Amendment to Annex IV of the Convention on the Protection of the Rhine against Chemical Pollution (regarding reduction of pollution by mercury)
Source: https://zoek.officielebekendmakingen.nl/trb-1983-53.pdf Downloaded on 20210423
[note: for original table see source document above]
Valeurs-limites (Article 5)
Substance ou groupe de substances // Mercure
Origine // Etablissements d'électrolyse des chlorures alcalins
Valeur-limite exprimée en concentration maximale d'une substance // Les valeurs-limites ex primées en concentration maximale de mercure se calculent en divisant les valeurs-limites exprimées en quantité maximale de mercure par la quantité d'eau utilisée par tonne de capacité de production de chlore
Valeur-limite exprimée en quantité maximale d'une substance // En moyenne mensuelle 0,5 gramme de mercure par tonne de capacité de production de chlore. Toutefois, en moyenne journalière, 2 grammes de mercure par tonne de capacité de production de chlore
Limite du délai pour les rejets existants // 1 juillet 1983
Observations // Les valeurs limites indiquées dans les colonnes précédentes sont à appliquer au mercure provenant de l'activité de production et sont dès lors à respecter à la sortie dos installations de production. Pour ce qui concerne les méthodes de mesures, d'analyses et d'échantillonnage, voir la recommandation de la Commission Internationale en date du 28.12.1979
[end of table]
