2164

Le texte de l'accord a été publié avec le Décret no 98-421 du 25 mai 1998.; Le texte de l'accord a été publié avec le Décret no 98-421 du 25 mai 1998.; Cet accord a pour but de développer les relations maritimes e ntre France et Lettonie. Les deux Parties conviennent: d'encourager leurs navires à participer au transport de marchandises et de passagers entre les deux Etats et de ne pas faire obstacle à ce que les navires battant pavillon de l'autre Partie contractante effectuent des transports de marchandises et de passagers entre les ports de leur Etat et ceux des Etats tiers; de coopérer à l'élimination des obstacles susceptibles d'entraver le développement des échanges maritimes entre les deux Etats et les diverses activités relevant de ces échanges. L'accord s'applique à l'ensemble des échanges maritimes entre le territoire de la République française et le territoire de la République de Lettonie, sous réserve des exceptions mentionnées à l'article 1er de cet accord. Sous réserve de réciprocité, le présent accord s'applique également à la navigation fluvio-maritime.; FAO Descriptors: 110; 038