Protocol on amendments to the Agreement on cooperation in the forestry sector and forestry of 11 September 1998

Filename: 2012-AmendingProtocol-1998-CIS-Forestry

ПРОТОКОЛ о внесении изменений в Соглашение о сотрудничестве в области лесопромышленного комплекса и лесного хозяйства от 11 сентября 1998 года

Source: https://cis.minsk.by/reestr/ru/index.html#reestr/view/text?doc=3468

Правительства государств − участников Соглашения о сотрудничестве в области лесопромышленного комплекса и лесного хозяйства от 11 сентября 1998 года, именуемые в дальнейшем Сторонами, руководствуясь Общим положением об органах отраслевого сотрудничества Содружества Независимых Государств, утвержденным Решением Совета глав государств СНГ от 9 октября 2009 года,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны принимают в новой редакции Положение о Межправительственном совете по лесопромышленному комплексу и лесному хозяйству, прилагаемое к настоящему Протоколу и являющееся неотъемлемой частью Соглашения о сотрудничестве в области лесопромышленного комплекса и лесного хозяйства от 11 сентября 1998 года.

Статья 2

Настоящий Протокол вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения депозитарием последнего уведомления о выполнении подписавшими его Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

Статья 3

С даты вступления в силу настоящего Протокола прекращает свое действие Протокол от 25 мая 2006 года о внесении изменений в Соглашение о сотрудничестве в области лесопромышленного комплекса и лесного хозяйства от 11 сентября 1998 года.

Совершено в городе Ашхабаде 30 мая 2012 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящий Протокол, его заверенную копию.

За Правительство

Азербайджанской Республики

За Правительство

Российской Федерации

--------

Д.Медведев

За Правительство

Республики Армения

За Правительство

Республики Таджикистан

Т.Саркисян

А.Акилов

За Правительство

Республики Беларусь

За Правительство

Туркменистана

М.Мясникович

--------

За Правительство

Республики Казахстан

За Правительство

Республики Узбекистан

--------

За Правительство

Кыргызской Республики

За Правительство

Украины

О.Бабанов

с заявлением

За Правительство

Республики Молдова

--------

Приложение

к Соглашению о сотрудничестве

в области лесопромышленного комплекса и лесного хозяйства

от 11 сентября 1998 года

(в редакции от 30 мая 2012 года)

ПОЛОЖЕНИЕ

о Межправительственном совете

по лесопромышленному комплексу и лесному хозяйству

I. Общие положения

1.1. Межправительственный совет по лесопромышленному комплексу и лесному хозяйству (далее – Совет) создан в соответствии с Соглашением о сотрудничестве в области лесопромышленного комплекса и лесного хозяйства от 11 сентября 1998 года (далее – Соглашение) в целях развития сотрудничества в области лесопромышленного комплекса и лесного хозяйства.

1.2. Совет является органом отраслевого сотрудничества Содружества Независимых Государств, осуществляющим свою деятельность в пределах своих полномочий и подотчетным Совету глав правительств СНГ.

1.3. Совет в своей деятельности руководствуется Уставом Содружества Независимых Государств, договорами и решениями, принятыми в рамках СНГ, а также настоящим Положением.

1.4. Совет осуществляет свою деятельность в тесном взаимодействии с Исполнительным комитетом Содружества Независимых Государств, а также другими органами Содружества.

II. Задачи и функции Совета

Основной задачей Совета является совершенствование и развитие механизмов взаимного сотрудничества между министерствами, ведомствами и иными структурами государств – участников Соглашения, отвечающими за развитие лесного хозяйства и лесоперерабатывающих комплексов.

Для реализации основной задачи Совет осуществляет следующие функции:

2.1. Выработка предложений по становлению и развитию рынка продукции лесопромышленного комплекса и лесного хозяйства, расширению его номенклатуры путем формирования взаимовыгодных кооперационных связей между хозяйствующими субъектами государств – участников Соглашения.

2.2. Совершенствование нормативно-правовой базы сотрудничества в области лесопромышленного комплекса и лесного хозяйства.

2.3. Выработка согласованных мер защиты внутреннего рынка продукции лесопромышленного комплекса и лесного хозяйства государств – участников Соглашения.

2.4. Содействие развитию научно-производственного потенциала лесопромышленного комплекса и лесного хозяйства.

2.5. Координация вопросов разработки совместных проектов и программ в рамках Соглашения.

2.6. Разработка предложений по созданию совместных объектов финансово-промышленной деятельности государств – участников Соглашения в области лесопромышленного комплекса и лесного хозяйства.

2.7. Содействие привлечению инвестиций и кредитов в лесопромышленные комплексы и лесное хозяйство государств – участников Соглашения, а также финансовых средств из внебюджетных источников.

2.8. Оказание содействия развитию взаимовыгодного сотрудничества в области правовых, административных, социально-экономических аспектов устойчивого управления лесами, сохранению и воспроизводству лесных ресурсов. Создание условий, обеспечивающих непрерывное, неистощительное и устойчивое лесопользование.

2.9. Выработка в рамках своей компетенции взаимосогласованных подходов к решению проблем охраны окружающей природной среды с учетом действующей мировой практики.

2.10. Подготовка предложений по приоритетным направлениям научно-технического сотрудничества в области лесопромышленного комплекса и лесного хозяйства, содействию в проведении и финансировании представляющих взаимный интерес научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по соответствующей тематике, обмену научно-технической информацией и передовым опытом.

2.11. Оказание содействия в работе по гармонизации национальных нормативных правовых документов, регулирующих деятельность в области лесопромышленного комплекса и лесного хозяйства.

2.12. Содействие в организации информационной и рекламной деятельности, выпуске изданий научного, учебного и иного характера.

2.13. Содействие в организации мероприятий по подготовке и повышению квалификации кадров, организации школ и курсов маркетинга, менеджмента, распространении профессиональных знаний, накопленного опыта и информации, организации выставок, семинаров, конференций, симпозиумов.

2.14. Мониторинг реализации принятых Советом решений и иные функции для выполнения поставленных Советом целей и задач.

III. Права Совета

Для осуществления своих задач и функций Совет имеет право:

3.1. Подготавливать и вносить в установленном порядке на рассмотрение Совета глав правительств, Экономического совета СНГ проекты документов по вопросам, относящимся к компетенции Совета.

3.2. Запрашивать в установленном порядке у министерств, ведомств и иных структур государств – участников Соглашения, отвечающих за развитие лесного хозяйства и лесоперерабатывающих комплексов, а также органов отраслевого сотрудничества СНГ информацию по вопросам, относящимся к компетенции Совета.

3.3. Создавать постоянные или временные рабочие группы по отдельным направлениям деятельности Совета, определять порядок функционирования и осуществлять контроль за их деятельностью.

3.4. Разрабатывать и утверждать Регламент работы Совета и вносить в него изменения.

3.5. В пределах своей компетенции принимать решения и рекомендации.

IV. Порядок формирования Совета

4.1. Совет формируется из руководителей министерств, ведомств или иных структур государств – участников Соглашения, отвечающих за развитие лесного хозяйства и лесоперерабатывающих комплексов.

Государство – участник Соглашения направляет в Совет двух представителей: одного – от органа управления лесопромышленным комплексом и одного – от органа управления лесным хозяйством.

Каждое государство – участник Соглашения обладает в Совете одним голосом. При направлении на заседания Совета лиц, замещающих членов Совета, их полномочия должны быть подтверждены.

4.2. В состав Совета могут входить председатель Федерации профсоюзов работников лесных отраслей СНГ и представитель Исполнительного комитета СНГ, каждый с правом совещательного голоса.

4.3. Председательство в Совете осуществляется поочередно каждым государством − участником Соглашения в лице его представителя в порядке русского алфавита названий государств − участников СНГ, как правило, на срок не более одного года, если иное не будет установлено решением Совета.

Предшествующий и последующий председатели Совета являются его сопредседателями.

В случае временного отсутствия председателя Совета его обязанности возлагаются на одного из сопредседателей.

V. Организация работы

5.1. Совет проводит свои заседания не реже одного раза в год. Внеочередное заседание Совета может созываться по инициативе любого государства – участника Соглашения и с согласия большинства государств – участников Соглашения.

5.2. Решения Совета являются правомочными, если на заседании присутствуют более половины членов Совета.

5.3. Место и время проведения очередного заседания Совета определяются на предшествующем заседании Совета.

5.4. Совет организует свою работу на основе годовых планов работ, утверждаемых Советом, а также ежегодно предоставляет в Исполнительный комитет СНГ информацию о своей деятельности.

5.5. По решению Совета в его работе могут участвовать в качестве наблюдателей представители заинтересованных ведомств государств, не являющихся участниками Соглашения, и организаций, в том числе международных.

5.6. Решения Совета носят рекомендательный характер.

Решения Совета по основным вопросам деятельности принимаются консенсусом.

Любой член Совета может заявить о своей незаинтересованности в том или ином вопросе, что не должно рассматриваться как препятствие для принятия решения.

Члены Совета, не согласные с решением, могут выразить особое мнение, которое вносится в протокол заседания.

Решения по процедурным вопросам принимаются простым большинством голосов государств – участников Соглашения.

5.7. Решения Совета, непосредственно затрагивающие интересы какого-либо государства – участника Соглашения, не могут приниматься в отсутствие его представителя.

5.8. Решения Совета подписываются председателем Совета.

5.9. Заседания Совета проводятся в соответствии с Регламентом работы Совета.

5.10. Председатель организует работу Совета, руководит его заседаниями, обеспечивает соблюдение Регламента.

5.11. Организационно-техническое и информационное обеспечение деятельности Совета осуществляется секретариатом Совета.

Функции секретариата Совета возлагаются на орган государственной власти государства – участника Соглашения, представитель которого председательствует в Совете, совместно со структурным подразделением Исполнительного комитета СНГ.

Руководителем секретариата Совета является представитель органа государственной власти государства, председательствующего в Совете, а заместителем руководителя секретариата – представитель структурного подразделения Исполнительного комитета СНГ.

5.12. Материалы к очередному заседанию Совета рассылаются его членам не позднее чем за 30 дней до даты его проведения.

5.13. Документы, принятые на заседаниях Совета, рассылаются всем его членам в двухнедельный срок.

5.14. Рабочим языком Совета является русский язык.

VI. Заключительные положения

6.1. Расходы, связанные с организацией проведения заседаний Совета, осуществляются за счет соответствующих органов государственной власти принимающего государства − участника Соглашения.

Расходы на командирование членов Совета и других участников заседания осуществляются направляющими органами государственной власти и организациями государств − участников Соглашения.

6.2. Вопрос об упразднении Совета рассматривается Советом глав правительств Содружества Независимых Государств.

ЗАЯВЛЕНИЕ

Украины

Украина резервирует позицию в связи с проведением внутригосударственных процедур.

Премьер-министр

Украины

Н.Азаров