Amendment To The Convention Relating To The Creation Of The Gambia River Basin Development Organizaton (Adhesion of Guinée-Bissau) (French title and text: Resolution no 9/CEG 5/DS Portant Adhesion de la Republique de Guinee-Bissau a l'OMVG)
Source: http://faolex.fao.org/docs/texts/gbs15988.doc, downloaded 20070725
[Guinee-Bissau became a party to the Convention Relating To The Creation Of The Gambia River Basin Development Organization AND to the Convention Relating To The Status Of The River Gambia by virtue of resolution 9/CEG 5/DS of 7 July 1983 of the Conference of Heads of State and Government of the Gambia River Basin Development Organization.]
VU la Charte des Nations-Unies du 26 avril 1946,
VU la Charte de l'Organisation de l'Unité Africaine du 26 mai 1963,
VU la Convention portant Statut du fleuve Gambie du 30 juin 1978,
VU la Convention portant Création de l'Organisation pour la Mise en Valeur du Fleuve Gambie (OMVG) du 30 juin 1978,
VU la Résolution No 2/CEG/CG du 7 juin l981 portant adhésion de la République Populaire Révolutionnaire de Guinée à l'Organisation pour la Mise en Valeur du Fleuve Gambie (OMVG),
VU la Résolution No 3/CEG/CG du 6 juin 1981 relative à l'amendement du préambule de la Convention relative au Statut du Fleuve Gambie,
VU la Résolution No 4/CEG/CG du 6 juin l98l relative à l'amendement du préambule de la Convention portant Création de 1'Organisation pour la Mise en Valeur du Fleuve Gambie (OMVG),
VU l'accord de principe de la IVe Session Ordinaire de la Conférence des Chefs d'Etat et de Gouvernement d'admettre la République de Guinée-Bissau au sein de l'Organisation.
PREND ACTE
de 1' adhésion de la République de Guinée-Bissau à l'Organisation pour la Mise en Valeur du Fleuve Gambie (OMVG).
Fait à Dakar le 28 juillet 1983
Pour la République de Gambie: Sir Dawda Kaïraba JAWARA, Président de la laRépublique
Pour la République Populaire Révolutionnaire de Guinée: Ahmed Sékou TOURE, Président de la République
Pour la République du Sénegal: Abdou DIOUF, Président de République
