184 |
Additional Protocol Concerning Compensation For Loss And Damage And For The Works To Be Carried Out By Finland In Connection With The Implementation Of The Agreement Concerning The Regulation Of Lake Inari By Means Of The Kaitakoski Hydroelectric Power Station And Dam |
Pre.1 |
The Government of the Union of Soviet Socialist Republics, the Government of Norway and the Government of Finland, |
184 |
Additional Protocol Concerning Compensation For Loss And Damage And For The Works To Be Carried Out By Finland In Connection With The Implementation Of The Agreement Concerning The Regulation Of Lake Inari By Means Of The Kaitakoski Hydroelectric Power Station And Dam |
Pre.2 |
Considering that, when they come into operation, the Kaitakoski hydro-electric power station and dam will serve as the control installation for Lake Inari in place of the Niskakoski dam, and |
184 |
Additional Protocol Concerning Compensation For Loss And Damage And For The Works To Be Carried Out By Finland In Connection With The Implementation Of The Agreement Concerning The Regulation Of Lake Inari By Means Of The Kaitakoski Hydroelectric Power Station And Dam |
Pre.3 |
Desiring to serve in the best possible manner the interests of all three Parties in the regulation of Lake Inari, |
184 |
Additional Protocol Concerning Compensation For Loss And Damage And For The Works To Be Carried Out By Finland In Connection With The Implementation Of The Agreement Concerning The Regulation Of Lake Inari By Means Of The Kaitakoski Hydroelectric Power Station And Dam |
Pre.4 |
Have decided to conclude, this Agreement and have for this purpose appointed as their plenipotentiaries: |
184 |
Additional Protocol Concerning Compensation For Loss And Damage And For The Works To Be Carried Out By Finland In Connection With The Implementation Of The Agreement Concerning The Regulation Of Lake Inari By Means Of The Kaitakoski Hydroelectric Power Station And Dam |
Pre.5 |
The Government of the Union of Soviet Socialist Republics: Dmitry Grigorevich Kotilevsky, Chief Engineer of the Central Power Board under the State Planning Committee of the USSR; |
184 |
Additional Protocol Concerning Compensation For Loss And Damage And For The Works To Be Carried Out By Finland In Connection With The Implementation Of The Agreement Concerning The Regulation Of Lake Inari By Means Of The Kaitakoski Hydroelectric Power Station And Dam |
Pre.6 |
The Government of Norway: Hans-Christian Boehlke, Chief of Division in the Royal Ministry of Foreign Affairs; |
184 |
Additional Protocol Concerning Compensation For Loss And Damage And For The Works To Be Carried Out By Finland In Connection With The Implementation Of The Agreement Concerning The Regulation Of Lake Inari By Means Of The Kaitakoski Hydroelectric Power Station And Dam |
Pre.7 |
The Government of Finland: Soini Palasto, Consul-General, Adviser to the Ministry of Foreign Affairs; |
184 |
Additional Protocol Concerning Compensation For Loss And Damage And For The Works To Be Carried Out By Finland In Connection With The Implementation Of The Agreement Concerning The Regulation Of Lake Inari By Means Of The Kaitakoski Hydroelectric Power Station And Dam |
Pre.8 |
who, having exhibited their full powers, found in good and due form, have agreed as follows: |
2595 |
Convention For The Protection Of Birds Useful To Agriculture |
Pre.1 |
His Majesty the Emperor of Austria, King of Bohemia etc. and Apostolic King of Hungary, in the name of his Highness Prince Lichtenstein as well; His Majesty the German Emperor, King of Prussia, in the name of the German Empire; His Majesty the King of the Belgians; His Majesty the King of Spain, and, in his name, Her Majesty the Queen-Regent of the Kingdom; the President of the French Republic; His Majesty the King of the Hellenes; His Royal Highness the Grand Duke of Luxemburg; His Highness the Prince of Monaco; His Majesty the King of Portugal and Algarbia; His Majesty the King of Sweden and Norway, in the name of Sweden; and the Federal Council of Switzerland, considering the adoption by the various States of an uniform procedure concerning the protection of birds useful to agriculture, have determined to make a Convention and have appointed as their respective plenipotentiaries for this purpose the following gentlemen: |
2595 |
Convention For The Protection Of Birds Useful To Agriculture |
Pre.10 |
On behalf of The President of the French Republic: |
2595 |
Convention For The Protection Of Birds Useful To Agriculture |
Pre.11 |
His Excellency THEOPHILUS DELCASSÉ, Member of the Chamber of Deputies, Foreign Minister; |
2595 |
Convention For The Protection Of Birds Useful To Agriculture |
Pre.12 |
On behalf of His Majesty the King of the Hellenes, |
2595 |
Convention For The Protection Of Birds Useful To Agriculture |
Pre.13 |
M. N. DELYANNIS, Minister Extraordinary and Plenipotentiary to the President of the French Republic; |
2595 |
Convention For The Protection Of Birds Useful To Agriculture |
Pre.14 |
On behalf of His Royal Highness the Grand Duke of Luxemburg: |
2595 |
Convention For The Protection Of Birds Useful To Agriculture |
Pre.15 |
M. VANNERUS, Chargé d'affaires at Paris; |
2595 |
Convention For The Protection Of Birds Useful To Agriculture |
Pre.16 |
On behalf of His Highness the Prince of Monaco: |
2595 |
Convention For The Protection Of Birds Useful To Agriculture |
Pre.17 |
M. I. P. DEPELLEY, Chargé d'affaires at Paris; |
2595 |
Convention For The Protection Of Birds Useful To Agriculture |
Pre.18 |
On behalf of His Majesty the King of Portugal and Algarbia: |
2595 |
Convention For The Protection Of Birds Useful To Agriculture |
Pre.19 |
M. T. DE SOUZA, Minister Extraordinary and Plenipotentiary to the President of the French Republic; |
2595 |
Convention For The Protection Of Birds Useful To Agriculture |
Pre.2 |
On behalf of His Majesty the Emperor of Austria, King of Bohemia etc., and Apostolic King of Hungary: |
2595 |
Convention For The Protection Of Birds Useful To Agriculture |
Pre.20 |
On behalf of His Majesty the King of Sweden and Norway, in the name of Sweden: |
2595 |
Convention For The Protection Of Birds Useful To Agriculture |
Pre.21 |
M. H. ÅKERMAN, Minister Extraordinary and Plenipotentiary to the President of the French Republic; and the |
2595 |
Convention For The Protection Of Birds Useful To Agriculture |
Pre.22 |
On behalf of the Swiss Federal Council: |
2595 |
Convention For The Protection Of Birds Useful To Agriculture |
Pre.23 |
M. CHARLES LARDY, Minister Extraordinary and Plenipotentiary to the President of the Republic of France: |
2595 |
Convention For The Protection Of Birds Useful To Agriculture |
Pre.24 |
The said plenipotentiaries, after an intercommunication of their powers of attorney found good and sufficient, agreed upon the following clauses: |
2595 |
Convention For The Protection Of Birds Useful To Agriculture |
Pre.3 |
His Excellency Count WOLKENSTEIN-TROSTBURG, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to the President of the French Republic; |
2595 |
Convention For The Protection Of Birds Useful To Agriculture |
Pre.4 |
On behalf of His Majesty the German Emperor, King of Prussia: |
2595 |
Convention For The Protection Of Birds Useful To Agriculture |
Pre.5 |
His Serene Highness Prince RADOLIN, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to the President of the French Republic; |
2595 |
Convention For The Protection Of Birds Useful To Agriculture |
Pre.6 |
On behalf of His Majesty the King of the Belgians: |
2595 |
Convention For The Protection Of Birds Useful To Agriculture |
Pre.7 |
Baron D'ANETHAN, Minister Extraordinary and Plenipotentiary to the President of the French Republic; |
2595 |
Convention For The Protection Of Birds Useful To Agriculture |
Pre.8 |
On behalf of His Majesty the King of Spain and, in his name, Her Majesty the Queen-Regent of that Kingdom: |
2595 |
Convention For The Protection Of Birds Useful To Agriculture |
Pre.9 |
His Excellency the Marquis DE LEON Y CASTILLO del Muni, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to the President of the French Republic; |
2597 |
Convention Respecting Measures For The Preservation And Protection Of The Fur Seals In The North Pacific Ocean |
Pre.1 |
His Majesty the King of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, and of the British Dominions beyond the Seas, Emperor of India, the United States of America, His Majesty the Emperor of Japan, and His Majesty the Emperor of all the Russias, being desirous of adopting effective means for the preservation and protection of the fur seals which frequent the waters of the North Pacific Ocean, have resolved to conclude a Convention for the purpose, and to that end have named as their Plenipotentiaries: |
2597 |
Convention Respecting Measures For The Preservation And Protection Of The Fur Seals In The North Pacific Ocean |
Pre.2 |
[Names of plenipotentiaries not listed here.] |
2597 |
Convention Respecting Measures For The Preservation And Protection Of The Fur Seals In The North Pacific Ocean |
Pre.3 |
Who, after having communicated to one another their respective full powers, which were found to be in due and proper form, have agreed upon the following Articles: |
2598 |
Treaty Concerning The Archipelago Of Spitsbergen |
Pre.1 |
The President of the United States of America; His Majesty the King of Great Britain and Ireland and of the British Dominions beyond the Seas, Emperor of India; His Majesty the King of Denmark; the President of the French Republic; His Majesty the King of Italy; His Majesty the Emperor of Japan; His Majesty the King of Norway; Her Majesty the Queen of the Netherlands; His Majesty the King of Sweden, |
2598 |
Treaty Concerning The Archipelago Of Spitsbergen |
Pre.2 |
DESIROUS, while recognising the sovereignty of Norway over the Archipelago of Spitsbergen, including Bear Island, of seeing these territories provided with an equitable regime, in order to assure their development and peaceful utilisation, |
2598 |
Treaty Concerning The Archipelago Of Spitsbergen |
Pre.3 |
HAVE APPOINTED as their respective Plenipotentiaries with a view to concluding a Treaty to this effect: |
2598 |
Treaty Concerning The Archipelago Of Spitsbergen |
Pre.4 |
[Names of plenipotentiaries not reproduced here.] |
2598 |
Treaty Concerning The Archipelago Of Spitsbergen |
Pre.5 |
Who, having communicated their full powers, found in good and due form, have agreed as follows: |
2599 |
Convention concerning the Organisation of Combat against Locusts |
Pre.1 |
Who have appointed as their Plenipotentiaries: |
2599 |
Convention concerning the Organisation of Combat against Locusts |
Pre.2 |
[Names of plenipotentiaries not listed here.] |
2599 |
Convention concerning the Organisation of Combat against Locusts |
Pre.3 |
The undersigned, Plenipotentiaries of the Governments of the countries enumerated above, having met in conference at Rome, at the Palace of the International Institute of Agriculture, have agreed on the following provisions: |
2602 |
International Agreement For The Creation Of An International Office For Dealing With Contagious Diseases Of Animals |
Pre.1 |
The Governments of the Argentine Republic, Belgium, Brazil, Bulgaria, Denmark, Egypt, Spain, Finland, France, Great Britain, Greece, Guatemala, Hungary, Italy, Luxemburg, Morocco, Mexico, Principality of Monaco, Netherlands, Peru, Poland, Portugal, Roumania, Siam, Sweden, Switzerland, Czechoslovakia and of Tunis, having considered that it would be advantageous to organise the International Office for dealing with the Contagious Diseases of Animals as contemplated by the International Conference for the Study of Contagious Diseases of Animals on 27 May 1921, have decided to conclude an agreement to this effect and have agreed as follows: |
2608 |
Convention Between Denmark, Norway And Sweden Concerning The Preservation Of Plaice In The Skagerak, Kattegat And Sound |
Pre.1 |
HIS MAJESTY THE KING OF DENMARK AND ICELAND, HIS MAJESTY THE KING OF NORWAY |
2608 |
Convention Between Denmark, Norway And Sweden Concerning The Preservation Of Plaice In The Skagerak, Kattegat And Sound |
Pre.2 |
and HIS MAJESTY THE KING OF SWEDEN, having agreed to conclude a Convention between Denmark, Norway and Sweden, concerning the preservation of plaice in the Skagerak, Kattegat and Sound, have appointed for that purpose as their Plenipotentiaries: |
2608 |
Convention Between Denmark, Norway And Sweden Concerning The Preservation Of Plaice In The Skagerak, Kattegat And Sound |
Pre.3 |
HIS MAJESTY THE KING OF DENMARK AND ICELAND: |
2608 |
Convention Between Denmark, Norway And Sweden Concerning The Preservation Of Plaice In The Skagerak, Kattegat And Sound |
Pre.4 |
Count Eduard Vilhelm Sophus Christian REVENTLOW, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary in Stockholm; |
2608 |
Convention Between Denmark, Norway And Sweden Concerning The Preservation Of Plaice In The Skagerak, Kattegat And Sound |
Pre.5 |
HIS MAJESTY THE KING OF NORWAY: |
2608 |
Convention Between Denmark, Norway And Sweden Concerning The Preservation Of Plaice In The Skagerak, Kattegat And Sound |
Pre.6 |
M. Johan Herman WOLLEBÆK, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary in Stockholm; |
2608 |
Convention Between Denmark, Norway And Sweden Concerning The Preservation Of Plaice In The Skagerak, Kattegat And Sound |
Pre.7 |
HIS MAJESTY THE KING OF SWEDEN: |
2608 |
Convention Between Denmark, Norway And Sweden Concerning The Preservation Of Plaice In The Skagerak, Kattegat And Sound |
Pre.8 |
H. E. M. Rickard Johannes SANDLER, Minister for Foreign Affairs; |
2608 |
Convention Between Denmark, Norway And Sweden Concerning The Preservation Of Plaice In The Skagerak, Kattegat And Sound |
Pre.9 |
Who, having received full powers for the purpose, have agreed on the following provisions: |
2610 |
International Convention For The Campaign Against Contagious Diseases Of Animals |
Pre.1 |
THE FEDERAL PRESIDENT OF AUSTRIA; HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS; HIS MAJESTY THE KING OF THE BULGARIANS; THE PRESIDENT OF THE SPANISH REPUBLIC; THE PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC; HIS MAJESTY THE KING OF THE HELLENES; HIS MAJESTY THE KING OF ITALY; THE PRESIDENT OF THE LATVIAN REPUBLIC; HER MAJESTY THE QUEEN OF THE NETHERLANDS; THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF POLAND; HIS MAJESTY THE KING OF ROUMANIA; THE SWISS FEDERAL COUNCIL; THE PRESIDENT OF THE CZECHOSLOVAK REPUBLIC; THE PRESIDENT OF THE TURKISH REPUBLIC; THE CENTRAL EXECUTIVE COMMITTEE OF THE UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS, |
2610 |
International Convention For The Campaign Against Contagious Diseases Of Animals |
Pre.10 |
M. Nicolas ANTONOFF, Permanent Delegate accredited to the League of Nations, Minister Plenipotentiary. |
2610 |
International Convention For The Campaign Against Contagious Diseases Of Animals |
Pre.11 |
THE PRESIDENT OF THE SPANISH REPUBLIC: |
2610 |
International Convention For The Campaign Against Contagious Diseases Of Animals |
Pre.12 |
M. Julio LÓPEZ OLIVÁN, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to the Swiss Federal Council. |
2610 |
International Convention For The Campaign Against Contagious Diseases Of Animals |
Pre.13 |
THE PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC: |
2610 |
International Convention For The Campaign Against Contagious Diseases Of Animals |
Pre.14 |
Dr. V. DROUIN, Head of the Veterinary Service at the Ministry of Agriculture. |
2610 |
International Convention For The Campaign Against Contagious Diseases Of Animals |
Pre.15 |
HIS MAJESTY THE KING OF THE HELLENES: |
2610 |
International Convention For The Campaign Against Contagious Diseases Of Animals |
Pre.16 |
M. Raoul BIBICA-ROSETTI, Permanent Delegate accredited to the League of Nations, Minister Plenipotentiary. |
2610 |
International Convention For The Campaign Against Contagious Diseases Of Animals |
Pre.17 |
HIS MAJESTY THE KING OF ITALY: |
2610 |
International Convention For The Campaign Against Contagious Diseases Of Animals |
Pre.18 |
Professor C. BISANTI, Veterinary Inspector-General at the Ministry of the Interior. |
2610 |
International Convention For The Campaign Against Contagious Diseases Of Animals |
Pre.19 |
THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF LATVIA: |
2610 |
International Convention For The Campaign Against Contagious Diseases Of Animals |
Pre.2 |
Being convinced that an unceasing and increasingly effective campaign against contagious diseases of animals can only be successfully prosecuted by concerted action by the countries concerned; |
2610 |
International Convention For The Campaign Against Contagious Diseases Of Animals |
Pre.20 |
M. Jules FELDMANS, Permanent Delegate accredited to the League of Nations, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to the Swiss Federal Council. |
2610 |
International Convention For The Campaign Against Contagious Diseases Of Animals |
Pre.21 |
HER MAJESTY THE QUEEN OF THE NETHERLANDS: |
2610 |
International Convention For The Campaign Against Contagious Diseases Of Animals |
Pre.22 |
Ridder C. VAN RAPPARD, Permanent Delegate accredited to the League of Nations, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to the Swiss Federal Council. |
2610 |
International Convention For The Campaign Against Contagious Diseases Of Animals |
Pre.23 |
THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF POLAND: |
2610 |
International Convention For The Campaign Against Contagious Diseases Of Animals |
Pre.24 |
M. Titus KOMARNICKI, Permanent Delegate accredited to the League of Nations, Minister Plenipotentiary. |
2610 |
International Convention For The Campaign Against Contagious Diseases Of Animals |
Pre.25 |
HIS MAJESTY THE KING OF ROUMANIA: |
2610 |
International Convention For The Campaign Against Contagious Diseases Of Animals |
Pre.26 |
M. Constantin ANTONIADE, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to the League of Nations. |
2610 |
International Convention For The Campaign Against Contagious Diseases Of Animals |
Pre.27 |
THE SWISS FEDERAL COUNCIL: |
2610 |
International Convention For The Campaign Against Contagious Diseases Of Animals |
Pre.28 |
Dr. G. FLÜCKIGER, Director of the Federal Veterinary Office. |
2610 |
International Convention For The Campaign Against Contagious Diseases Of Animals |
Pre.29 |
THE PRESIDENT OF THE CZECHOSLOVAK REPUBLIC: |
2610 |
International Convention For The Campaign Against Contagious Diseases Of Animals |
Pre.3 |
Recognising unanimously, moreover, that, in any action intended to facilitate international trade in live-stock and animal products, the first item in the programme must be the improvement of veterinary health conditions by every possible means, including closer and more frequent international co-operation; |
2610 |
International Convention For The Campaign Against Contagious Diseases Of Animals |
Pre.30 |
M. Rodolphe KÜNZL-JIZERSKÝ, Permanent Delegate accredited to the League of Nations, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to the Swiss Federal Council. |
2610 |
International Convention For The Campaign Against Contagious Diseases Of Animals |
Pre.31 |
THE PRESIDENT OF THE TURKISH REPUBLIC: |
2610 |
International Convention For The Campaign Against Contagious Diseases Of Animals |
Pre.32 |
M. Cemal HÜSNÜ TARÂY, Permanent Delegate accredited to the League of Nations, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to the Swiss Federal Council. |
2610 |
International Convention For The Campaign Against Contagious Diseases Of Animals |
Pre.33 |
THE CENTRAL EXECUTIVE COMMITTEE OF THE UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS: |
2610 |
International Convention For The Campaign Against Contagious Diseases Of Animals |
Pre.34 |
Vladimir POTEMKINE, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to the President of the French Republic. |
2610 |
International Convention For The Campaign Against Contagious Diseases Of Animals |
Pre.35 |
Who, having communicated their full powers, found in good and due form, have agreed upon the following provisions: |
2610 |
International Convention For The Campaign Against Contagious Diseases Of Animals |
Pre.4 |
Have appointed as their Plenipotentiaries: |
2610 |
International Convention For The Campaign Against Contagious Diseases Of Animals |
Pre.5 |
THE FEDERAL PRESIDENT OF AUSTRIA: |
2610 |
International Convention For The Campaign Against Contagious Diseases Of Animals |
Pre.6 |
M. Emerich PFLÜGL, Permanent Representative accredited to the League of Nations, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary. |
2610 |
International Convention For The Campaign Against Contagious Diseases Of Animals |
Pre.7 |
HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS: |
2610 |
International Convention For The Campaign Against Contagious Diseases Of Animals |
Pre.8 |
M. Paul VAN ZEELAND, Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and External Trade. |
2610 |
International Convention For The Campaign Against Contagious Diseases Of Animals |
Pre.9 |
HIS MAJESTY THE KING OF THE BULGARIANS: |
2612 |
International Agreement For The Regulation Of Whaling |
Pre.1 |
The Governments of the Union of South Africa, the United States of America, the Argentine Republic, the Commonwealth of Australia, Germany, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the Irish Free State, New Zealand and Norway, desiring to secure the prosperity of the whaling industry and, for that purpose, to maintain the stock of whales, have agreed as follows: |
2613 |
Convention Between Denmark, Norway And Sweden Concerning The Preservation Of Plaice And Dab In The Skagerrak, Kattegat And Sound |
Pre.1 |
HIS MAJESTY THE KING OF DENMARK AND ICELAND, HIS MAJESTY THE KING OF NORWAY, and HIS MAJESTY THE KING OF SWEDEN, having agreed to conclude a Convention between Denmark, Norway and Sweden concerning the preservation of plaice and dab in the Skagerrak, Kattegat and Sound, have appointed for that purpose as their Plenipotentiaries : |
2613 |
Convention Between Denmark, Norway And Sweden Concerning The Preservation Of Plaice And Dab In The Skagerrak, Kattegat And Sound |
Pre.2 |
HIS MAJESTY THE KING OF DENMARK AND ICELAND : |
2613 |
Convention Between Denmark, Norway And Sweden Concerning The Preservation Of Plaice And Dab In The Skagerrak, Kattegat And Sound |
Pre.3 |
M. Henrik Louis Hans KAUFFMANN, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary in Oslo ; |
2613 |
Convention Between Denmark, Norway And Sweden Concerning The Preservation Of Plaice And Dab In The Skagerrak, Kattegat And Sound |
Pre.4 |
HIS MAJESTY THE KING OF NORWAY : |
2613 |
Convention Between Denmark, Norway And Sweden Concerning The Preservation Of Plaice And Dab In The Skagerrak, Kattegat And Sound |
Pre.5 |
M. Halvdan KOHT, Minister for Foreign Affairs ; |
2613 |
Convention Between Denmark, Norway And Sweden Concerning The Preservation Of Plaice And Dab In The Skagerrak, Kattegat And Sound |
Pre.6 |
HIS MAJESTY THE KING OF SWEDEN : |
2613 |
Convention Between Denmark, Norway And Sweden Concerning The Preservation Of Plaice And Dab In The Skagerrak, Kattegat And Sound |
Pre.7 |
M. Torvald Magnusson HÖJER, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary in Oslo ; |
2613 |
Convention Between Denmark, Norway And Sweden Concerning The Preservation Of Plaice And Dab In The Skagerrak, Kattegat And Sound |
Pre.8 |
Who, having received full powers for the purpose, have agreed on the following Articles : |
2615 |
Convention On Nature Protection And Wildlife Preservation In The Western Hemisphere |
Pre.1 |
Preamble |
2615 |
Convention On Nature Protection And Wildlife Preservation In The Western Hemisphere |
Pre.2 |
The Governments of the American Republics, wishing to protect and preserve in their natural habitat representatives of all species and genera of their native flora and fauna, including migratory birds, in sufficient numbers and over areas extensive enough to assure them from becoming extinct through any agency within man's control; and |
2615 |
Convention On Nature Protection And Wildlife Preservation In The Western Hemisphere |
Pre.3 |
Wishing to protect and preserve scenery of extraordinary beauty, unusual and striking geologic formations, regions and natural objects of aesthetic, historic or scientific value, and areas characterized by primitive conditions in those cases covered by this Convention; and |
2615 |
Convention On Nature Protection And Wildlife Preservation In The Western Hemisphere |
Pre.4 |
Wishing to conclude a convention on the protection of nature and the preservation of flora and fauna to effectuate the foregoing purposes have agreed upon the following Articles: |
2617 |
Constitution Of The Food And Agriculture Organization Of The United Nations |
Pre.1 |
Preamble |
2617 |
Constitution Of The Food And Agriculture Organization Of The United Nations |
Pre.2 |
The Nations accepting this Constitution, being determined to promote the common welfare by furthering separate and collective action on their part for the purpose of: raising levels of nutrition and standards of living of the peoples under their respective jurisdictions; |
2617 |
Constitution Of The Food And Agriculture Organization Of The United Nations |
Pre.3 |
securing improvements in the efficiency of the production and distribution of all food and agricultural products; |
2617 |
Constitution Of The Food And Agriculture Organization Of The United Nations |
Pre.4 |
bettering the condition of rural populations; |
2617 |
Constitution Of The Food And Agriculture Organization Of The United Nations |
Pre.5 |
and thus contributing towards an expanding world economy and ensuring humanity's freedom from hunger; |
2617 |
Constitution Of The Food And Agriculture Organization Of The United Nations |
Pre.6 |
hereby establish the Food and Agriculture Organization of the United Nations, hereinafter referred to as the "Organization" through which the Members will report to one another on the measures taken and the progress achieved in the field of action set forth above. |
2621 |
International Convention For The Regulation Of Whaling |
Pre.1 |
The Governments whose duly authorised representatives have subscribed hereto, |
2621 |
International Convention For The Regulation Of Whaling |
Pre.2 |
Recognizing the interest of the nations of the world in safeguarding for future generations the great natural resources represented by the whale stocks; |
2621 |
International Convention For The Regulation Of Whaling |
Pre.3 |
Considering that the history of whaling has seen over-fishing of one area after another and of one species of whale after another to such a degree that it is essential to protect all species of whales from further over-fishing; |
2621 |
International Convention For The Regulation Of Whaling |
Pre.4 |
Recognizing that the whale stocks are susceptible of natural increases if whaling is properly regulated, and that increases in the size of whale stocks will permit increases in the number of whales which may be captured without endangering these natural resources; |
2621 |
International Convention For The Regulation Of Whaling |
Pre.5 |
Recognizing that it is in the common interest to achieve the optimum level of whale stocks as rapidly as possible without causing widespread economic and nutritional distress; |
2621 |
International Convention For The Regulation Of Whaling |
Pre.6 |
Recognizing that in the course of achieving these objectives, whaling operations should be confined to those species best able to sustain exploitation in order to give an interval for recovery to certain species of whales now depleted in numbers; |
2621 |
International Convention For The Regulation Of Whaling |
Pre.7 |
Desiring to establish a system of international regulation for the whale fisheries to ensure proper and effective conservation and development of whale stocks on the basis of the principles embodied in the provisions of the International Agreement for the Regulation of Whaling, signed in London on 8th June, 1937, and the protocols to that Agreement signed in London on 24th June, 1938, and 26th November, 1945; and |
2621 |
International Convention For The Regulation Of Whaling |
Pre.8 |
Having decided to conclude a convention to provide for the proper conservation of whale stocks and thus make possible the orderly development of the whaling industry; |
2621 |
International Convention For The Regulation Of Whaling |
Pre.9 |
Have agreed as follows:- |
2624 |
Agreement For The Establishment Of The Indo-Pacific Fisheries Commission |
Pre.1 |
THE GOVERNMENTS of Burma, China, France, India, the Netherlands, the Republic of the Philippines, the United Kingdom and the United States of America, members of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, having a mutual interest in the development and proper utilization of the living aquatic resources of the Indo-Pacific areas, and desiring to further the attainment of these ends through international cooperation by the establishment of an Indo-Pacific Fisheries Council agree as follows: |
2625 |
International Convention For The Northwest Atlantic Fisheries |
Pre.1 |
The Governments whose duly authorized representatives have subscribed hereto, sharing a substantial interest in the conservation of the fishery resources of the Northwest Atlantic Ocean, have resolved to conclude a convention for the investigation, protection and conservation of the fisheries of the Northwest Atlantic Ocean, in order to make possible the maintenance of a maximum sustained catch from those fisheries and to that end have, through their duly authorized representatives, agreed as follows : |
2626 |
International Convention For The Permanent Control Of Outbreak Areas Of The Red Locust |
Pre.1 |
The Governments of Belgium, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the Union of South Africa and Southern Rhodesia, wishing to improve and extend the International Organisation provisionally established to carry out the recommendations of the 5th International Anti-Locust Conference held at Brussels on 1st September, 1938, with a view to preventing outbreaks of the Red Locust, and considering that the time has come to give effect to the suggestions made by experts of the countries primarily concerned at their meetings at Lusaka in September, 1945, and June, 1947, have agreed as follows: |
2627 |
Convention For The Establishment Of An Inter-American Tropical Tuna Commission |
Pre.1 |
The United States of America and the Republic of Costa Rica considering their mutual interest in maintaining the populations of yellowfin and skipjack tuna and of other kinds of fish taken by tuna fishing vessels in the eastern Pacific Ocean which by reason of continued use have come to be of common concern and desiring to co-operate in the gathering and interpretation of factual information to facilitate maintaining the populations of these fishes at a level which will permit maximum sustained catches year after year, have agreed to conclude a Convention for these purposes and to that end have named as their Plenipotentiaries: who, having communicated to each other their full powers, found to be in good and due form, have agreed as follows: |
2633 |
International Convention For The Protection Of Birds |
Pre.1 |
The Governments signatory to this Convention, |
2633 |
International Convention For The Protection Of Birds |
Pre.2 |
Realizing the danger of extermination which threatens certain species of birds and concerned about the numerical decrease in other species, particularly migratory species; and |
2633 |
International Convention For The Protection Of Birds |
Pre.3 |
Considering that, in the interests of science, the protection of nature and the economy of each nation, all birds should as a matter of principle be protected; |
2633 |
International Convention For The Protection Of Birds |
Pre.4 |
Have recognized the need to amend the International Convention for the Protection of Birds useful to Agriculture, signed in Paris on 19 March 1902, and have agreed on the following provisions: |
2638 |
Agreement Concerning Measures For The Protection Of The Stocks Of Deep Sea Prawns (Pandalus Borealis), European Lobsters (Homarus Vulgaris), Norway Lobsters (Nephrops Norvegicus) And Crabs (Cancer Pagurus) |
Pre.1 |
The Governments of Denmark, Norway and Sweden, being desirous of concluding an agreement relating to measures for the protection of stocks of deep-sea prawns (Pandalus borealis), European lobsters (Homarus vulgaris), Norway lobsters (Nephrops norvegicus) and crabs (Cancer pagurus), have agreed as follows: |
2639 |
International Convention For The High Seas Fisheries Of The North Pacific Ocean |
Pre.1 |
The Governments of the United States of America, Canada and Japan, whose respective duly accredited representatives have subscribed hereto, |
2639 |
International Convention For The High Seas Fisheries Of The North Pacific Ocean |
Pre.2 |
Acting as sovereign nations in the light of their rights under the principles of international law and custom to exploit the fishery resources of the high seas, and |
2639 |
International Convention For The High Seas Fisheries Of The North Pacific Ocean |
Pre.3 |
Believing that it will best serve the common interest of mankind, as well as the interests of the Contracting Parties, to ensure the maximum sustained productivity of the fishery resources of the North Pacific Ocean, and that each of the Parties should assume an obligation, on a free and equal footing, to encourage the conservation of such resources, and |
2639 |
International Convention For The High Seas Fisheries Of The North Pacific Ocean |
Pre.4 |
Recognizing that in view of these considerations it is highly desirable (1) to establish an International Commission, representing the three Parties hereto, to promote and co-ordinate the scientific studies necessary to ascertain the conservation measures required to secure the maximum sustained productivity of the fisheries of joint interest to the Contracting Parties and to recommend such measures to such Parties and (2) that each Party carry such conservation recommendations, and provide for necessary restraints on its own nationals and fishing vessels. |
2639 |
International Convention For The High Seas Fisheries Of The North Pacific Ocean |
Pre.5 |
Thereafter agree as follows: |
2652 |
Phytosanitary Convention For Africa South Of The Sahara |
Pre.1 |
The Governments of the Kingdom of Belgium, the French Republic, the Republic of Portugal, the Federation of Rhodesia and Nyasaland, the Union of South Africa and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: |
2652 |
Phytosanitary Convention For Africa South Of The Sahara |
Pre.2 |
Considering that all possible steps should be taken: |
2652 |
Phytosanitary Convention For Africa South Of The Sahara |
Pre.3.a |
(a) to prevent the introduction of diseases, insect pests and other enemies of plants into any part of Africa south of the Sahara; |
2652 |
Phytosanitary Convention For Africa South Of The Sahara |
Pre.4.b |
(b) to eradicate or control them in so far as they are present in the area; |
2652 |
Phytosanitary Convention For Africa South Of The Sahara |
Pre.5.c |
(c) and to prevent their spread; |
2652 |
Phytosanitary Convention For Africa South Of The Sahara |
Pre.6 |
Having regard to the need for full co-operation to this end with the Commission for Technical Co-operation in Africa South of the Sahara; |
2652 |
Phytosanitary Convention For Africa South Of The Sahara |
Pre.7 |
Recognising the usefulness of the co-operation provided for in the International Plant Protection Convention signed at Rome on December 6, 1951 [2] and the need for the co-ordination of activities in this field; |
2652 |
Phytosanitary Convention For Africa South Of The Sahara |
Pre.8 |
Have agreed as follows: |
2663 |
Plant Protection Agreement For The Asia And Pacific Region |
Art.4 |
Article IV |
2663 |
Plant Protection Agreement For The Asia And Pacific Region |
Art.4.1x |
In view of the importance of the Hevea rubber industry in the Region, and of the danger of introducing the destructive South American leaf blight (Dothidella ulei) of the Hevea rubber tree, the Contracting Governments shall take the measures specified in Appendix B to this Agreement. Appendix B to this Agreement may be modified by a decision of the Committee taken unanimously. |
2663 |
Plant Protection Agreement For The Asia And Pacific Region |
Pre.1 |
THE CONTRACTING GOVERNMENTS, desiring to prevent, through concerted action, the introduction into and spread within the South East Asia and Pacific Region of destructive plant diseases and pests, have concluded the following Agreement, which is a supplementary agreement under Article III of the International Plant Protection Convention of 1951: |
2668 |
Interim Convention On Conservation Of North Pacific Fur Seals |
Pre.1 |
The Governments of Canada, Japan, the Union of Soviet Socialist Republics, and the United States of America, |
2668 |
Interim Convention On Conservation Of North Pacific Fur Seals |
Pre.2 |
DESIRING to take effective measures towards achieving the maximum sustainable productivity of the fur seal resources of the North Pacific Ocean so that the fur seal populations can be brought to and maintained at the levels which will provide the greatest harvest year after year, with due regard to their relation to the productivity of other living marine resources of the area, |
2668 |
Interim Convention On Conservation Of North Pacific Fur Seals |
Pre.3 |
RECOGNIZING that in order to determine such measures it is necessary to conduct adequate scientific research on the said resources, and |
2668 |
Interim Convention On Conservation Of North Pacific Fur Seals |
Pre.4 |
DESIRING to provide for international cooperation in achieving these objectives, |
2668 |
Interim Convention On Conservation Of North Pacific Fur Seals |
Pre.5 |
Agree as follows: |
2671 |
Convention Concerning Fishing In The Waters Of The Danube |
Pre.1 |
The Governments of the Romanian People's Republic, the People's Republic of Bulgaria, the Federal People's Republic of Yugoslavia and the Union of Soviet Socialist Republics, |
2671 |
Convention Concerning Fishing In The Waters Of The Danube |
Pre.2 |
Having a common interest in the rational utilization and expansion of the stocks of fish in the river Danube, |
2671 |
Convention Concerning Fishing In The Waters Of The Danube |
Pre.3 |
Recognizing the need for co-operation in working out a scientific basis for intensive augmentation of the stock of fish and the regulation of fishing, |
2671 |
Convention Concerning Fishing In The Waters Of The Danube |
Pre.4 |
Have decided to conclude this Convention and have for this purpose appointed as their plenipotentiaries: |
2671 |
Convention Concerning Fishing In The Waters Of The Danube |
Pre.5 |
The Government of the Romanian People's Republic: Constantin Teodoru, Deputy Minister of the Consumer Goods Industry; |
2671 |
Convention Concerning Fishing In The Waters Of The Danube |
Pre.6 |
The Government of the People's Republic of Bulgaria: Lalyu Ganchev, First Deputy Minister of the Food Industry; |
2671 |
Convention Concerning Fishing In The Waters Of The Danube |
Pre.7 |
The Government of the Federal People's Republic of Yugoslavia: Nikola Dzuverovic, member of the Executive Council of the People's Republic of Serbia; |
2671 |
Convention Concerning Fishing In The Waters Of The Danube |
Pre.8 |
The Government of the Union of Soviet Socialist Republics: Aleksandr Akimovich Ishkov, Minister of the USSR; |
2671 |
Convention Concerning Fishing In The Waters Of The Danube |
Pre.9 |
who, having exchanged their full powers, found in good and due form, have agreed as follows: |
2672 |
Convention On The Continental Shelf |
Pre.1 |
THE STATES PARTIES TO THIS CONVENTION |
2672 |
Convention On The Continental Shelf |
Pre.2 |
HAVE AGREED as follows: |
2675 |
Convention On Fishing And Conservation Of The Living Resources Of The High Seas |
Pre.1 |
THE STATES PARTIES TO THIS CONVENTION, |
2675 |
Convention On Fishing And Conservation Of The Living Resources Of The High Seas |
Pre.2 |
CONSIDERING that the development of modern techniques for the exploitation of the living resources of the sea, increasing man's ability to meet the need of the world's expanding population for food, has exposed some of these resources to the danger of being over-exploited, |
2675 |
Convention On Fishing And Conservation Of The Living Resources Of The High Seas |
Pre.3 |
CONSIDERING ALSO that the nature of the problems involved in the conservation of the living resources of the high seas is such that there is a clear necessity that they be solved, whenever possible, on the basis of international co-operation through the concerted action of all the States concerned, |
2675 |
Convention On Fishing And Conservation Of The Living Resources Of The High Seas |
Pre.4 |
HAVE AGREED as follows: |
2683 |
Convention Concerning Fishing In The Black Sea |
Pre.1 |
The Governments of the People's Republic of Bulgaria, the Romanian People's Republic and the Union of Soviet Socialist Republics, |
2683 |
Convention Concerning Fishing In The Black Sea |
Pre.2 |
Having a common interest in the rational utilization of the fishery resources of the Black Sea and in the development of marine fishing, |
2683 |
Convention Concerning Fishing In The Black Sea |
Pre.3 |
Have decided to conclude this Convention and have for this purpose appointed as their plenipotentiaries: |
2683 |
Convention Concerning Fishing In The Black Sea |
Pre.4 |
The Government of the People's Republic of Bulgaria: Lalyu Ganchev, Deputy Minister for Trade; |
2683 |
Convention Concerning Fishing In The Black Sea |
Pre.5 |
The Government of the Romanian People's Republic: Constantin Teodoru, Deputy Minister for the Consumer Goods Industry; |
2683 |
Convention Concerning Fishing In The Black Sea |
Pre.6 |
The Government of the Union of Soviet Socialist Republics: Yury Kondratyevich Prikhodov, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the U.S.S.R. in the People's Republic of Bulgaria; |
2683 |
Convention Concerning Fishing In The Black Sea |
Pre.7 |
who, having exchanged their full powers, found in good and due form, have agreed as follows: |
2688 |
Antarctic Treaty |
Pre.1 |
The Governments of Argentina, Australia, Belgium, Chile, the French Republic, Japan, New Zealand, Norway, the Union of South Africa, the Union of Soviet Socialist Republics, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and the United States of America, |
2688 |
Antarctic Treaty |
Pre.2 |
Recognizing that it is in the interest of all mankind that Antarctica shall continue for ever to be used exclusively for peaceful purposes and shall not become the scene or object of international discord; |
2688 |
Antarctic Treaty |
Pre.3 |
Acknowledging the substantial contributions to scientific knowledge resulting from international cooperation in scientific investigation in Antarctica; |
2688 |
Antarctic Treaty |
Pre.4 |
Convinced that the establishment of a firm foundation for the continuation and development of such cooperation on the basis of freedom of scientific investigation in Antarctica as applied during the International Geophysical Year accords with the interests of science and the progress of all mankind; |
2688 |
Antarctic Treaty |
Pre.5 |
Convinced also that a treaty ensuring the use of Antarctica for peaceful purposes only and the continuance of international harmony in Antarctica will further the purposes and principles embodied in the Charter of the United Nations; |
2688 |
Antarctic Treaty |
Pre.6 |
Have agreed as follows: |
2690 |
Agreement Concerning Cooperation In The Quarantine Of Plants And Their Protection Against Pests And Diseases |
Pre.1 |
The Contracting Parties, |
2690 |
Agreement Concerning Cooperation In The Quarantine Of Plants And Their Protection Against Pests And Diseases |
Pre.2 |
Considering the danger presented by the diseases and pests of agricultural plants and by weeds to the national economy of all countries, |
2690 |
Agreement Concerning Cooperation In The Quarantine Of Plants And Their Protection Against Pests And Diseases |
Pre.3 |
Desirous of expanding co-operation in the quarantine of plants and their protection from pests, diseases and weeds and of co-ordinating measures in regard to quarantine and the control of pests and diseases of agricultural plants and the control of weeds, |
2690 |
Agreement Concerning Cooperation In The Quarantine Of Plants And Their Protection Against Pests And Diseases |
Pre.4 |
With a view to the mutual protection of their territories against the importation of quarantinable pests, diseases and weeds and to developing economic and trade relations between their countries, |
2690 |
Agreement Concerning Cooperation In The Quarantine Of Plants And Their Protection Against Pests And Diseases |
Pre.5 |
Having decided to conclude an Agreement for this purpose, have hereby agreed as follows: |
2719 |
Protocol Of Signature To The Agreement Concerning The International Commission For The Protection Of The Rhine Against Pollution |
Pre.1 |
The Governments of the Federal Republic of Germany, the French Republic, the Grand-Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Swiss Confederation, |
2719 |
Protocol Of Signature To The Agreement Concerning The International Commission For The Protection Of The Rhine Against Pollution |
Pre.2 |
Anxious to assure the quality of the waters of the Rhine by attempting to prevent further pollution and to improve the present state, |
2719 |
Protocol Of Signature To The Agreement Concerning The International Commission For The Protection Of The Rhine Against Pollution |
Pre.3 |
Convinced of the urgency of this mission, |
2719 |
Protocol Of Signature To The Agreement Concerning The International Commission For The Protection Of The Rhine Against Pollution |
Pre.4 |
Wishing to strengthen the collaboration between the signatory Governments already existing since 1950 in this matter, |
2719 |
Protocol Of Signature To The Agreement Concerning The International Commission For The Protection Of The Rhine Against Pollution |
Pre.5 |
Have agreed to the following: |
2721 |
Convention On Civil Liability For Nuclear Damage |
Pre.1 |
THE CONTRACTING PARTIES, |
2721 |
Convention On Civil Liability For Nuclear Damage |
Pre.2 |
HAVING RECOGNIZED the desirability of establishing some minimum standards to provide financial protection against damage resulting from certain peaceful uses of nuclear energy, |
2721 |
Convention On Civil Liability For Nuclear Damage |
Pre.3 |
BELIEVING that a convention on civil liability for nuclear damage would also contribute to the development of friendly relations among nations, irrespective of their differing constitutional and social systems, |
2721 |
Convention On Civil Liability For Nuclear Damage |
Pre.4 |
HAVE DECIDED to conclude a convention for such purposes, and thereto have agreed as follows - |
2728 |
Nordic Mutual Emergency Assistance Agreement In Connection With Radiation Accidents |
Pre.1 |
The Contracting Parties, desiring to assist each other to the extent possible in the event of an incident involving damage from ionizing radiation, and desiring to establish in advance the terms upon which a Contracting State requesting assistance (hereinafter referred to as the "Requesting State") may use the assistance provided by another Contracting State or by the International Atomic Energy Agency (hereinafter referred to as the "Assisting Party"), have agreed as follows: |
2729 |
Act Regarding Navigation And Economic Cooperation Between The States Of The Niger Basin |
Pre.1 |
The Federal Republic of Cameroon, the Republic of Chad, the Republic of Dahomey, the Republic of Guinea, the Republic of the Ivory Coast, the Republic of Mali, the Republic of Niger, the Federal Republic of Nigeria, the Republic of Upper Volta, |
2729 |
Act Regarding Navigation And Economic Cooperation Between The States Of The Niger Basin |
Pre.2 |
CONSIDERING their attainment of independence and the need for regulating by new agreement the question of the utilisation of the River Niger, its tributaries and sub-tributaries of which they are the riparian States; |
2729 |
Act Regarding Navigation And Economic Cooperation Between The States Of The Niger Basin |
Pre.3 |
DESIROUS of developing close co-operation for the judicious exploitation of the resources of the River Niger basin as well as to guarantee the freedom of navigation on the River, its tributaries and sub-tributaries and to ensure equality of treatment to those who use it; |
2729 |
Act Regarding Navigation And Economic Cooperation Between The States Of The Niger Basin |
Pre.4 |
CONSIDERING that, in the wake of technical progress, several of the riparian States have already drawn up plans for hydraulic developments such as irrigation, water supply, hydro-electric installations, civil works, soil and river basin improvement, and also plans for dealing with the problems of water pollution, exploitation of fishery resources, the improvement of agricultural practices and industrial development of the basin; |
2729 |
Act Regarding Navigation And Economic Cooperation Between The States Of The Niger Basin |
Pre.5 |
CONSIDERING that the schemes planned in each State are likely to affect the regime of the River and the use of its water by other riparian States; |
2729 |
Act Regarding Navigation And Economic Cooperation Between The States Of The Niger Basin |
Pre.6 |
CONSIDERING the need to establish a joint institution to increase co-operation amongst the States interested in common projects concerned with the basin of the River Niger and to ensure the maintenance and application of the agreed major principles; |
2729 |
Act Regarding Navigation And Economic Cooperation Between The States Of The Niger Basin |
Pre.7 |
SOLEMNLY AFFIRM the following principles which will govern the measures of co-operation for the purpose of achieving the objectives of the present Act and declare that: |
2736 |
Indus Basin Development Fund (Supplemental) Agreement |
Pre.1 |
WHEREAS on 19 September 1960, Australia, Canada, Germany, New Zealand, Pakistan, the United Kingdom, the United States and the Bank entered into The Indus Basin Development Fund Agreement, 1960 (being hereinafter called the "1960 Agreement" and the parties thereto being hereinafter collectively called the "Parties") providing for the creation and administration of, and contributions to, the Indus Basin Development Fund (hereinafter called the "Fund"); |
2736 |
Indus Basin Development Fund (Supplemental) Agreement |
Pre.2 |
AND WHEREAS in the 1960 Agreement the Parties agreed to make certain contributions to the Fund on the terms and conditions therein set forth; |
2736 |
Indus Basin Development Fund (Supplemental) Agreement |
Pre.3 |
AND WHEREAS the Parties have agreed to make additional contributions to the Fund on the terms and conditions and for the purposes hereinafter in this Agreement set forth; |
2736 |
Indus Basin Development Fund (Supplemental) Agreement |
Pre.4 |
NOW THEREFORE, the Parties hereby agree as follows: |
2741 |
Convention For The International Council For The Exploration Of The Sea |
Pre.1 |
PREAMBLE |
2741 |
Convention For The International Council For The Exploration Of The Sea |
Pre.2 |
The Governments of the State Parties to this Convention |
2741 |
Convention For The International Council For The Exploration Of The Sea |
Pre.3 |
Having participated in the work of the International Council for the Explorations of the Sea, which was established at Copenhagen in 1902 as a result of conferences held in Stockholm in 1899 and in Christiania in 1901 and entrusted with the task of carrying out a programmed of international investigation of the sea |
2741 |
Convention For The International Council For The Exploration Of The Sea |
Pre.4 |
Desiring to provide a new constitution for the aforesaid Council with a view to facilitating the implementation of its programmed |
2741 |
Convention For The International Council For The Exploration Of The Sea |
Pre.5 |
Have agreed as follows: |
2742 |
Agreement Concerning The Niger River Commission And The Navigation And Transport On The River Niger |
Pre.1 |
The Contracting Parties |
2742 |
Agreement Concerning The Niger River Commission And The Navigation And Transport On The River Niger |
Pre.2 |
Having adopted at the Conference of the Riparian States of the River Niger, its tributaries and sub-tributaries, held at Niamey from the 24th to the 26th October, 1963, an Act regarding the navigation and economic co-operation between the States of the River Niger Basin, |
2742 |
Agreement Concerning The Niger River Commission And The Navigation And Transport On The River Niger |
Pre.3 |
Desirous of giving effect to Article 5 of the said Act, by which they have undertaken to establish an Inter-Governmental Organization entrusted with the fostering, the promotion and the co-ordination of studies and programmes relating to the utilization and development of the resources of the River Niger Basin, |
2742 |
Agreement Concerning The Niger River Commission And The Navigation And Transport On The River Niger |
Pre.4 |
Desirous of specifying some questions relating to navigation and transportation on the River, |
2742 |
Agreement Concerning The Niger River Commission And The Navigation And Transport On The River Niger |
Pre.5 |
Have agreed as follows: |
2742 |
Agreement Concerning The Niger River Commission And The Navigation And Transport On The River Niger |
Sect.1 |
CHAPTER I RIVER NIGER COMMISSION |
2751 |
International Convention For The Conservation Of Atlantic Tunas |
Pre.1 |
The Government whose duly authorized representatives have subscribed hereto, considering their mutual interest in the populations of tuna and tuna-like fishes found in the Atlantic Ocean, and desiring to co-operate in maintaining the populations of these fishes at levels which will permit the maximum sustainable catch for food and other purposes, resolve to conclude a Convention for the conservation of the resources of tuna and tuna-like fishes of the Atlantic Ocean, and to that end agree as follows: |
2757 |
Convention On The International Hydrographic Organization |
Pre.1 |
The Governments Parties to this Convention, |
2757 |
Convention On The International Hydrographic Organization |
Pre.2 |
CONSIDERING that the International Hydrographic Bureau was established in June 1921 to contribute to making navigation easier and safer throughout the world by improving nautical charts and documents; |
2757 |
Convention On The International Hydrographic Organization |
Pre.3 |
DESIRING to pursue on an intergovernmental basis their cooperation in hydrography; |
2757 |
Convention On The International Hydrographic Organization |
Pre.4 |
HAVE AGREED as follows : |
2758 |
Convention On The Conduct Of Fishing Operations In The North Atlantic |
Pre.1 |
The Governments of Belgium, Canada, Denmark, the French Republic, the Federal Republic of Germany, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Norway, the Polish People's Republic, Portugal, Spain, Sweden, the Union of Soviet Socialist Republics, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and the United States of America, |
2758 |
Convention On The Conduct Of Fishing Operations In The North Atlantic |
Pre.2 |
Desiring to ensure good order and conduct on the fishing grounds in the North Atlantic area; |
2758 |
Convention On The Conduct Of Fishing Operations In The North Atlantic |
Pre.3 |
Have agreed as follows: |
2760 |
Phytosanitary Convention For Africa |
Pre.1 |
We the Heads of African State and Government of the Organization of African Unity: |
2760 |
Phytosanitary Convention For Africa |
Pre.10 |
Have agreed as follows: |
2760 |
Phytosanitary Convention For Africa |
Pre.2 |
Considering that all possible steps should be taken - |
2760 |
Phytosanitary Convention For Africa |
Pre.3.a |
(a) to prevent the introduction of diseases, insect pests, and other enemies of plants into any part of Africa; |
2760 |
Phytosanitary Convention For Africa |
Pre.4.b |
(b) to eradicate or control them in so far as they are present in the area; and |
2760 |
Phytosanitary Convention For Africa |
Pre.5.c |
(c) to prevent their spread to other territories within the area. |
2760 |
Phytosanitary Convention For Africa |
Pre.6 |
Considering further that the former Commission for Technical co-operation in Africa has been integrated into the Organization of African Unity (hereinafter referred to as "OAU") and that Phyto- sanitary convention for Africa South of the Sahara, done at London on July 29, 1954, as amended in 1961, should be remodeled and expanded to meet the requirements of the African States; |
2760 |
Phytosanitary Convention For Africa |
Pre.7 |
Recognizing that the co-operation amongst the African States in controlling pests and Diseases of Plants and Plant products and in preventing their introduction and spread across national boundaries would be a vital contribution towards the realization of stronger solidarity amongst their peoples; |
2760 |
Phytosanitary Convention For Africa |
Pre.8 |
Recognizing further the usefulness of the international co- operation provided for in the International Plant Protection Convention signed at Rome on December 6th, 1951, and the need for co-ordination of activities in this field; |
2760 |
Phytosanitary Convention For Africa |
Pre.9 |
Resolved to reinforce the links between our States by establishing and strengthening common institutions; |
2768 |
Agreement For The Establishment For Arab Centre For The Studies Of Dry And Barren Land |
Pre.1 |
The Governments of |
2768 |
Agreement For The Establishment For Arab Centre For The Studies Of Dry And Barren Land |
Pre.2 |
The Hashimite Kingdom of Jordan |
2768 |
Agreement For The Establishment For Arab Centre For The Studies Of Dry And Barren Land |
Pre.3 |
The Tunesian Republic |
2768 |
Agreement For The Establishment For Arab Centre For The Studies Of Dry And Barren Land |
Pre.4 |
People's Democratic Republic of Algeria |
2768 |
Agreement For The Establishment For Arab Centre For The Studies Of Dry And Barren Land |
Pre.5 |
The Democratic Republic of the Sudan |
2768 |
Agreement For The Establishment For Arab Centre For The Studies Of Dry And Barren Land |
Pre.6 |
The Republic of Iraq Saudi Arabian Kingdom Syrian Arab Republic United Arab Republic Yemen Arab Republic The State of Kuweit Lebanon Republic |
2768 |
Agreement For The Establishment For Arab Centre For The Studies Of Dry And Barren Land |
Pre.7 |
Libyan Arab Republic The Kingdom of Morocco |
2768 |
Agreement For The Establishment For Arab Centre For The Studies Of Dry And Barren Land |
Pre.8 |
People's Republic of Southern Yemen |
2768 |
Agreement For The Establishment For Arab Centre For The Studies Of Dry And Barren Land |
Pre.9 |
Desiring to promote their cultural and economic ties and to co-operate in developing and improving the means of utilization of their resources and in realization to the ends of the Arab League charter have agreed on the following provisions which have been approved by the Arab League Council. |
2769 |
African Convention On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.1 |
Article I |
2769 |
African Convention On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.1.1x |
The contracting States hereby establish an AFRICAN CONVENTION ON THE CONSERVATION OF NATURE AND NATURAL RESOURCES. |
2769 |
African Convention On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.8 |
Article VIII Protected Species |
2769 |
African Convention On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.8.1 |
1. The Contracting States recognize that it is important and urgent to accord a special protection to those animal and plant species that are threatened with extinction, or which may become so, and to the habitat necessary to their survival. Where such a species is represented only in the territory of one Contracting State, that State has a particular responsibility for its protection. These species which are, or may be listed, according to the degree of protection that shall be given to them are placed in Class A or B of the Annex to this Convention, and shall be protected by Contracting States as follows: |
2769 |
African Convention On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.8.1.a |
(a) species in Class A shall be totally protected throughout the entire territory of the Contracting States; the hunting, killing, capture or collection of specimens shall be permitted only on the authorization in each case of the highest competent authority and only if required in the national interest or for scientific purposes; and |
2769 |
African Convention On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.8.1.b |
(b) species in Class B shall be totally protected, but may be hunted, killed, captured or collected under special authorization granted by the competent authority. |
2769 |
African Convention On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.8.2 |
2. The competent authority of each Contracting State shall examine the necessity of applying the provisions of this article to species not listed in the annex, in order to conserve the indigenous flora and fauna of their respective countries. Such additional species shall be placed in Class A or B by the State concerned, according to its specific requirements. |
2769 |
African Convention On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Pre.1 |
PREAMBLE |
2769 |
African Convention On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Pre.10 |
HAVE AGREED AS FOLLOWS: |
2769 |
African Convention On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Pre.2 |
We the Heads of State and Government of Independent African States, |
2769 |
African Convention On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Pre.3 |
FULLY CONSCIOUS that soil, water, flora and faunal resources constitute a capital of vital importance to mankind; |
2769 |
African Convention On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Pre.4 |
CONFIRMING, as we accepted upon declaring our adherence to the Charter of the Organization of African Unity, that we know that it is our duty "to harness the natural and human resources of our continent for the total advancement of our peoples in spheres of human endeavour"; |
2769 |
African Convention On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Pre.5 |
FULLY CONSCIOUS of the ever-growing importance of natural resources from an economic, nutritional, scientific, educational, cultural and aesthetic point of view; |
2769 |
African Convention On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Pre.6 |
CONSCIOUS of the dangers which threaten some of these irreplaceable assets; |
2769 |
African Convention On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Pre.7 |
ACCEPTING that the utilization of the natural resources must aim at satisfying the needs of man according to the carrying capacity of the environment; |
2769 |
African Convention On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Pre.8 |
DESIROUS of undertaking individual and joint action for the conservation, utilization and development of these assets by establishing and maintaining their rational utilization for the present and future welfare of mankind; |
2769 |
African Convention On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Pre.9 |
CONVINCED that one of the most appropriate means of achieving this end is to bring into force a convention; |
2770 |
European Agreement On The Restriction Of The Use Of Certain Detergents In Washing And Cleaning Products |
Pre.1 |
The Governments of the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the French Republic, the Federal Republic of Germany, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the Swiss Confederation and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, |
2770 |
European Agreement On The Restriction Of The Use Of Certain Detergents In Washing And Cleaning Products |
Pre.10.b |
b. the natural aquatic fauna and flora, and in particular so far as they contribute to human well-being; |
2770 |
European Agreement On The Restriction Of The Use Of Certain Detergents In Washing And Cleaning Products |
Pre.11.c |
c. the unhindered enjoyment of places devoted to leisure and sport; |
2770 |
European Agreement On The Restriction Of The Use Of Certain Detergents In Washing And Cleaning Products |
Pre.12 |
Observing that the general household and industrial use of certain types of detergents might cause considerable prejudice to these interests; |
2770 |
European Agreement On The Restriction Of The Use Of Certain Detergents In Washing And Cleaning Products |
Pre.13 |
Feeling, therefore, that some restriction must be put on the use of such products, |
2770 |
European Agreement On The Restriction Of The Use Of Certain Detergents In Washing And Cleaning Products |
Pre.14 |
Have agreed as follows: |
2770 |
European Agreement On The Restriction Of The Use Of Certain Detergents In Washing And Cleaning Products |
Pre.2 |
Considering that the Parties to the Brussels Treaty of 17th March 1948, as amended on 23rd October 1954, resolved to strengthen the social ties by which they are united and to make every effort in common, both by direct consultation and in specialized Agencies, to raise the standard of living of their peoples and promote the harmonious development of social services in their respective countries; |
2770 |
European Agreement On The Restriction Of The Use Of Certain Detergents In Washing And Cleaning Products |
Pre.3 |
Considering that the social activities governed by the Brussels Treaty and carried on, until 1959, under the auspices of the Brussels Treaty Organisation and the Western European Union are now conducted within the framework of the Council of Europe, in accordance with the decision taken on 21st October 1959 by the Council of Western European Union and with Resolution (59) 23 adopted on 16th November 1959 by the Committee of Ministers of the Council of Europe; |
2770 |
European Agreement On The Restriction Of The Use Of Certain Detergents In Washing And Cleaning Products |
Pre.4 |
Considering that the Swiss Confederation and the Kingdom of Denmark have participated since 6th May 1964 and 2nd April 1968 respectively in activities in the field of public health carried on under the aforesaid resolution; |
2770 |
European Agreement On The Restriction Of The Use Of Certain Detergents In Washing And Cleaning Products |
Pre.5 |
Whereas the aim of the Council of Europe is to achieve greater unity between its members, so as to further economic and social progress by agreements and by common action in economic, social, cultural, scientific, legal and administrative matters; |
2770 |
European Agreement On The Restriction Of The Use Of Certain Detergents In Washing And Cleaning Products |
Pre.6 |
Whereas the said governments have striven to encourage progress as far as may be practicable not only in social matters but in the related field of public health, and have undertaken to harmonies their national legislations in pursuance of the action mentioned in the foregoing paragraph; |
2770 |
European Agreement On The Restriction Of The Use Of Certain Detergents In Washing And Cleaning Products |
Pre.7 |
Whereas it is becoming increasingly necessary to secure harmonization of the laws on the control of fresh water pollution; |
2770 |
European Agreement On The Restriction Of The Use Of Certain Detergents In Washing And Cleaning Products |
Pre.8 |
Being convinced that appropriate measures are essential not only from the standpoint of human needs but also to ensure the protection of nature in general, the paramount objectives being to protect effectively: |
2770 |
European Agreement On The Restriction Of The Use Of Certain Detergents In Washing And Cleaning Products |
Pre.9.a |
a. the supply of water for the population, for industry, for agriculture and for other business occupations; |
2772 |
Agreement On Administrative Arrangements For The Prek Thnot (Cambodia) Power And Irrigation Development Project |
Pre.1 |
Agreement between the Governments of Australia, Canada, Federal Republic of Germany, India, Italy, Japan, the Kingdom of the Netherlands, Pakistan, the Philippines, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Royal Government of Cambodia. |
2772 |
Agreement On Administrative Arrangements For The Prek Thnot (Cambodia) Power And Irrigation Development Project |
Pre.2 |
WHEREAS the Royal Government of Cambodia, encouraged by the outcome of studies put in train by the Committee for Coordination of Investigations of the Lower Mekong Basin (which operates under the aegis of Economic Commission for Asia and the Far East), by the subsequent recommendations of that Committee and of its Advisory Board and by numerous pledges of financial support from friendly countries, has taken a decision to implement forthwith the power and first stage irrigation development on the Prek Thnot River; |
2772 |
Agreement On Administrative Arrangements For The Prek Thnot (Cambodia) Power And Irrigation Development Project |
Pre.3 |
WHEREAS the Secretary-General of the United Nations has made his good offices available; |
2772 |
Agreement On Administrative Arrangements For The Prek Thnot (Cambodia) Power And Irrigation Development Project |
Pre.4 |
WHEREAS, at a meeting for the implementation of the Prek Thnot (Cambodia) Power and Irrigation (5,000 ha) Development Scheme (hereafter referred to as the "Project" as described in the Annex) held under the auspices of the United Nations at Phnom-Penh on the 9th and 10th of September 1968, the representatives of the Governments of Australia, Canada, the Federal Republic of Germany, India, Italy, Japan, the Kingdom of the Netherlands, Pakistan, the Philippines and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland made declarations with regard to the intention of their respective Governments to assist the Government of Cambodia in carrying out the "Project"; |
2772 |
Agreement On Administrative Arrangements For The Prek Thnot (Cambodia) Power And Irrigation Development Project |
Pre.5 |
WHEREAS the United Nations Development Programme has undertaken by separate agreement with the Government of Cambodia and the Food and Agriculture Organisation of the United Nations to assist in the execution of the "Project"; and |
2772 |
Agreement On Administrative Arrangements For The Prek Thnot (Cambodia) Power And Irrigation Development Project |
Pre.6 |
WHEREAS it was found necessary to agree on procedures whereby international cooperation for the implementation of the "Project" would be secured in the most effective way; |
2772 |
Agreement On Administrative Arrangements For The Prek Thnot (Cambodia) Power And Irrigation Development Project |
Pre.7 |
NOW THEREFORE the Parties hereby agree as follows: |
2773 |
European Convention For The Protection Of Animals During International Transport |
Chapt.1 |
Chapter I |
2773 |
European Convention For The Protection Of Animals During International Transport |
Pre.1 |
The member States of the Council of Europe, signatory hereto, |
2773 |
European Convention For The Protection Of Animals During International Transport |
Pre.2 |
Considering that the aim of the Council of Europe is to achieve a greater unity between its members for the purpose of safeguarding and realising the ideals and principles which are their common heritage; |
2773 |
European Convention For The Protection Of Animals During International Transport |
Pre.3 |
Convinced that the requirements of the international transport of animals are not incompatible with the welfare of the animals; |
2773 |
European Convention For The Protection Of Animals During International Transport |
Pre.4 |
Animated by the desire to safeguard, as far as possible, animals in transport from suffering; |
2773 |
European Convention For The Protection Of Animals During International Transport |
Pre.5 |
Considering that progress in this respect may be achieved through the adoption of common provisions regarding the international transport of animals, |
2773 |
European Convention For The Protection Of Animals During International Transport |
Pre.6 |
Have agreed as follows: |
2776 |
Agreement For Cooperation In Dealing With Pollution Of The North Sea By Oil |
Art.3 |
Article 3 |
2776 |
Agreement For Cooperation In Dealing With Pollution Of The North Sea By Oil |
Art.3.1x |
The Contracting Parties consider that protection against pollution of the kind referred to in Article 1 of this Agreement is a matter which calls for active co-operation between the Contracting Parties. |
2776 |
Agreement For Cooperation In Dealing With Pollution Of The North Sea By Oil |
Pre.1 |
The Government of the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the French Republic, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, |
2776 |
Agreement For Cooperation In Dealing With Pollution Of The North Sea By Oil |
Pre.2 |
Recognizing that grave pollution of the sea by oil in the North Sea area involves a danger to the coastal states, |
2776 |
Agreement For Cooperation In Dealing With Pollution Of The North Sea By Oil |
Pre.3 |
Noting that the Council of the Inter-Governmental Maritime Consultative Organization at its third extraordinary session in May 1967, decided to include among the matters requiring study as a matter of urgency, inter alia, "procedures whereby States, regionally or interregionally where applicable, can co-operate at short notice to provide manpower, supplies, equipment and scientific advice to deal with discharge of oil or other noxious or hazardous substances including consideration of the possibility of patrols to ascertain the extent of the discharge and the manner of treating it both on sea and land", |
2776 |
Agreement For Cooperation In Dealing With Pollution Of The North Sea By Oil |
Pre.4 |
Have agreed on the following: |
2783 |
Convention On The Conservation Of The Living Resources Of The Southeast Atlantic |
Pre.1 |
Preamble |
2783 |
Convention On The Conservation Of The Living Resources Of The Southeast Atlantic |
Pre.2 |
The Governments of the States parties to this Convention, considering their mutual interest in the living resources of the Southeast Atlantic and desiring to cooperate in the conservation and rational exploitation of these resources, have agreed as follows: |
2784 |
International Convention Relating To Intervention On The High Seas In Cases Of Oil Pollution Casualties |
Pre.1 |
THE STATES PARTIES TO THE PRESENT CONVENTION, |
2784 |
International Convention Relating To Intervention On The High Seas In Cases Of Oil Pollution Casualties |
Pre.2 |
CONSCIOUS of the need to protect the interests of their peoples against the grave consequences of a maritime casualty resulting in danger of oil pollution of sea and coastlines, |
2784 |
International Convention Relating To Intervention On The High Seas In Cases Of Oil Pollution Casualties |
Pre.3 |
CONVINCED that under these circumstances measures of an exceptional character to protect such interests might be necessary on the high seas and that these measures do not affect the principle of freedom of the high seas, |
2784 |
International Convention Relating To Intervention On The High Seas In Cases Of Oil Pollution Casualties |
Pre.4 |
HAVE AGREED as follows: |
2785 |
International Convention On Civil Liability For Oil Pollution Damage |
Pre.1 |
THE STATES PARTIES TO THE PRESENT CONVENTION, |
2785 |
International Convention On Civil Liability For Oil Pollution Damage |
Pre.2 |
CONSCIOUS of the dangers of pollution posed by the worldwide maritime carriage of oil in bulk, |
2785 |
International Convention On Civil Liability For Oil Pollution Damage |
Pre.3 |
CONVINCED of the need to ensure that adequate compensation is available to persons who suffer damage caused by pollution resulting from the escape or discharge of oil from ships, |
2785 |
International Convention On Civil Liability For Oil Pollution Damage |
Pre.4 |
DESIRING to adopt uniform international rules and procedures for determining questions of liability and providing adequate compensation in such cases, |
2785 |
International Convention On Civil Liability For Oil Pollution Damage |
Pre.5 |
HAVE AGREED as follows: |
2787 |
Benelux Convention On The Hunting And Protection Of Birds |
Pre.1 |
The Government of the Kingdom of Belgium, the Government of the Grand Duchy of Luxembourg, the Government of the Kingdom of the Netherlands. |
2787 |
Benelux Convention On The Hunting And Protection Of Birds |
Pre.2 |
Having regard to article 6 of the Treaty instituting the Benelux Economic Union, signed at The Hague on 3 February 1958, |
2787 |
Benelux Convention On The Hunting And Protection Of Birds |
Pre.3 |
Having regard to the International Convention for the protection of birds, signed at Paris on 18 October 1950, to which the three Benelux countries are parties; |
2787 |
Benelux Convention On The Hunting And Protection Of Birds |
Pre.4 |
Being desirous of harmonizing the principles governing their laws and regulations on the subject of hunting and the protection of birds in the wild state, which were established in the interests of land-holders, agriculture and the efficient protection of nature; |
2787 |
Benelux Convention On The Hunting And Protection Of Birds |
Pre.5 |
Considering that such harmonization will make for greater uniformity in the laws relating to the transport of game and birds in the wild state and thereby facilitate the elimination of formalities and inspection measures at the frontiers between the benelux countries; |
2787 |
Benelux Convention On The Hunting And Protection Of Birds |
Pre.6 |
Having regard to the advice of the Benelux Consultative Interparliamentary Council of 25 April 1970; Have agreed on the following provisions: |
2787 |
Benelux Convention On The Hunting And Protection Of Birds |
Sect.1 |
Part I |
2796 |
Agreement Between Denmark, Finland, Norway, And Sweden Concerning Cooperation In Measures To Deal With Pollution Of The Sea By Oil |
Pre.1 |
The Governments of Norway, Denmark, Finland and Sweden, |
2796 |
Agreement Between Denmark, Finland, Norway, And Sweden Concerning Cooperation In Measures To Deal With Pollution Of The Sea By Oil |
Pre.2 |
Desiring to co-operate in dealing with any significant pollution of the sea by oil which threatens the coasts or related interests of one of the Contracting States, and to co-operate in furthering supervision of compliance with the International Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil and the national regulations based on that Convention, and |
2796 |
Agreement Between Denmark, Finland, Norway, And Sweden Concerning Cooperation In Measures To Deal With Pollution Of The Sea By Oil |
Pre.3 |
Taking into account the Agreement of June 9 1969 for Co-operation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil, |
2796 |
Agreement Between Denmark, Finland, Norway, And Sweden Concerning Cooperation In Measures To Deal With Pollution Of The Sea By Oil |
Pre.4 |
Have agreed as follows; |
2800 |
International Convention On The Establishment Of An International Fund For Compensation For Oil Pollution Damage |
Pre.1 |
THE STATES PARTIES TO THE PRESENT CONVENTION, |
2800 |
International Convention On The Establishment Of An International Fund For Compensation For Oil Pollution Damage |
Pre.10 |
HAVE AGREED as follows: |
2800 |
International Convention On The Establishment Of An International Fund For Compensation For Oil Pollution Damage |
Pre.2 |
BEING PARTIES to the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, adopted at Brussels on 29 November 1969, [1] |
2800 |
International Convention On The Establishment Of An International Fund For Compensation For Oil Pollution Damage |
Pre.3 |
CONSCIOUS of the dangers of pollution posed by the world-wide maritime carriage of oil in bulk, |
2800 |
International Convention On The Establishment Of An International Fund For Compensation For Oil Pollution Damage |
Pre.4 |
CONVINCED of the need to ensure that adequate compensation is available to persons who suffer damage caused by pollution resulting from the escape or discharge of oil from ships, |
2800 |
International Convention On The Establishment Of An International Fund For Compensation For Oil Pollution Damage |
Pre.5 |
CONSIDERING that the International Convention of 29 November 1969, on Civil Liability for Oil Pollution Damage, by providing a r‚gime for compensation for pollution damage in Contracting States and for the costs of measures, wherever taken, to prevent or minimize such damage, represents a considerable progress towards the achievement of this aim, |
2800 |
International Convention On The Establishment Of An International Fund For Compensation For Oil Pollution Damage |
Pre.6 |
CONSIDERING HOWEVER that this r‚gime does not afford full compensation for victims of oil pollution damage in all cases while it imposes an additional financial burden on shipowners, |
2800 |
International Convention On The Establishment Of An International Fund For Compensation For Oil Pollution Damage |
Pre.7 |
CONSIDERING FURTHER that the economic consequences of oil pollution damage resulting from the escape or discharge of oil carried in bulk at sea by ships should not exclusively be borne by the shipping industry but should in part be borne by the oil cargo interests, |
2800 |
International Convention On The Establishment Of An International Fund For Compensation For Oil Pollution Damage |
Pre.8 |
CONVINCED of the need to elaborate a compensation and indemnification system supplementary to the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage with a view to ensuring that full compensation will be available to victims of oil pollution incidents and that the shipowners are at the same time given relief in respect of the additional financial burdens imposed on them by the said Convention, |
2800 |
International Convention On The Establishment Of An International Fund For Compensation For Oil Pollution Damage |
Pre.9 |
TAKING NOTE of the Resolution on the Establishment of an International Compensation Fund for Oil Pollution Damage which was adopted on 29 November 1969 by the International Legal Conference on Marine Pollution Damage, |
2800 |
International Convention On The Establishment Of An International Fund For Compensation For Oil Pollution Damage |
Sect.1 |
GENERAL PROVISIONS |
2802 |
Convention For The Prevention Of Marine Pollution By Dumping From Ships And Aircraft |
Pre.1 |
The Contracting Parties |
2802 |
Convention For The Prevention Of Marine Pollution By Dumping From Ships And Aircraft |
Pre.2 |
Recognizing that the marine environment and the living resources which it supports are of vital importance to all nations; |
2802 |
Convention For The Prevention Of Marine Pollution By Dumping From Ships And Aircraft |
Pre.3 |
Mindful that the ecological equilibrium and the legitimate uses of the sea are increasingly threatened by pollution; |
2802 |
Convention For The Prevention Of Marine Pollution By Dumping From Ships And Aircraft |
Pre.4 |
Recognizing that concerted action by Governments at national, regional and global levels is essential to prevent and combat marine pollution; |
2802 |
Convention For The Prevention Of Marine Pollution By Dumping From Ships And Aircraft |
Pre.5 |
Noting that this Pollution has many sources, including dumping from ships and aircraft and discharges through rivers, estuaries, outfalls and pipelines within national jurisdiction, that it is important that states use the best practicable means to prevent such pollution, and that products and processes which will minimize the amount of harmful waste requiring disposal should be developed; |
2802 |
Convention For The Prevention Of Marine Pollution By Dumping From Ships And Aircraft |
Pre.6 |
Being convinced that international action to control the pollution of the sea by the dumping of harmful substances from ships and aircraft can and should be taken without delay, but that this action should not preclude discussion of measures to control other sources of marine pollution as soon as possible; |
2802 |
Convention For The Prevention Of Marine Pollution By Dumping From Ships And Aircraft |
Pre.7 |
Considering that the states bordering the North-East Atlantic have a peculiar responsibility to protect that waters of this region; |
2802 |
Convention For The Prevention Of Marine Pollution By Dumping From Ships And Aircraft |
Pre.8 |
Have agreed as follows: |
2806 |
Agreement Between The Government Of Canada, The Government Of The Republic Of Iceland And The Government Of The Kingdom Of Norway Concerning An International Observer Scheme For Land-Based Whaling Stations In The North Atlantic Area |
Pre.1 |
The Governments of Canada, of the Republic of Iceland and of the Kingdom of Norway (hereinafter referred to as "Participating Governments") being Parties to the International Convention for the Regulation of Whaling signed in Washington on December 2, 1946", (hereinafter referred to as "the Convention"), |
2806 |
Agreement Between The Government Of Canada, The Government Of The Republic Of Iceland And The Government Of The Kingdom Of Norway Concerning An International Observer Scheme For Land-Based Whaling Stations In The North Atlantic Area |
Pre.2 |
Proceeding from their mutual concern for the conservation of whale stocks in the North Atlantic Ocean, for the maintenance of the proper productivity of whaling from land stations and to ensure that the provisions of the Convention are being followed, |
2806 |
Agreement Between The Government Of Canada, The Government Of The Republic Of Iceland And The Government Of The Kingdom Of Norway Concerning An International Observer Scheme For Land-Based Whaling Stations In The North Atlantic Area |
Pre.3 |
Have agreed on the following scheme for International Observers (herein-after referred to as "Observers") at land stations or groups of land stations in the North Atlantic area pursuant to paragraph 1 (c) of the Schedule to the Convention dated January, 1972. |
2807 |
Convention On The Prohibition Of The Development, Production And Stockpiling Of Bacteriological (Biological) And Toxin Weapons, And On Their Destruction |
Pre.1 |
The States Parties to this Convention, |
2807 |
Convention On The Prohibition Of The Development, Production And Stockpiling Of Bacteriological (Biological) And Toxin Weapons, And On Their Destruction |
Pre.10 |
Determined, for the sake of all mankind, to exclude completely the possibility of bacteriological (biological) agents and toxins being used as weapons, |
2807 |
Convention On The Prohibition Of The Development, Production And Stockpiling Of Bacteriological (Biological) And Toxin Weapons, And On Their Destruction |
Pre.11 |
Convinced that such use would be repugnant to the conscience of mankind and that no effort should be spared to minimize this risk, |
2807 |
Convention On The Prohibition Of The Development, Production And Stockpiling Of Bacteriological (Biological) And Toxin Weapons, And On Their Destruction |
Pre.12 |
Have agreed as follows: |
2807 |
Convention On The Prohibition Of The Development, Production And Stockpiling Of Bacteriological (Biological) And Toxin Weapons, And On Their Destruction |
Pre.2 |
Determine to act with a view to achieving effective progress toward general and complete disarmament, including the prohibition and elimination of all types of weapons of mass destruction, and convinced that the prohibition of the development, production and stockpiling of chemical and bacteriological (biological) weapons and their elimination, through effective measures, will facilitate the achievement of general and complete disarmament under strict and effective control, |
2807 |
Convention On The Prohibition Of The Development, Production And Stockpiling Of Bacteriological (Biological) And Toxin Weapons, And On Their Destruction |
Pre.3 |
Recognizing the important significance of the Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare, signed at Geneva on June 17, 1925, and conscious also of the contribution which the said Protocol has already made and continues to make, to mitigating the horrors of war, |
2807 |
Convention On The Prohibition Of The Development, Production And Stockpiling Of Bacteriological (Biological) And Toxin Weapons, And On Their Destruction |
Pre.4 |
Reaffirming their adherence to the principles and objectives of that Protocol and calling upon all States to comply strictly with them, |
2807 |
Convention On The Prohibition Of The Development, Production And Stockpiling Of Bacteriological (Biological) And Toxin Weapons, And On Their Destruction |
Pre.5 |
Recalling that the General Assembly of the United Nations has repeatedly condemned all actions contrary to the principles and objectives of the Geneva Protocol of June 17, 1925, |
2807 |
Convention On The Prohibition Of The Development, Production And Stockpiling Of Bacteriological (Biological) And Toxin Weapons, And On Their Destruction |
Pre.6 |
Desiring to contribute to the strengthening of confidence between peoples and the general improvement of the international atmosphere, |
2807 |
Convention On The Prohibition Of The Development, Production And Stockpiling Of Bacteriological (Biological) And Toxin Weapons, And On Their Destruction |
Pre.7 |
Desiring also to contribute to the realization of the purposes and principles of the Charter of the United Nations, |
2807 |
Convention On The Prohibition Of The Development, Production And Stockpiling Of Bacteriological (Biological) And Toxin Weapons, And On Their Destruction |
Pre.8 |
Convinced of the importance and urgency of eliminating from the arsenals of States, through effective measures, such dangerous weapons of mass destruction as those using chemical or bacteriological (biological) agents, |
2807 |
Convention On The Prohibition Of The Development, Production And Stockpiling Of Bacteriological (Biological) And Toxin Weapons, And On Their Destruction |
Pre.9 |
Recognizing that an agreement on the prohibition of bacteriological (biological) and toxin weapons represents a first possible step towards the achievement of agreement on effective measures also for the prohibition of the development, production and stockpiling of chemical weapons, and determined to continue negotiations to that end, |
2808 |
Convention For The Conservation Of Antarctic Seals |
Pre.1 |
The Contracting Parties |
2808 |
Convention For The Conservation Of Antarctic Seals |
Pre.2 |
RECALLING the Agreed Measures for the Conservation of Antarctic Fauna and Flora, adopted under the Antarctic Treaty signed at Washington on 1 December 1959; |
2808 |
Convention For The Conservation Of Antarctic Seals |
Pre.3 |
RECOGNIZING the general concern about the vulnerability of Antarctic seals to commercial exploitation and the consequent need for effective conservation measures; |
2808 |
Convention For The Conservation Of Antarctic Seals |
Pre.4 |
RECOGNIZING that the stocks of Antarctic seals are an important living resource in the marine environment which requires an international agreement for its effective conservation; |
2808 |
Convention For The Conservation Of Antarctic Seals |
Pre.5 |
RECOGNIZING that this resource should not be depleted by over-exploitation, and hence that any harvesting should be regulated so as not to exceed the levels of the optimum sustainable yield; |
2808 |
Convention For The Conservation Of Antarctic Seals |
Pre.6 |
RECOGNIZING that in order to improve scientific knowledge and so place exploitation on a rational basis, every effort should be made both to encourage biological and other research on Antarctic seal populations and to gain information from such research and from the statistics of future sealing operations, so that further suitable regulations may be formulated; |
2808 |
Convention For The Conservation Of Antarctic Seals |
Pre.7 |
NOTING that the Scientific Committee on Antarctic Research of the International Council of Scientific Unions (SCAR) is willing to carry out the tasks requested of it in this Convention; |
2808 |
Convention For The Conservation Of Antarctic Seals |
Pre.8 |
DESIRING to promote and achieve the objectives of protection, scientific study and rational use of Antarctic seals, and to maintain a satisfactory balance with the ecological system, |
2808 |
Convention For The Conservation Of Antarctic Seals |
Pre.9 |
HAVE AGREED as follows: |
2812 |
Convention For The Protection Of The World Cultural And Natural Heritage |
Pre.1 |
THE GENERAL CONFERENCE of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization meeting in Paris from 17 October to 21 November 1972, at its seventeenth session, |
2812 |
Convention For The Protection Of The World Cultural And Natural Heritage |
Pre.10 |
Having decided, at its sixteenth session, that this question should be made the subject of an international convention, |
2812 |
Convention For The Protection Of The World Cultural And Natural Heritage |
Pre.11 |
Adopts this sixteenth day of November 1972 this Convention. |
2812 |
Convention For The Protection Of The World Cultural And Natural Heritage |
Pre.2 |
Noting that the cultural heritage and the natural heritage are increasingly threatened with destruction not only by the traditional causes of decay, but also by changing social and economic conditions which aggravate the situation with even more formidable phenomena of damage or destruction, |
2812 |
Convention For The Protection Of The World Cultural And Natural Heritage |
Pre.3 |
Considering that deterioration or disappearance of any item of the cultural or natural heritage constitutes a harmful impoverishment of the heritage of all the nations of the world, |
2812 |
Convention For The Protection Of The World Cultural And Natural Heritage |
Pre.4 |
Considering that protection of this heritage at the national level often remains incomplete because of the scale of the resources which it requires and of the insufficient economic, scientific, and technological resources of the country where the property to be protected is situated, |
2812 |
Convention For The Protection Of The World Cultural And Natural Heritage |
Pre.5 |
Recalling that the Constitution of the Organization provides that it will maintain, increase, and diffuse knowledge, by assuring the conservation and protection of the world's heritage, and recommending to the nations concerned the necessary international conventions, |
2812 |
Convention For The Protection Of The World Cultural And Natural Heritage |
Pre.6 |
Considering that the existing international conventions, recommendations and resolutions concerning cultural and natural property demonstrate the importance, for all the peoples of the world, of safeguarding this unique and irreplaceable property, to whatever people it may belong, |
2812 |
Convention For The Protection Of The World Cultural And Natural Heritage |
Pre.7 |
Considering that parts of the cultural or natural heritage are of outstanding interest and therefore need to be preserved as part of the world heritage of mankind as a whole, |
2812 |
Convention For The Protection Of The World Cultural And Natural Heritage |
Pre.8 |
Considering that, in view of the magnitude and gravity of the new dangers threatening them, it is incumbent on the international community as a whole to participate in the protection of the cultural and natural heritage of outstanding universal value, by the granting of collective assistance which, although not taking the place of action by the State concerned, will serve as an efficient complement thereto, |
2812 |
Convention For The Protection Of The World Cultural And Natural Heritage |
Pre.9 |
Considering that it is essential for this purpose to adopt new provisions in the form of a convention establishing an effective system of collective protection of the cultural and natural heritage of outstanding universal value, organized on a permanent basis and in accordance with modern scientific methods, |
2812 |
Convention For The Protection Of The World Cultural And Natural Heritage |
Sect.1 |
I. DEFINITION OF THE CULTURAL AND NATURAL HERITAGE |
2814 |
Convention On International Trade In Endangered Species Of Wild Fauna And Flora |
Pre.1 |
The Contracting States, |
2814 |
Convention On International Trade In Endangered Species Of Wild Fauna And Flora |
Pre.2 |
Recognizing that wild fauna and flora in their many beautiful and varied forms are an irreplaceable part of the natural systems of the earth which must be protected for this and the generations to come; |
2814 |
Convention On International Trade In Endangered Species Of Wild Fauna And Flora |
Pre.3 |
Conscious of the ever-growing value of wild fauna and flora from aesthetic, scientific, cultural, recreational and economic points of view; |
2814 |
Convention On International Trade In Endangered Species Of Wild Fauna And Flora |
Pre.4 |
Recognizing that peoples and States are and should be the best protectors of their own wild fauna and flora; |
2814 |
Convention On International Trade In Endangered Species Of Wild Fauna And Flora |
Pre.5 |
Recognizing, in addition, that international co-operation is essential for the protection of certain species of wild fauna and flora against over-exploitation through international trade; |
2814 |
Convention On International Trade In Endangered Species Of Wild Fauna And Flora |
Pre.6 |
Convinced of the urgency of taking appropriate measures to this end; Have agreed as follows: |
2822 |
Convention On Fishing And Conservation Of The Living Resources In The Baltic Sea And the Belts |
Pre.1 |
The States Parties to this Convention |
2822 |
Convention On Fishing And Conservation Of The Living Resources In The Baltic Sea And the Belts |
Pre.2 |
- bearing in mind that maximum and stable productivity of the living resources of the Baltic Sea and the Belts is of great importance to the States of the Baltic Sea basin, |
2822 |
Convention On Fishing And Conservation Of The Living Resources In The Baltic Sea And the Belts |
Pre.3 |
- recognizing their joint responsibility for the conservation of the living resources and their rational exploitation, |
2822 |
Convention On Fishing And Conservation Of The Living Resources In The Baltic Sea And the Belts |
Pre.4 |
- being convinced that the conservation of the living resources of the Baltic Sea and the Belts calls for closer and more expanded cooperation in this region, |
2822 |
Convention On Fishing And Conservation Of The Living Resources In The Baltic Sea And the Belts |
Pre.5 |
- noting that the States of the Baltic Sea basin have extended their jurisdiction over the living resources to waters beyond and adjacent to their territorial sea, have agreed as follows: |
2827 |
Agreement On Conservation Of Polar Bears |
Pre.1 |
The Governments of Canada, Denmark, Norway, the Union of Soviet Socialist Republics and the United States of America, |
2827 |
Agreement On Conservation Of Polar Bears |
Pre.2 |
Recognizing the special responsibilities and special interests of the States of the Arctic Region in relation to the protection of the fauna and flora of the Arctic Region; |
2827 |
Agreement On Conservation Of Polar Bears |
Pre.3 |
Recognizing that the polar bear is a significant resource of the Arctic Region which requires additional protection; |
2827 |
Agreement On Conservation Of Polar Bears |
Pre.4 |
Having decided that such protection should be achieved through co-ordinated national measures taken by the States of the Arctic Region; |
2827 |
Agreement On Conservation Of Polar Bears |
Pre.5 |
Desiring to take immediate action to bring further conservation and management measures into effect; |
2827 |
Agreement On Conservation Of Polar Bears |
Pre.6 |
Having agreed as follows: |
2836 |
Implementing Agreement On The Technical Exchange Of Information In The Field Of Reactor Safety Research And Development To The Agreement on an International Energy Programme |
Pre.1 |
THE GOVERNMENTS OF THE REPUBLIC OF AUSTRIA, THE KINGDOM OF BELGIUM, CANADA, THE KINGDOM OF DENMARK, THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY, IRELAND, THE ITALIAN REPUBLIC, JAPAN, THE GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG, THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS, SPAIN, THE KINGDOM OF SWEDEN, THE SWISS CONFEDERATION, THE REPUBLIC OF TURKEY, THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, AND THE UNITED STATES OF AMERICA, |
2836 |
Implementing Agreement On The Technical Exchange Of Information In The Field Of Reactor Safety Research And Development To The Agreement on an International Energy Programme |
Pre.10 |
RECOGNISING that other Member countries of the Organisation for Economic Co-operation and Development may desire to join in their efforts, |
2836 |
Implementing Agreement On The Technical Exchange Of Information In The Field Of Reactor Safety Research And Development To The Agreement on an International Energy Programme |
Pre.11 |
CONSIDERING the special responsibility of governments for energy supply, |
2836 |
Implementing Agreement On The Technical Exchange Of Information In The Field Of Reactor Safety Research And Development To The Agreement on an International Energy Programme |
Pre.12 |
CONCLUDE that it is necessary to establish an International Energy Program to be implemented through an International Energy Agency, and to that end, |
2836 |
Implementing Agreement On The Technical Exchange Of Information In The Field Of Reactor Safety Research And Development To The Agreement on an International Energy Programme |
Pre.13 |
HAVE AGREED as follows: |
2836 |
Implementing Agreement On The Technical Exchange Of Information In The Field Of Reactor Safety Research And Development To The Agreement on an International Energy Programme |
Pre.2 |
DESIRING to promote secure oil supplies on reasonable and equitable terms, |
2836 |
Implementing Agreement On The Technical Exchange Of Information In The Field Of Reactor Safety Research And Development To The Agreement on an International Energy Programme |
Pre.3 |
DETERMINED to take common effective measures to meet oil supply emergencies by developing an emergency self-sufficiency in oil supplies, restraining demand and allocating available oil among their countries on an equitable basis, |
2836 |
Implementing Agreement On The Technical Exchange Of Information In The Field Of Reactor Safety Research And Development To The Agreement on an International Energy Programme |
Pre.4 |
DESIRING to promote co-operative relations with oil producing countries and with other oil consuming countries, including those of the developing world, through a purposeful dialogue, as well as through other forms of co-operation, to further the opportunities for a better understanding between consumer and producer countries, |
2836 |
Implementing Agreement On The Technical Exchange Of Information In The Field Of Reactor Safety Research And Development To The Agreement on an International Energy Programme |
Pre.5 |
MINDFUL of the interests of other oil consuming countries, including those of the developing world, |
2836 |
Implementing Agreement On The Technical Exchange Of Information In The Field Of Reactor Safety Research And Development To The Agreement on an International Energy Programme |
Pre.6 |
DESIRING to play a more active role in relation to the oil industry by establishing a comprehensive international information system and a permanent framework for consultation with oil companies, |
2836 |
Implementing Agreement On The Technical Exchange Of Information In The Field Of Reactor Safety Research And Development To The Agreement on an International Energy Programme |
Pre.7 |
DETERMINED to reduce their dependence on imported oil by undertaking long-term co-operative efforts on conservation of energy, on accelerated development of alternative sources of energy, on research and development in the energy field and on uranium enrichment, |
2836 |
Implementing Agreement On The Technical Exchange Of Information In The Field Of Reactor Safety Research And Development To The Agreement on an International Energy Programme |
Pre.8 |
CONVINCED that these objectives can only be reached through continued co-operative efforts within effective organs, |
2836 |
Implementing Agreement On The Technical Exchange Of Information In The Field Of Reactor Safety Research And Development To The Agreement on an International Energy Programme |
Pre.9 |
EXPRESSING the intention that such organs be created within the framework of the Organisation for Economic Co-operation and Development, |
2838 |
Agreement Concerning A Joint Project For Planning, Design, Experiment, Preparation, Performance And Reporting Of Reactor Safety Experiments Concerning Containment Response |
Art.1 |
I PREAMBLE |
2838 |
Agreement Concerning A Joint Project For Planning, Design, Experiment, Preparation, Performance And Reporting Of Reactor Safety Experiments Concerning Containment Response |
Art.1.1x |
Considering |
2838 |
Agreement Concerning A Joint Project For Planning, Design, Experiment, Preparation, Performance And Reporting Of Reactor Safety Experiments Concerning Containment Response |
Art.1.1x.ax |
#NAME? |
2838 |
Agreement Concerning A Joint Project For Planning, Design, Experiment, Preparation, Performance And Reporting Of Reactor Safety Experiments Concerning Containment Response |
Art.1.1x.bx |
#NAME? |
2838 |
Agreement Concerning A Joint Project For Planning, Design, Experiment, Preparation, Performance And Reporting Of Reactor Safety Experiments Concerning Containment Response |
Art.1.1x.cx |
-the possibilities offered by the Marviken reactor for such large scale experiments, already demonstrated in an international project concerning full scale containment tests performed during 1972 and 1973 |
2838 |
Agreement Concerning A Joint Project For Planning, Design, Experiment, Preparation, Performance And Reporting Of Reactor Safety Experiments Concerning Containment Response |
Art.1.2x |
The contracting parties have this day agreed as follows: |
2838 |
Agreement Concerning A Joint Project For Planning, Design, Experiment, Preparation, Performance And Reporting Of Reactor Safety Experiments Concerning Containment Response |
Pre.1 |
AGREEMENT between |
2838 |
Agreement Concerning A Joint Project For Planning, Design, Experiment, Preparation, Performance And Reporting Of Reactor Safety Experiments Concerning Containment Response |
Pre.10 |
AKTIEBOLAGET ATOMENERGI, SWEDEN (hereinafter called "AES") |
2838 |
Agreement Concerning A Joint Project For Planning, Design, Experiment, Preparation, Performance And Reporting Of Reactor Safety Experiments Concerning Containment Response |
Pre.11 |
hereinafter jointly called "the contracting parties" |
2838 |
Agreement Concerning A Joint Project For Planning, Design, Experiment, Preparation, Performance And Reporting Of Reactor Safety Experiments Concerning Containment Response |
Pre.12 |
concerning |
2838 |
Agreement Concerning A Joint Project For Planning, Design, Experiment, Preparation, Performance And Reporting Of Reactor Safety Experiments Concerning Containment Response |
Pre.13 |
A JOINT PROJECT FOR PLANNING, DESIGN, EXPERIMENT PREPARATION, PERFORMANCE AND REPORTING OF REACTOR SAFETY EXPERIMENTS CONCERNING CONTAINMENT RESPONSE (hereinafter called "the project"). |
2838 |
Agreement Concerning A Joint Project For Planning, Design, Experiment, Preparation, Performance And Reporting Of Reactor Safety Experiments Concerning Containment Response |
Pre.2 |
COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE, FRANCE (hereinafter called "CEA") |
2838 |
Agreement Concerning A Joint Project For Planning, Design, Experiment, Preparation, Performance And Reporting Of Reactor Safety Experiments Concerning Containment Response |
Pre.3 |
ELECTRICITE DE FRANCE, FRANCE (hereinafter called "EdF") |
2838 |
Agreement Concerning A Joint Project For Planning, Design, Experiment, Preparation, Performance And Reporting Of Reactor Safety Experiments Concerning Containment Response |
Pre.4 |
GESELLSCHAFT FÜR KERNENERGIEVERWERTUNG IN SCHIFFBAU UND SCHIFFAHRT MBH, FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY (hereinafter called "GKSS) |
2838 |
Agreement Concerning A Joint Project For Planning, Design, Experiment, Preparation, Performance And Reporting Of Reactor Safety Experiments Concerning Containment Response |
Pre.5 |
JAPAN ATOMIC ENERGY RESEARCH INSTITUTE, JAPAN (hereinafter called "JAERI") |
2838 |
Agreement Concerning A Joint Project For Planning, Design, Experiment, Preparation, Performance And Reporting Of Reactor Safety Experiments Concerning Containment Response |
Pre.6 |
UNITED STATES NUCLEAR REGULATORY COMMISSION, USA (Former UNITED STATES ATOMIC ENERGY COMMISSION hereinafter called "AEC") and |
2838 |
Agreement Concerning A Joint Project For Planning, Design, Experiment, Preparation, Performance And Reporting Of Reactor Safety Experiments Concerning Containment Response |
Pre.7 |
ATOMENERGIKOMMISSIONEN, DENMARK (hereinafter called "AED") |
2838 |
Agreement Concerning A Joint Project For Planning, Design, Experiment, Preparation, Performance And Reporting Of Reactor Safety Experiments Concerning Containment Response |
Pre.8 |
MINISTRY OF TRADE AND INDUSTRY, FINLAND (hereinafter called "MTI") |
2838 |
Agreement Concerning A Joint Project For Planning, Design, Experiment, Preparation, Performance And Reporting Of Reactor Safety Experiments Concerning Containment Response |
Pre.9 |
INSTITUTT FOR ATOMENERGI, NORWAY (hereinafter called "AEN") and |
2841 |
Convention For The Protection Of The Mediterranean Sea Against Pollution |
Pre.1 |
The Contracting Parties, |
2841 |
Convention For The Protection Of The Mediterranean Sea Against Pollution |
Pre.2 |
Conscious of the economic, social, health and cultural value of the marine environment of the Mediterranean Sea area, |
2841 |
Convention For The Protection Of The Mediterranean Sea Against Pollution |
Pre.3 |
Fully aware of their responsibility to preserve this common heritage for the benefit and enjoyment of present and future generations, |
2841 |
Convention For The Protection Of The Mediterranean Sea Against Pollution |
Pre.4 |
Recognizing the threat posed by pollution to the marine environment, its ecological equilibrium, resources and legitimate uses, |
2841 |
Convention For The Protection Of The Mediterranean Sea Against Pollution |
Pre.5 |
Mindful of the special hydrographic and ecological characteristics of the Mediterranean Sea area and its particular vulnerability to pollution, |
2841 |
Convention For The Protection Of The Mediterranean Sea Against Pollution |
Pre.6 |
Noting that existing international conventions on the subject do not cover, in spite of the progress achieved, all aspects and sources of marine pollution and do not entirely meet the special requirements of the Mediterranean Sea area, |
2841 |
Convention For The Protection Of The Mediterranean Sea Against Pollution |
Pre.7 |
Realizing fully the need for close co-operation among the States and international organizations concerned in a co-ordinated and comprehensive regional approach for the protection and enhancement of the marine environment in the Mediterranean Sea area, |
2841 |
Convention For The Protection Of The Mediterranean Sea Against Pollution |
Pre.8 |
Have agreed as follows: |
2845 |
European Convention For The Protection Of Animals Kept For Farming Purposes |
Chapt.1 |
Chapter I - General principles |
2845 |
European Convention For The Protection Of Animals Kept For Farming Purposes |
Pre.1 |
The member States of the Council of Europe signatory hereto, |
2845 |
European Convention For The Protection Of Animals Kept For Farming Purposes |
Pre.2 |
Considering that it is desirable to adopt common provisions for the protection of animals kept for farming purposes, particularly in modern intensive stock-farming systems, |
2845 |
European Convention For The Protection Of Animals Kept For Farming Purposes |
Pre.3 |
Have agreed as follows: |
2846 |
Agreement Regarding Monitoring Of The Stratosphere |
Pre.1 |
The Government of the United States of America, the Government of the Republic of France and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland; |
2846 |
Agreement Regarding Monitoring Of The Stratosphere |
Pre.2 |
Conscious of concern over the potential impact of man's activities on the earth's stratosphere, |
2846 |
Agreement Regarding Monitoring Of The Stratosphere |
Pre.3 |
Recognising that the accurate assessment and prediction of such impacts will require a better understanding of the upper atmosphere, |
2846 |
Agreement Regarding Monitoring Of The Stratosphere |
Pre.4 |
Aware that it is necessary to expedite the long-term effort required to understand the impact of potential stratospheric modifiers, such as aviation and chemical substances, |
2846 |
Agreement Regarding Monitoring Of The Stratosphere |
Pre.5 |
Believing that an improved capacity to measure and monitor stratospheric species, including ozone, is essential to this understanding, |
2846 |
Agreement Regarding Monitoring Of The Stratosphere |
Pre.6 |
Bearing in mind the diversity of national and international activities already being carried out to assess concentrations of stratospheric species and their significance as well as the new international programmes being considered by the World Meteorological Organisation (hereinafter referred to as the'WMO") and the United Nations Environment Programme (hereinafter referred to as the "UNEP"), and |
2846 |
Agreement Regarding Monitoring Of The Stratosphere |
Pre.7 |
Desiring to foster an acceleration of the worldwide effort to understand better the behaviour of the stratosphere, and the ozone layer in particular, and to demonstrate the feasibility and utility of collaborative international action in this regard, |
2846 |
Agreement Regarding Monitoring Of The Stratosphere |
Pre.8 |
Have agreed as follows: |
2852 |
North American Plant Protection Convention |
Pre.1 |
Having as a common purpose the strengthening of intergovernmental cooperation in plant quarantine and plant protection in North America in order to prevent the introduction and spread of plant pests and noxious weeds and to foster the preservation of plant resources of North America: |
2852 |
North American Plant Protection Convention |
Pre.10.2.C |
C. Reviewing progress in detection, eradication and control of plant pests of crops of major importance in North America: |
2852 |
North American Plant Protection Convention |
Pre.11.2.D |
D. Reviewing plant quarantine measures adopted by participating governments and proposing revisions to existing plant quarantine measures and establishment of new measures moving toward uniform plant quarantine regulations: |
2852 |
North American Plant Protection Convention |
Pre.12.2.E |
E. Examining and studying problems in plant quarantine and closely related fields: |
2852 |
North American Plant Protection Convention |
Pre.13.2.F |
F. Keeping parties informed of plant quarantine and protection matters of mutual concern: |
2852 |
North American Plant Protection Convention |
Pre.14.2.G |
G. Promoting arrangements for the training or technical personnel in the fields of plant quarantine and plant protection: |
2852 |
North American Plant Protection Convention |
Pre.15.2.H |
H. Exchanging research and development information relating to plant pests and their control: |
2852 |
North American Plant Protection Convention |
Pre.16.2.I |
I. Adopting compatible phytosanitary certificates patterned after the model certificate as proposed by the International Plant Protection Convention: |
2852 |
North American Plant Protection Convention |
Pre.17.2.J |
J. Jointly participating in programs of research and methods development relating to plant protection and quarantine: and |
2852 |
North American Plant Protection Convention |
Pre.18.2.K |
K. Taking such other actions as are mutually agreed upon. |
2852 |
North American Plant Protection Convention |
Pre.19.3 |
3. To facilitate consultation regarding the cooperation regarding the cooperation contemplated in this Agreement representative of the agencies specified in paragraph 3 of this Agreement will meet annually at a North American Plant Protection Agreement (NAPPA) Workshop. The propose of such Workshops is to permit exchange of information relating to the implementation of this Agreement and to provide a forum for the discussion of particular problems which may arise in this field. |
2852 |
North American Plant Protection Convention |
Pre.2 |
The parties to this Agreement agree as follows: |
2852 |
North American Plant Protection Convention |
Pre.20.4 |
4. The agencies with principal responsibility in the implementation of this Agreement designated by the parties to this Agreement respectively shall be: |
2852 |
North American Plant Protection Convention |
Pre.21.4.A |
A. for the United States- the United States Department of Agriculture, Animal and Plant Health Inspection Service. |
2852 |
North American Plant Protection Convention |
Pre.22.4.B |
B. for Canada- the Canada Department of Agriculture, Plant Quarantine Division: and |
2852 |
North American Plant Protection Convention |
Pre.23.4.C |
C. for Mexico- Secretaria de Agricultura y Ganaderia de Mexico, Direccion General de Sanidad Vegetad: |
2852 |
North American Plant Protection Convention |
Pre.24.5 |
5. This Agreement may be amended at any time by agreement of the parties. |
2852 |
North American Plant Protection Convention |
Pre.25.6 |
6. This Agreement shall enter into force upon date of signature and shall continue in force indefinitely but may be discontinued at the request of any of the parties. Request for termination shall be submitted in writing to the other parties at least thirty (30) days prior to the desired effective date of termination. |
2852 |
North American Plant Protection Convention |
Pre.3.1 |
1. For the purpose of this Agreement, unless the context otherwise requires: |
2852 |
North American Plant Protection Convention |
Pre.4.1.A |
A. "Plant Pest" means any living stage of: any insects, mites, nematodes, slugs, snails, protozoa, or other invertebrate animals, bacteria, fungi, other parasitic plants or reproductive parts thereof, viruses, o any organisms similar to or allied with any of the foregoing, or any infectious substances, which can directly or indirectly injure or cause disease or damage in any plants or parts thereof, or any processed, manufactured, or other products of plants. |
2852 |
North American Plant Protection Convention |
Pre.5.1.B |
B. "Living Stage" includes the egg, pupal, and larval stages as well as any other living stage. |
2852 |
North American Plant Protection Convention |
Pre.6.1.C |
C. "Noxious Weed" means any living stage, including but not limited to, seeds and reproductive parts, of any parasitic or other plant of a kind, or subdivision of a kind, which is of foreign origin, is new to or not widely prevalent in the United States, Canada, or Mexico, and can directly or indirectly injure crops, other useful plants, livestock, or poultry or other interests of agriculture, including irrigation, or navigation or the fish and wildlife resources of the United States, Canada or Mexico or the public health. |
2852 |
North American Plant Protection Convention |
Pre.7.2 |
2. The Parties to this Agreement shall cooperate in preventing the introduction and spread of plant pests in North America by: |
2852 |
North American Plant Protection Convention |
Pre.8.2.A |
A. Keeping under constant review new records and outbreaks of plant pests: |
2852 |
North American Plant Protection Convention |
Pre.9.2.B |
B. Monitoring the movement and spread of established plants pests of concern to the parties of this Agreement: |
2856 |
Supplementary Agreement To The Agreement Concerning the International Commission for the Protection of the Rhine Against Pollution |
Art.1 |
Article 1 [ED: Added Article name] |
2856 |
Supplementary Agreement To The Agreement Concerning the International Commission for the Protection of the Rhine Against Pollution |
Art.1.1 |
The European Economic Community shall become a Contracting Party to the Agreement concerning the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution and the Protocol of signature attached thereto (hereinafter referred to as "the Agreement" signed in Berne on 29 April 1963, from the date of the entry into force of this Additional Agreement. (Article i)." |
2857 |
Convention On The Protection Of The Rhine Against Pollution By Chlorides |
Pre.1 |
The Government of the Federal Republic of Germany, The Government of the French Republic, The Government of the Grand Duchy of Luxembourg, The Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Swiss Confederation, |
2857 |
Convention On The Protection Of The Rhine Against Pollution By Chlorides |
Pre.2 |
Referring to the Agreement of April 29, 1963 concerning the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution, |
2857 |
Convention On The Protection Of The Rhine Against Pollution By Chlorides |
Pre.3 |
Considering the present amount of chloride ions in the Rhine, |
2857 |
Convention On The Protection Of The Rhine Against Pollution By Chlorides |
Pre.4 |
Aware of the damage that could result therefrom, |
2857 |
Convention On The Protection Of The Rhine Against Pollution By Chlorides |
Pre.5 |
Referring to the findings and results of the Conference of Ministers on the Pollution of the Rhine, which took place at The Hague on October 25-26, 1972, during the course of which the desire was expressed to improve progressively the quality of the waters of the Rhine so that at the German-Netherlands border the chloride ion content will not be greater than 200 mg/l, |
2857 |
Convention On The Protection Of The Rhine Against Pollution By Chlorides |
Pre.6 |
Have agreed on the following: |
2858 |
Convention For The Protection Of The Rhine Against Chemical Pollution |
Pre.1 |
The Government of the Federal Republic of Germany, the Government of the French Republic, the Government of the Grand Duchy of Luxembourg, the Government of the Kingdom of the Netherlands, the Government of the Swiss Confederation, and the European Economic Community, |
2858 |
Convention For The Protection Of The Rhine Against Chemical Pollution |
Pre.10 |
Have agreed as follows: |
2858 |
Convention For The Protection Of The Rhine Against Chemical Pollution |
Pre.2 |
Having regard to the Agreement of 29 April 1963 and the Additional Agreement of 3 December 1976 Concerning the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution, |
2858 |
Convention For The Protection Of The Rhine Against Chemical Pollution |
Pre.3 |
Whereas chemical pollution of the Rhine threatens for certain uses of the waters of the Rhine; |
2858 |
Convention For The Protection Of The Rhine Against Chemical Pollution |
Pre.4 |
Aware of the dangers that may result therefrom from certain uses of the waters of the Rhine; |
2858 |
Convention For The Protection Of The Rhine Against Chemical Pollution |
Pre.5 |
Desirous of improving the quality of Rhine water for these uses; |
2858 |
Convention For The Protection Of The Rhine Against Chemical Pollution |
Pre.6 |
Whereas the Rhine is used for other purposes such as navigation and as the receiving medium for waste waters; |
2858 |
Convention For The Protection Of The Rhine Against Chemical Pollution |
Pre.7 |
Convinced that international action for the protection of the Rhine against chemical pollution must be assessed in conjunction with other efforts to protect the Rhine, particularly efforts to conclude agreements against pollution by chlorides and thermal pollution, and that such action is one of the continuous and coherent measures to protect fresh water and sea water from pollution; |
2858 |
Convention For The Protection Of The Rhine Against Chemical Pollution |
Pre.8 |
Whereas the European Economic Community has taken measures to protect the aquatic environment particularly within the framework of the Council Directive of 4 May 1976 on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of the Community; |
2858 |
Convention For The Protection Of The Rhine Against Chemical Pollution |
Pre.9 |
Having regard to the results of the Ministerial Conferences of 25 and 26 October 1972 in the Hague, 4 and 5 December 1973 and 1 April 1976 in Paris on the Protection of the Rhine against Pollution, |
2883 |
Treaty For Amazonian Cooperation |
Art.12 |
ARTICLE XII |
2883 |
Treaty For Amazonian Cooperation |
Art.12.1x |
The Contracting Parties recognize the benefit to be derived by developing, under equitable and mutually beneficial conditions, retail trade of products for local consumption among the respective Amazonian border populations, by means of suitable bilateral or multilateral agreements. |
2883 |
Treaty For Amazonian Cooperation |
Art.5 |
ARTICLE V |
2883 |
Treaty For Amazonian Cooperation |
Art.5.1x |
Taking account of the importance and multiplicity of the functions which the Amazonian rivers have in the process of economic and social development of the region, the Contracting Parties shall make efforts aimed at achieving rational utilization of the hydro resources. |
2883 |
Treaty For Amazonian Cooperation |
Art.7 |
ARTICLE VII |
2883 |
Treaty For Amazonian Cooperation |
Art.7.1x |
Taking into account the need for the exploitation of the flora and fauna of the Amazon region to be rationally planned so as to maintain the ecological balance within the region and preserve the species, the Contracting Parties decide to: |
2883 |
Treaty For Amazonian Cooperation |
Art.7.1x.a |
a. Promote scientific research and exchange information and technical personnel among the competent agencies within the respective countries so as to increase their knowledge of the flora and fauna of their Amazon territories and prevent and control diseases in said territories. |
2883 |
Treaty For Amazonian Cooperation |
Art.7.1x.b |
b. Establish a regular system for the proper exchange of information on the conservationist measures adopted or to be adopted by each State in its Amazonian territories; these shall be the subject of an annual report to be presented by each country. |
2883 |
Treaty For Amazonian Cooperation |
Pre.1 |
The Republics of Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, Guyana, Peru, Suriname and Venezuela, |
2883 |
Treaty For Amazonian Cooperation |
Pre.2 |
CONSCIOUS of the importance to each one of the Parties of their respective Amazonian regions as an integral part of their respective territories, |
2883 |
Treaty For Amazonian Cooperation |
Pre.3 |
INSPIRED by the common aim of pooling the efforts being made, both within their respective territories as well as among them-selves, to promote the harmonious development of the Amazon region, to permit an equitable distribution of the benefits of said development among the Contracting Parties so as to raise the standard of living of their peoples and so as to achieve total incorporation of their Amazonian territories into their respective national economies, |
2883 |
Treaty For Amazonian Cooperation |
Pre.4 |
CONSCIOUS of the usefulness of sharing national experiences in matters pertaining to the promotion of regional development, |
2883 |
Treaty For Amazonian Cooperation |
Pre.5 |
CONSIDERING that, so as to achieve overall development of their respective Amazonian territories, it is necessary to maintain a balance between economic growth and conservation of the environment, |
2883 |
Treaty For Amazonian Cooperation |
Pre.6 |
CONSCIOUS that both socio-economic development as well as conservation of the environment are responsibilities inherent in the sovereignty of each State, and that cooperation among the Contracting Parties shall facilitate fulfillment of these responsibilities, by continuing and expanding the joint efforts being made for the ecological conservation of the Amazon region, |
2883 |
Treaty For Amazonian Cooperation |
Pre.7 |
CONFIDENT that cooperation among the Latin American nations on specific matters which they have in common shall contribute to progress on the road towards the integration and solidarity of all Latin America, |
2883 |
Treaty For Amazonian Cooperation |
Pre.8 |
CONVINCED that this Treaty represents the beginning of a process of cooperation which shall benefit their respective countries and the Amazon region as a whole, |
2883 |
Treaty For Amazonian Cooperation |
Pre.9 |
RESOLVE to sign the following Treaty: |
2884 |
International Convention On Standards Of Training, Certification And Watchkeeping For Seafarers |
Pre.1 |
THE PARTIES TO THIS CONVENTION, |
2884 |
International Convention On Standards Of Training, Certification And Watchkeeping For Seafarers |
Pre.2 |
DESIRING to promote safety of life and property at sea and the protection of the marine environment by establishing in common agreement international standards of training, certification and watchkeeping for seafarers, |
2884 |
International Convention On Standards Of Training, Certification And Watchkeeping For Seafarers |
Pre.3 |
CONSIDERING that this end may best be achieved by the conclusion of an International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, |
2884 |
International Convention On Standards Of Training, Certification And Watchkeeping For Seafarers |
Pre.4 |
HAVE AGREED as follows: |
2888 |
Convention On Future Multilateral Cooperation In The Northwest Atlantic Fisheries |
Pre.1 |
The CONTRACTING PARTIES, |
2888 |
Convention On Future Multilateral Cooperation In The Northwest Atlantic Fisheries |
Pre.2 |
NOTING the coastal States of the Northwest Atlantic have, in accordance with relevant principles of international law, extended their jurisdiction over the living resources of their adjacent waters to limits of up to two hundred nautical miles from the baselines from which the breadth of the territorial sea is measured, and exercise within these areas sovereign rights for the purpose of exploring and exploiting, conserving and managing these resources; |
2888 |
Convention On Future Multilateral Cooperation In The Northwest Atlantic Fisheries |
Pre.3 |
TAKING into account the work of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea in the field of fisheries; |
2888 |
Convention On Future Multilateral Cooperation In The Northwest Atlantic Fisheries |
Pre.4 |
DESIRING to promote the conservation and optimum utilization of the fishery resources of the Northwest Atlantic area within a framework appropriate to the regime of extended coastal State jurisdiction over fisheries, and accordingly to encourage international cooperation and consultation with respect to these resources; |
2888 |
Convention On Future Multilateral Cooperation In The Northwest Atlantic Fisheries |
Pre.5 |
HAVE AGREED as follows: |
2896 |
Convention On The Conservation Of Migratory Species Of Wild Animals |
Art.2 |
Article II |
2896 |
Convention On The Conservation Of Migratory Species Of Wild Animals |
Art.2.1 |
1. The Parties acknowledge the importance of migratory species being conserved and of Range States agreeing to take action to this end whenever possible and appropriate, paying special attention to migratory species the conservation status of which is unfavourable, and taking individually or in co-operation appropriate and necessary steps to conserve such species and their habitat. |
2896 |
Convention On The Conservation Of Migratory Species Of Wild Animals |
Art.2.2 |
2. The Parties acknowledge the need to take action to avoid any migratory species becoming endangered. |
2896 |
Convention On The Conservation Of Migratory Species Of Wild Animals |
Art.2.3 |
3. In particular, the Parties: |
2896 |
Convention On The Conservation Of Migratory Species Of Wild Animals |
Art.2.3.a |
a) should promote, co-operate in and support research relating to migratory species; |
2896 |
Convention On The Conservation Of Migratory Species Of Wild Animals |
Art.2.3.b |
b) shall endeavour to provide immediate protection for migratory species included in Appendix I; and |
2896 |
Convention On The Conservation Of Migratory Species Of Wild Animals |
Art.2.3.c |
c) shall endeavour to conclude Agreements covering the conservation and management of migratory species included in Appendix II. |
2896 |
Convention On The Conservation Of Migratory Species Of Wild Animals |
Pre.1 |
The Contracting Parties, |
2896 |
Convention On The Conservation Of Migratory Species Of Wild Animals |
Pre.2 |
AWARE that each generation of man holds the resources of the earth for future generations and has an obligation to ensure that this legacy is conserved and, where utilized, is used wisely; |
2896 |
Convention On The Conservation Of Migratory Species Of Wild Animals |
Pre.2 |
RECOGNIZING that wild animals in their innumerable forms are an irreplaceable part of the earth's natural system which must be conserved for the good of mankind; |
2896 |
Convention On The Conservation Of Migratory Species Of Wild Animals |
Pre.3 |
CONSCIOUS of the ever-growing value of wild animals from environmental, ecological, genetic, scientific, aesthetic, recreational, cultural, educational, social and economic points of view; |
2896 |
Convention On The Conservation Of Migratory Species Of Wild Animals |
Pre.4 |
CONCERNED particularly with those species of wild animals that migrate across or outside national jurisdictional boundaries; |
2896 |
Convention On The Conservation Of Migratory Species Of Wild Animals |
Pre.5 |
RECOGNIZING that the States are and must be the protectors of the migratory species of wild animals that live within or pass through their national jurisdictional boundaries; |
2896 |
Convention On The Conservation Of Migratory Species Of Wild Animals |
Pre.6 |
CONVINCED that conservation and effective management of migratory species of wild animals require the concerted action of all States within the national jurisdictional boundaries of which such species spend any part of their life cycle; |
2896 |
Convention On The Conservation Of Migratory Species Of Wild Animals |
Pre.7 |
RECALLING Recommendation 32 of the Action Plan adopted by the United Nations Conference on the Human Environment (Stockholm, 1972) and noted with satisfaction at the Twenty-seventh Session of the General Assembly of the United Nations, |
2896 |
Convention On The Conservation Of Migratory Species Of Wild Animals |
Pre.8 |
HAVE AGREED as follows: |
2899 |
South Pacific Forum Fisheries Agency Convention |
Pre.1 |
THE GOVERNMENTS COMPRISING THE SOUTH PACIFIC FORUM |
2899 |
South Pacific Forum Fisheries Agency Convention |
Pre.2 |
Noting the Declaration on Law of the Sea and a Regional Fisheries Agency adopted at the 8th South Pacific Forum held in Port Moresby in August 1977; |
2899 |
South Pacific Forum Fisheries Agency Convention |
Pre.3 |
Recognizing their common interest in the conservation and optimum utilization of the living marine resources of the South Pacific region and in particular of the highly migratory species; |
2899 |
South Pacific Forum Fisheries Agency Convention |
Pre.4 |
Desiring to promote regional co-operation and co-ordination in respect of fisheries policies; Bearing in mind recent developments in the law of the sea; |
2899 |
South Pacific Forum Fisheries Agency Convention |
Pre.5 |
Concerned to secure the maximum benefits from the living marine resources of the region for their peoples and for the region as a whole and in particular the developing countries; and |
2899 |
South Pacific Forum Fisheries Agency Convention |
Pre.6 |
Desiring to facilitate the collection, analysis, evaluation and dissemination of relevant statistical scientific and economic information about the living marine resources of the region, and in particular the highly migratory species; |
2899 |
South Pacific Forum Fisheries Agency Convention |
Pre.7 |
HAVE AGREED AS FOLLOWS: |
2904 |
Convention On Long-Range Transboundary Air Pollution |
Pre.1 |
The Parties to the present Convention, |
2904 |
Convention On Long-Range Transboundary Air Pollution |
Pre.10 |
Have agreed as follows: |
2904 |
Convention On Long-Range Transboundary Air Pollution |
Pre.2 |
Determined to promote relations and cooperation in the field of environmental protection, |
2904 |
Convention On Long-Range Transboundary Air Pollution |
Pre.3 |
Aware of the significance of the activities of the United Nations Economic Commission for Europe in strengthening such relations and co-operation, particularly in the field of air pollution including long-range transport of air pollutants, |
2904 |
Convention On Long-Range Transboundary Air Pollution |
Pre.4 |
Recognizing the contribution of the Economic Commission for Europe to the multilateral implementation of the pertinent provisions of the Final Act of the Conference on Security and Co-operation in Europe, |
2904 |
Convention On Long-Range Transboundary Air Pollution |
Pre.5 |
Cognizant of the references in the chapter on environment of the Final Act of the Conference on Security and Co-operation in Europe calling for co- operation to control air pollution and its effects, including long-range transport of air pollutants, and to the development through international cooperation of an extensive programme for the monitoring and evaluation of long-rangetransport of air pollutants, starting with sulphur dioxide and with possible extension to other pollutants, |
2904 |
Convention On Long-Range Transboundary Air Pollution |
Pre.6 |
Considering the pertinent provisions of the Declaration of the United Nations Conference on the Human Environment, and in particular principle 21, which expresses the common conviction that States have, in accordance with the Charter of the United Nations and the principles of international law, the sovereign right to exploit their own resources pursuant to their own environmental policies, and the responsibility to ensure that activities within their jurisdiction or control do not cause damage to the environment of other States or of areas beyond the limits of national jurisdiction, Recognizing the existence of possible adverse effects, in the short and long term, of air pollution including transboundary air pollution, |
2904 |
Convention On Long-Range Transboundary Air Pollution |
Pre.7 |
Concerned that a rise in the level of emissions of air pollutants within the region as forecast may increase such adverse effects, |
2904 |
Convention On Long-Range Transboundary Air Pollution |
Pre.8 |
Recognizing the need to study the implications of the long-range transport of air pollutants and the need to seek solutions for the problems identified, |
2904 |
Convention On Long-Range Transboundary Air Pollution |
Pre.9 |
Affirming their willingness to reinforce active international cooperation to develop appropriate national policies and by means of exchange of information, consultation, research and monitoring, to coordinate national action for combating air pollution including long-range transboundary air pollution, |
2905 |
International Plant Protection Convention (1979 Revised Text) |
Pre.1 |
PREAMBLE The contracting parties, recognizing the usefulness of international cooperation in controlling pests of plants and plant products and in preventing their spread, and especially their introduction across national boundaries, and desiring to ensure close coordination of measures directed to these ends, have agreed as follows: |
2911 |
Convention On The Physical Protection Of Nuclear Material |
Pre.1 |
THE STATES PARTIES TO THIS CONVENTION, |
2911 |
Convention On The Physical Protection Of Nuclear Material |
Pre.10 |
HAVE AGREED as follows: |
2911 |
Convention On The Physical Protection Of Nuclear Material |
Pre.2 |
RECOGNIZING the right of all States to develop and apply nuclear energy for peaceful purposes and their legitimate interests in the potential benefits to be derived from the peaceful application of nuclear energy, |
2911 |
Convention On The Physical Protection Of Nuclear Material |
Pre.3 |
CONVINCED of the need for facilitating international co-operation in the peaceful application of nuclear energy, |
2911 |
Convention On The Physical Protection Of Nuclear Material |
Pre.4 |
DESIRING to avert the potential dangers posed by the unlawful taking and use of nuclear material, |
2911 |
Convention On The Physical Protection Of Nuclear Material |
Pre.5 |
CONVINCED that offences relating to nuclear material are a matter of grave concern and that there is an urgent need to adopt appropriate and effective measures to ensure the prevention, detection and punishment of such offences, |
2911 |
Convention On The Physical Protection Of Nuclear Material |
Pre.6 |
AWARE OF THE NEED FOR international co-operation to establish, in conformity with the national law of each State Party and with this Convention, effective measures for the physical protection of nuclear material, |
2911 |
Convention On The Physical Protection Of Nuclear Material |
Pre.7 |
CONVINCED that this Convention should facilitate the safe transfer of nuclear material, |
2911 |
Convention On The Physical Protection Of Nuclear Material |
Pre.8 |
STRESSING also the importance of the physical protection of nuclear material in domestic use, storage and transport, |
2911 |
Convention On The Physical Protection Of Nuclear Material |
Pre.9 |
RECOGNIZING the importance of effective physical protection of nuclear material used for military purposes, and understanding that such material is and will continue to be accorded stringent physical protection, |
2921 |
Convention On Future Multilateral Cooperation In Northeast Atlantic Fisheries |
Pre.1 |
The Contracting Parties, |
2921 |
Convention On Future Multilateral Cooperation In Northeast Atlantic Fisheries |
Pre.2 |
Noting that the coastal states of the North-East Atlantic have, in accordance with relevant principles of international law, extended their jurisdiction over the living resources of their adjacent waters to limits of up to two hundred nautical miles from the baselines from which the breadth of the territorial sea is measured, and exercise within these areas sovereign rights for the purpose of exploring and exploiting, conserving and managing these resources, |
2921 |
Convention On Future Multilateral Cooperation In Northeast Atlantic Fisheries |
Pre.3 |
Taking into account the work of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea in the field of fisheries, |
2921 |
Convention On Future Multilateral Cooperation In Northeast Atlantic Fisheries |
Pre.4 |
Desiring to promote the conservation and optimum utilisation of the fishery resources of the North-East Atlantic area within a framework appropriate to the regime of extended coastal state jurisdiction over fisheries, and accordingly to encourage international co-operation and consultation with respect to these resources, |
2921 |
Convention On Future Multilateral Cooperation In Northeast Atlantic Fisheries |
Pre.5 |
Considering that the North-East Atlantic Fisheries Convention of 24 January 1959* should accordingly be replaced, |
2921 |
Convention On Future Multilateral Cooperation In Northeast Atlantic Fisheries |
Pre.6 |
Have agreed as follows: |
2922 |
Convention Creating The Niger Basin Authority |
Pre.1 |
Whereas the Act of Niamey relating to the Navigation and the Economic Co-operation between the States of the Niger Basin was signed on the 26th October 1963 at Niamey, |
2922 |
Convention Creating The Niger Basin Authority |
Pre.2 |
Whereas the Summit of Heads of State and Government met on the 26th January 1979 at Lagos and set up the objectives of dynamising the Organization, |
2922 |
Convention Creating The Niger Basin Authority |
Pre.3 |
Considering the guiding Speech made by the Current Chairman of the Summit of Heads of State and Government to the 6th Ministerial Session of the River Niger Commission on the 11th March 1980 in Conakry, |
2922 |
Convention Creating The Niger Basin Authority |
Pre.4 |
Bearing in mind the need to promote the social and economic progress of their countries in order to improve the standard of living of their Peoples, |
2922 |
Convention Creating The Niger Basin Authority |
Pre.5 |
Convinced that the social and economic progress of their countries calls for an effective economic co-operation based on determined and concerted policy to put together their individual means for the attainment of a collective welfare, |
2922 |
Convention Creating The Niger Basin Authority |
Pre.6 |
Convinced of the necessity to promote the economic development of their countries through an integrated development of the Niger River Basin, |
2922 |
Convention Creating The Niger Basin Authority |
Pre.7 |
Reaffirming their willingness for unity and solidarity in the organization for the overall development of the Niger Basin, |
2922 |
Convention Creating The Niger Basin Authority |
Pre.8 |
Decide to transform the River Niger Commission into a "Niger Basin Authority". |
2922 |
Convention Creating The Niger Basin Authority |
Sect.1 |
Chapter I CREATION AND COMPOSITION |
2926 |
Convention For Cooperation In The Protection And Development Of The Marine And Coastal Environment Of The West And Central African Region |
Pre.1 |
The Contracting Parties, |
2926 |
Convention For Cooperation In The Protection And Development Of The Marine And Coastal Environment Of The West And Central African Region |
Pre.2 |
Conscious of the economic, social and health value of the marine environment and coastal areas of the West and Central African Region, |
2926 |
Convention For Cooperation In The Protection And Development Of The Marine And Coastal Environment Of The West And Central African Region |
Pre.3 |
Fully aware of their responsibility to preserve their natural heritage for the benefit and enjoyment of present and future generations, |
2926 |
Convention For Cooperation In The Protection And Development Of The Marine And Coastal Environment Of The West And Central African Region |
Pre.4 |
Recognizing the threat to the marine and coastal environment, its ecological equilibrium, resources and legitimate uses posed by pollution and by the absence of an integration of an environmental dimension into the development process, |
2926 |
Convention For Cooperation In The Protection And Development Of The Marine And Coastal Environment Of The West And Central African Region |
Pre.5 |
Realizing fully the need for co-operation among the Contracting Parties in order to ensure sustainable, environmentally-sound development through a co-ordinated and comprehensive approach, |
2926 |
Convention For Cooperation In The Protection And Development Of The Marine And Coastal Environment Of The West And Central African Region |
Pre.6 |
Realizing also the need for a carefully planned research, monitoring and assessment programme in view of the scarcity of scientific information on marine pollution in the West and Central African Region, |
2926 |
Convention For Cooperation In The Protection And Development Of The Marine And Coastal Environment Of The West And Central African Region |
Pre.7 |
Noting that existing conventions concerning marine pollution do not cover, in spite of the progress achieved, all aspects and sources of marine pollution and do not entirely meet the special requirements of the West and Central African Region, |
2926 |
Convention For Cooperation In The Protection And Development Of The Marine And Coastal Environment Of The West And Central African Region |
Pre.8 |
Have agreed as follows: |
2932 |
Agreement On Regional Cooperation In Combating Pollution Of The Southeast Pacific By Oil And Other Harmful Substances In Cases Of Emergency |
Pre.1 |
The High Contracting Parties, |
2932 |
Agreement On Regional Cooperation In Combating Pollution Of The Southeast Pacific By Oil And Other Harmful Substances In Cases Of Emergency |
Pre.2 |
Recognizing that pollution of the sea by hydrocarbons or other harmful substances in the South-East Pacific constitutes a danger to the coastal States and the marine ecosystem, |
2932 |
Agreement On Regional Cooperation In Combating Pollution Of The Southeast Pacific By Oil And Other Harmful Substances In Cases Of Emergency |
Pre.3 |
Considering that the co-operation of all coastal States is necessary in order to combat such pollution, |
2932 |
Agreement On Regional Cooperation In Combating Pollution Of The Southeast Pacific By Oil And Other Harmful Substances In Cases Of Emergency |
Pre.4 |
Have agreed on the following: |
2935 |
Regional Convention For The Conservation Of The Red Sea And Gulf Of Aden Environment |
Pre.1 |
The Governments of: |
2935 |
Regional Convention For The Conservation Of The Red Sea And Gulf Of Aden Environment |
Pre.10 |
Aware of the importance of co-operation and coordination of action on a regional basis with the aim of protecting the marine environment of the Red Sea and Gulf of Aden for the benefit of all concerned, including future generations, |
2935 |
Regional Convention For The Conservation Of The Red Sea And Gulf Of Aden Environment |
Pre.11 |
Bearing in mind the existing international conventions relevant to the present Convention, |
2935 |
Regional Convention For The Conservation Of The Red Sea And Gulf Of Aden Environment |
Pre.12 |
Aiming to fulfil the objectives of the Charter of the League of Arab States, and the Charter and Constitution of the Arab League Educational, Cultural and Scientific Organization, |
2935 |
Regional Convention For The Conservation Of The Red Sea And Gulf Of Aden Environment |
Pre.13 |
Have agreed as follows: |
2935 |
Regional Convention For The Conservation Of The Red Sea And Gulf Of Aden Environment |
Pre.2 |
the Democratic Republic of the Sudan, the Hashemite Kingdom of Jordan, the Kingdom of Saudi Arabia, Palestine represented by the Palestine Liberation Organization, the People's Democratic Republic of Yemen, the Somali Democratic Republic, the Yemen Arab Republic, |
2935 |
Regional Convention For The Conservation Of The Red Sea And Gulf Of Aden Environment |
Pre.3 |
Realizing that pollution of the marine environment in the waters of the Red Sea and Gulf of Aden by oil and other harmful or noxious materials arising from human activities on land or at sea, especially through indiscriminate and uncontrolled discharge of these substances, presents a growing threat to marine life, fisheries, human health, recreational uses of beaches and other amenities, |
2935 |
Regional Convention For The Conservation Of The Red Sea And Gulf Of Aden Environment |
Pre.4 |
Mindful of the special hydrographic and ecological characteristics of the marine environment of the Red Sea and Gulf of Aden and the particular vulnerability of its coral reefs where most biota exist, |
2935 |
Regional Convention For The Conservation Of The Red Sea And Gulf Of Aden Environment |
Pre.5 |
Conscious of the need to ensure that the processes of urban and rural development and resultant land use should be carried out in such a manner as to preserve, as far as possible, marine resources and coastal amenities, and that such development should not lead to deterioration of the marine environment, |
2935 |
Regional Convention For The Conservation Of The Red Sea And Gulf Of Aden Environment |
Pre.6 |
Convinced of the need to ensure that the processes of industrial development should not, in any way, cause damage to the marine environment, jeopardize its living resources or create hazards to human health, |
2935 |
Regional Convention For The Conservation Of The Red Sea And Gulf Of Aden Environment |
Pre.7 |
Recognizing the need to develop an integrated management approach to the use of the marine environment and the coastal areas which will allow the achievement of environmental and development goals in a harmonious manner, |
2935 |
Regional Convention For The Conservation Of The Red Sea And Gulf Of Aden Environment |
Pre.8 |
Recognizing also the need for a carefully planned research, monitoring and assessment programme in view of the scarcity of scientific information on marine pollution in the region, |
2935 |
Regional Convention For The Conservation Of The Red Sea And Gulf Of Aden Environment |
Pre.9 |
Considering that the States of the Red Sea and Gulf of Aden have a special responsibility to protect the marine environment of the region, |
2937 |
Convention For The Conservation Of Salmon In The North Atlantic Ocean |
Pre.1 |
THE CONVENTION FOR THE CONSERVATION OF SALMON IN THE NORTH ATLANTIC OCEAN |
2937 |
Convention For The Conservation Of Salmon In The North Atlantic Ocean |
Pre.2 |
THE PARTIES to this Convention, |
2937 |
Convention For The Conservation Of Salmon In The North Atlantic Ocean |
Pre.3 |
RECOGNIZING that salmon originating in the rivers of different States intermingle in certain parts of the North Atlantic Ocean, |
2937 |
Convention For The Conservation Of Salmon In The North Atlantic Ocean |
Pre.4 |
TAKING INTO ACCOUNT international law, the provisions on anadromous stocks of fish in the Draft Convention of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea and other developments in international fora relating to anadromous stocks, |
2937 |
Convention For The Conservation Of Salmon In The North Atlantic Ocean |
Pre.5 |
DESIRING to promote the acquisition, analysis and dissemination of scientific information pertaining to salmon stocks in the North Atlantic Ocean, |
2937 |
Convention For The Conservation Of Salmon In The North Atlantic Ocean |
Pre.6 |
DESIRING to promote the conservation, restoration, enhancement and rational management of salmon stocks in the North Atlantic Ocean through international co-operation, |
2937 |
Convention For The Conservation Of Salmon In The North Atlantic Ocean |
Pre.7 |
HAVE AGREED as follows: |
2939 |
Benelux Convention On Nature Conservation And Landscape Protection |
Pre.1 |
The Government of the Kingdom of Belgium, the Government of the Grand Duchy of Luxembourg, the Government of the Kingdom of the Netherlands, |
2939 |
Benelux Convention On Nature Conservation And Landscape Protection |
Pre.2 |
Considering that the Third Benelux Intergovernmental Conference, held in Brussels on 20 and 21 October 1975, decided that, within the framework of an active Benelux environmental policy, nature conservation, the preservation of natural areas and the protection of landscapes of value constitute a practical objective, |
2939 |
Benelux Convention On Nature Conservation And Landscape Protection |
Pre.3 |
Having regard to the advice issued on 13 December 1980 by the Benelux Consultative Interparliamentary Council, |
2939 |
Benelux Convention On Nature Conservation And Landscape Protection |
Pre.4 |
Have decided to conclude a Convention to this end and have agreed as follows: |
2942 |
Constitutional Agreement Of The Latin American Organization For Fisheries Development |
Pre.1 |
The Latin American States duly represented at the meeting convened to establish the Latin American Organization for Fisheries Development; |
2942 |
Constitutional Agreement Of The Latin American Organization For Fisheries Development |
Pre.10 |
Taking note of the recent adoption of the United Nations Convention on the Law of the Sea and acknowledging the important contribution of Latin American States to the progressive development of the international law of the Sea and notwithstanding the different position of Latin American States on the adoption of that Convention; |
2942 |
Constitutional Agreement Of The Latin American Organization For Fisheries Development |
Pre.11 |
Recognizing the urgent need to create a permanent mechanism of regional cooperation within the Latin American Fisheries Sector; |
2942 |
Constitutional Agreement Of The Latin American Organization For Fisheries Development |
Pre.12 |
Decide to subscribe to the following Constitutional Agreement of the Latin American Organization for Fisheries Development. |
2942 |
Constitutional Agreement Of The Latin American Organization For Fisheries Development |
Pre.2 |
Considering that, the Action Committee of Sea and Freshwater Products was set up for the purpose of exercising the sovereign rights of each of the Latin American States in order to exploit and properly use their fishery resources, and that establishment is based on the principles of equality, sovereignty, independence of States, non-intervention in domestic affairs and mutual respect among Member States given the importance of Fisheries in the economies of these countries and the nourishing of their people; |
2942 |
Constitutional Agreement Of The Latin American Organization For Fisheries Development |
Pre.3 |
That, it is necessary to encourage the correct use and protection of fishery resources within its maritime jurisdiction zones of each State whilst preserving the marine and freshwater environment and applying rational conservation policies for the same which entails mutual cooperation and the development of joint programs; |
2942 |
Constitutional Agreement Of The Latin American Organization For Fisheries Development |
Pre.4 |
That, such an organization harmonizes with the principles stated in the Charter Economic Rights and Duties of States and the Declaration for the Establishment a New International Economic Order as well as in other declarations adopted at Conferences held at the initiative of the developing countries; |
2942 |
Constitutional Agreement Of The Latin American Organization For Fisheries Development |
Pre.5 |
That the Panama Constitutional Convention of SELA maintains as one of its principles to support multilateral efforts of regional cooperation, and sets up the Action Committee as temporary operational instruments; |
2942 |
Constitutional Agreement Of The Latin American Organization For Fisheries Development |
Pre.6 |
That, SELA Latin American Council through its Resolution No. 13 established the Action Committee of Sea and Freshwater Products and because of the endeavours of member States significant progress has been made in the field of regional cooperation in Fisheries; and taking into account the success of the Action Committee which made possible the holding of an Annual Ministers' Meeting on Fisheries and that the Action Committee's Meetings and the I and II Ministers' Conference have adopted important agreements convinced of the need to strengthen regional cooperation through the creation of a Permanent Mechanism of Regional Cooperation in view of the proximity of expiration of the Committee, whose incorporation Agreement was subscribed on October 17, 1977; |
2942 |
Constitutional Agreement Of The Latin American Organization For Fisheries Development |
Pre.7 |
That Resolutions 7, 65 and 92, the SELA Latin American Council, after evaluating the results obtained by the Action Committee, recommends the prompt creation of a Permanent Organism of Regional Cooperation on Fisheries; |
2942 |
Constitutional Agreement Of The Latin American Organization For Fisheries Development |
Pre.8 |
That, the Resolution approved at the Second Ministers' Meeting held in Guayaquil, Ecuador, on October, 1981, agreed to constitute the Latin American Organization for Fisheries Development as a permanent organism of regional cooperation; |
2942 |
Constitutional Agreement Of The Latin American Organization For Fisheries Development |
Pre.9 |
That, a closer cooperation and coordination among Latin American countries should contribute to the attainment of greater economic and social benefits and a better use of the fishery resources by its peoples; |
2942 |
Constitutional Agreement Of The Latin American Organization For Fisheries Development |
Sect.1 |
CHAPTER ONE. NAME, PRINCIPLES, OBJECTIVES AND AREAS OF ACTION |
2949 |
Agreement Between South Africa, Swaziland And Mozambique Relative To The Establishment Of A Tripartite Permanent Technical Committee Regarding Rivers Of Common Interest |
Pre.1 |
The Governments of the Republic of South Africa, the Kingdom of Swaziland and the People's Republic of Mozambique have agreed as follows: |
2965 |
International Tropical Timber Agreement |
Pre.1 |
PREAMBLE |
2965 |
International Tropical Timber Agreement |
Pre.2 |
THE PARTIES TO THIS AGREEMENT, |
2965 |
International Tropical Timber Agreement |
Pre.3 |
RECALLING the Declaration and the Programme of Action on the Establishment of a New International Economic Order adopted by the General Assembly, |
2965 |
International Tropical Timber Agreement |
Pre.4 |
RECALLING resolutions 93(IV) and 124(V) on the Integrated Programme for Commodities adopted by the United Nations Conference on Trade and Development at its fourth and fifth sessions, |
2965 |
International Tropical Timber Agreement |
Pre.5 |
RECOGNIZING the importance of, and the need for, proper and effective conservation and development of tropical timber forests with a view to ensuring their optimum utilization while maintaining the ecological balance of the regions concerned and of the biosphere, |
2965 |
International Tropical Timber Agreement |
Pre.6 |
RECOGNIZING the importance of tropical timber to the economies of members, particularly to the exports of producing members and the supply requirements of consuming members, |
2965 |
International Tropical Timber Agreement |
Pre.7 |
DESIRING to establish a framework of international co-operation between producing and consuming members in finding solutions to the problems facing the tropical timber economy, |
2965 |
International Tropical Timber Agreement |
Pre.8 |
HAVE AGREED as follows: |
2965 |
International Tropical Timber Agreement |
Sect.1 |
CHAPTER I - OBJECTIVES |
2982 |
Convention For The Protection Of The Ozone Layer |
Pre.1 |
Preamble |
2982 |
Convention For The Protection Of The Ozone Layer |
Pre.10 |
Determined to protect human health and the environment against adverse effects resulting from modifications of the ozone layer, |
2982 |
Convention For The Protection Of The Ozone Layer |
Pre.11 |
HAVE AGREED AS FOLLOWS: |
2982 |
Convention For The Protection Of The Ozone Layer |
Pre.2 |
The Parties to this Convention, |
2982 |
Convention For The Protection Of The Ozone Layer |
Pre.3 |
Aware of the potentially harmful impact on human health and the environment through modification of the ozone layer, |
2982 |
Convention For The Protection Of The Ozone Layer |
Pre.4 |
Recalling the pertinent provisions of the Declaration of the United Nations Conference on the Human Environment, and in particular principle 21, which provides that "States have, in accordance with the Charter of the United Nations and the principles of international law, the sovereign right to exploit their own resources pursuant to their own environmental policies, and the responsibility to ensure that activities within their jurisdiction or control do not cause damage to the environment of other States or of areas beyond the limits of national jurisdiction", |
2982 |
Convention For The Protection Of The Ozone Layer |
Pre.5 |
Taking into account the circumstances and particular requirements of developing countries, |
2982 |
Convention For The Protection Of The Ozone Layer |
Pre.6 |
Mindful of the work and studies proceeding within both international and national organizations and, in particular, of the World Plan of Action on the Ozone Layer of the United Nations Environment Programme, |
2982 |
Convention For The Protection Of The Ozone Layer |
Pre.7 |
Mindful also of the precautionary measures for the protection of the ozone layer which have already been taken at the national and international levels, |
2982 |
Convention For The Protection Of The Ozone Layer |
Pre.8 |
Aware that measures to protect the ozone layer from modifications due to human activities require international co-operation and action, and should be based on relevant scientific and technical considerations, |
2982 |
Convention For The Protection Of The Ozone Layer |
Pre.9 |
Aware also of the need for further research and systematic observations to further develop scientific knowledge of the ozone layer and possible adverse effects resulting from its modification, |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.1 |
ARTICLE 1 |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.1.1 |
(1) The Contracting Parties, within the frame- work of their respective national laws, under- take to adopt singly, or where necessary and appropriate through concerted action, the measures necessary to maintain essential ecological process and life-support systems, to preserve genetic diversity, and to ensure the sustainable utilization of harvested natural resources under their jurisdiction in accordance with scientific principles and with a view to attaining the goal of sustainable development. |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.1.2 |
(2) To this end they shall develop national conservation strategies, and shall co-ordinate such strategies within the framework of a conservation strategy for the Region. |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.11 |
ARTICLE 11 |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.11.1x |
The Contracting Parties, recognizing the adverse effect that polluting discharges or Missions may have on natural processes and the functioning of natural ecosystems as well as on each of the individual ecosystem components especially animal and plants species, shall endeavour to prevent, reduce and control such discharges, emissions or applications in particular by |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.11.1x.a |
(a) submitting activities likely to cause pollution of the air, soil, freshwater, or the marine environment, to control which shall take into consideration both the- cumulative effects of the pollutants concerned and the self-purificating aptitude of the recipient natural environment; |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.11.1x.b |
(b) making such controls conditional on, inter alia, appropriate treatment of polluting emissions; and |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.11.1x.c |
(c) establishing national environmental quality monitoring programmes, particular attention being paid to the effects of pollution on natural ecosystems, and co-operation in such programmes for the Region as a whole. |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.6 |
ARTICLE 6 |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.6.1 |
(1) The Contracting Parties shall, in view of the role of vegetation and forest cover in the functioning of natural ecosystems, take all necessary measures to ensure the conservation of the vegetation cover and in particular of the forest cover on lands under their jurisdiction. |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.6.2 |
(2) They shall, in particular, endeavour to |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.6.2.a |
(a) - control clearance of vegetation; |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.6.2.a.iix |
- prevent overgrazing by, inter alia, limiting grazing activities to periods and intensities that will not prevent regeneration of the vegetation; |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.6.2.a.ix |
- endeavour to prevent bush and forest fires; |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.6.2.b |
(b) regulate mining and mineral exploration operations with a view to minimizing disturbance of vegetation and to requiring the rehabilitation of vegetation after such operations; |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.6.2.c |
(c) set aside areas as forest reserves, inter alia, with a view to conserve the natural forest genetic resources; |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.6.2.d |
(d) in reforestation and afforestation planning avoid as far as possible monoculture causing ecological imbalance; |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.6.2.e |
(e) designate areas whose primary function shall be the,. maintenance of soil quality in the catchment considered and the regulation of the quantity and quality of the water delivered from it; |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.6.2.f |
(f) ensure to the maximum extent possible the conservation of their natural forests, particularly mangroves with a view, inter alia, to maintaining maximum forest species diversity; |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.6.2.g |
(g) develop their forestry management plans on the basis of ecological principles with a view to, maintaining potential for optimum sustained yield and avoiding depletion of the resource capital. |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.7 |
ARTICLE 7 |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.7.1x |
The Contracting Parties shall, in view of the role of soil in the functioning of natural ecosystems, take measures, wherever possible towards soil conservation, improvement and rehabilitation; they shall, in particular, endeavour to take steps to prevent soil erosion and other forms of degradation, and promote measures which safeguard the processes of organic decomposition and thereby its continuing fertility. To that effect, they shall, in particular, endeavour to |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.7.1x.a |
(a) establish land use policies aimed at avoiding losses of Vegetation cover, substantial soil loss, ad damages to the structure of the soil; |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.7.1x.b |
(b) take all necessary measures to control erosion, especially as it may affect coastal or freshwater ecosystems leading to silation, of downstream areas such as lakes or vulnerable ecosystems such as coral reefs, or damage critical habitats, in particular that of endangered or endemic species; |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.7.1x.c |
(c) take appropriate measures to rehabilitate eroded or degraded soils including rehabilitation of soil affected by mineral exploitation. |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.8 |
ARTICLE 8 |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.8.1 |
(1) The Contracting Parties shall, in view of the role of water in the functioning of natural ecosystems, take all appropriate measures towards the conservation of their underground and surface water resources. |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.8.2 |
(2) They shall to that effect, in particular, endeavour to |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.8.2.a |
(a) undertake and promote the necessary hydrological research especially with a view to ascertaining the characteristics of each watershed; |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.8.2.b |
(b) regulate and control water utilization with a view to achieving sufficient and continuous supply of water for, inter alia, the maintenance of natural life supporting systems and aquatic fauna and flora: |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.8.2.c |
(c) when planning and carrying out water resource development projects take fully into account possible effects of .h projects on natural processes or on other renewable natural resources and prevent or minimize such effects. |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.9 |
ARTICLE 9 |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Art.9.1x |
The Contracting Parties shall in view of the role of air in the functioning of natural ecosystems, endeavour to take all appropriate measures towards air quality management compatible with sustainable development. |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Pre.1 |
The Government of Brunei Darussalam, |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Pre.10 |
CONSCIOUS also that the inter-relationship between conservation and socioeconomic development implies both that conservation is necessary to ensure sustainability of development, and that socioeconomic development is necessary for the achievement of conservation on a lasting basis; |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Pre.11 |
RECOGNIZING the interdependence of living resources, between them and with other natural resources, within ecosystems of which they are part; |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Pre.12 |
WISHING TO UNDERTAKE individual and joint action for the conservation and management of their living resources and the other natural elements on which they depend; |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Pre.13 |
RECOGNIZING that international co-operation is essential to attain many of these goals; |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Pre.14 |
CONVINCED that an essential means to achieve such concerted action is the conclusion and implementation of a. Agreement; |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Pre.15 |
Have agreed as follows : |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Pre.2 |
The Government of the Republic of Indonesia, |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Pre.3 |
The Government of Malaysia, |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Pre.4 |
The Government of the Republic of the Philippines |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Pre.5 |
The Government of the Republic of Singapore and |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Pre.6 |
The Government of the Kingdom of Thailand, |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Pre.7 |
Member States of the Association of South East Asian Nations (ASEAN) : |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Pre.8 |
RECOGNIZING the importance of natural resources for present and future generations; |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Pre.9 |
CONSCIOUS of their ever-growing value from a scientific, cultural, social and economic point of view; |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Sect.1 |
CHAPTER I |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Sect.3 |
CHAPTER III |
2990 |
ASEAN Agreement On The Conservation Of Nature And Natural Resources |
Sect.4 |
CHAPTER IV |
2999 |
European Convention For The Protection Of Vertebrate Animals Used For Experimental And Other Scientific Purposes |
Pre.1 |
Preamble |
2999 |
European Convention For The Protection Of Vertebrate Animals Used For Experimental And Other Scientific Purposes |
Pre.2 |
The member States of the Council of Europe, signatory hereto, |
2999 |
European Convention For The Protection Of Vertebrate Animals Used For Experimental And Other Scientific Purposes |
Pre.3 |
Recalling that the aim of the Council of Europe is to achieve a greater unity between its members and that it wishes to co-operate with other States in the protection of live animals used for experimental and other scientific purposes; |
2999 |
European Convention For The Protection Of Vertebrate Animals Used For Experimental And Other Scientific Purposes |
Pre.4 |
Recognising that man has a moral obligation to respect all animals and to have due consideration for their capacity for suffering and memory; |
2999 |
European Convention For The Protection Of Vertebrate Animals Used For Experimental And Other Scientific Purposes |
Pre.5 |
Accepting nevertheless that man in his quest for knowledge, health and safety has a need to use animals where there is a reasonable expectation that the result will be to extend knowledge or be to the overall benefit of man or animal, just as he uses them for food, clothing and as beasts of burden; |
2999 |
European Convention For The Protection Of Vertebrate Animals Used For Experimental And Other Scientific Purposes |
Pre.6 |
Resolved to limit the use of animals for experimental and other scientific purposes, with the aim of replacing such use wherever practical, in particular by seeking alternative measures and encouraging the use of these alternative measures; |
2999 |
European Convention For The Protection Of Vertebrate Animals Used For Experimental And Other Scientific Purposes |
Pre.7 |
Desirous to adopt common provisions in order to protect animals used in those procedures which may possibly cause pain, suffering, distress or lasting harm and to ensure that where unavoidable they shall be kept to a minimum, |
2999 |
European Convention For The Protection Of Vertebrate Animals Used For Experimental And Other Scientific Purposes |
Pre.8 |
Have agreed as follows: |
2999 |
European Convention For The Protection Of Vertebrate Animals Used For Experimental And Other Scientific Purposes |
Sect.1 |
Part I - General principles |
3003 |
Convention On Early Notification Of A Nuclear Accident |
Pre.1 |
THE STATES PARTIES TO THIS CONVENTION, |
3003 |
Convention On Early Notification Of A Nuclear Accident |
Pre.2 |
AWARE that nuclear activities are being carried out in a number of States, |
3003 |
Convention On Early Notification Of A Nuclear Accident |
Pre.3 |
NOTING that comprehensive measures have been and are being take to ensure a high level of safety in nuclear activities, aimed at preventing nuclear accidents and minimizing the consequences of any such accident, should it occur, |
3003 |
Convention On Early Notification Of A Nuclear Accident |
Pre.4 |
DESIRING to strengthen further international co-operation in the safe development and use of nuclear energy, |
3003 |
Convention On Early Notification Of A Nuclear Accident |
Pre.5 |
CONVINCED of the need for States to provide relevant information about nuclear accidents as early as possible in order that transboundary radiological consequences can be minimized, |
3003 |
Convention On Early Notification Of A Nuclear Accident |
Pre.6 |
NOTING the usefulness of bilateral and multilateral arrangements on information exchange in this area, |
3003 |
Convention On Early Notification Of A Nuclear Accident |
Pre.7 |
HAVE AGREED as follows: |
3004 |
Convention On Assistance In The Case Of A Nuclear Accident Or Radiological Emergency |
Pre.1 |
THE STATES PARTIES TO THIS CONVENTION, |
3004 |
Convention On Assistance In The Case Of A Nuclear Accident Or Radiological Emergency |
Pre.2 |
AWARE that nuclear activities are being carried out in a number of States, |
3004 |
Convention On Assistance In The Case Of A Nuclear Accident Or Radiological Emergency |
Pre.3 |
NOTING that comprehensive measures have been and are being taken to ensure a high level of safety in nuclear activities, aimed at preventing nuclear accidents and minimizing the consequences of any such accident, should it occur, |
3004 |
Convention On Assistance In The Case Of A Nuclear Accident Or Radiological Emergency |
Pre.4 |
DESIRING to strengthen further international co-operation in the safe development and use of nuclear energy, |
3004 |
Convention On Assistance In The Case Of A Nuclear Accident Or Radiological Emergency |
Pre.5 |
CONVINCED of the need for an international framework which will facilitate the prompt provision of assistance in the event of a nuclear accident or radiological emergency to mitigate its consequences, |
3004 |
Convention On Assistance In The Case Of A Nuclear Accident Or Radiological Emergency |
Pre.6 |
NOTING the usefulness of bilateral and multilateral arrangements on mutual assistance in this area, |
3004 |
Convention On Assistance In The Case Of A Nuclear Accident Or Radiological Emergency |
Pre.7 |
NOTING the activities of the International Atomic Energy Agency in developing guidelines for mutual emergency assistance arrangements in connection with a nuclear accident or radiological emergency, |
3004 |
Convention On Assistance In The Case Of A Nuclear Accident Or Radiological Emergency |
Pre.8 |
HAVE AGREED as follows: |
3005 |
Convention For The Protection Of The Natural Resources And Environment Of The South Pacific Region |
Pre.1 |
The Parties, |
3005 |
Convention For The Protection Of The Natural Resources And Environment Of The South Pacific Region |
Pre.10 |
Noting, however, that existing international agreements concerning the marine and coastal environment do not cover, in spite of the progress achieved, all aspects and sources of marine pollution and environmental degradation and do not entirely meet the special requirements of the South Pacific Region; |
3005 |
Convention For The Protection Of The Natural Resources And Environment Of The South Pacific Region |
Pre.11 |
Desirous to adopt the regional convention to strengthen the implementation of the general objective of the Action Plan for Managing the Natural Resources and Environment of the South Pacific Region adopted at Rarotonga, Cook Islands, on 11 March 1982; |
3005 |
Convention For The Protection Of The Natural Resources And Environment Of The South Pacific Region |
Pre.12 |
Have agreed as follows: |
3005 |
Convention For The Protection Of The Natural Resources And Environment Of The South Pacific Region |
Pre.2 |
Fully aware of the economic and social value of the natural resources of the environment of the South Pacific Region; |
3005 |
Convention For The Protection Of The Natural Resources And Environment Of The South Pacific Region |
Pre.3 |
Taking into account the traditions and cultures of the Pacific people as expressed in accepted customs and practices; |
3005 |
Convention For The Protection Of The Natural Resources And Environment Of The South Pacific Region |
Pre.4 |
Conscious of their responsibility to preserve their natural heritage for the benefit and enjoyment of present and future generations; |
3005 |
Convention For The Protection Of The Natural Resources And Environment Of The South Pacific Region |
Pre.5 |
Recognizing the special hydrological, geological and ecological characteristics of the region which requires special care and responsible management; |
3005 |
Convention For The Protection Of The Natural Resources And Environment Of The South Pacific Region |
Pre.6 |
Recognizing further the threat to the marine and coastal environment, its ecological equilibrium, resources and legitimate uses posed by pollution and by the insufficient integration of an environmental dimension into the development process; |
3005 |
Convention For The Protection Of The Natural Resources And Environment Of The South Pacific Region |
Pre.7 |
Seeking to ensure that resource development shall be in harmony with the maintenance of the unique environmental quality of the region and the evolving principles of sustained resource management; |
3005 |
Convention For The Protection Of The Natural Resources And Environment Of The South Pacific Region |
Pre.8 |
Realizing fully the need for co-operation amongst themselves and with competent international, regional and sub-regional organizations in order to ensure a co- ordinated and comprehensive development of the natural resources of the region; |
3005 |
Convention For The Protection Of The Natural Resources And Environment Of The South Pacific Region |
Pre.9 |
Recognizing the desirability for the wider acceptance and national implementation of international agreements already in existence concerning the marine and coastal environment; |
3009 |
Protocol I To The South Pacific Nuclear Free Zone Treaty |
Pre.1 |
The Parties to this Treaty |
3009 |
Protocol I To The South Pacific Nuclear Free Zone Treaty |
Pre.10 |
Noting also that the prohibition of testing of nuclear weapons in the atmosphere or under water, including territorial waters or high seas, contained in the Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water applies in the South Pacific; |
3009 |
Protocol I To The South Pacific Nuclear Free Zone Treaty |
Pre.11 |
Determined to keep the region free of environmental pollution by radioactive wastes and other radioactive matter; |
3009 |
Protocol I To The South Pacific Nuclear Free Zone Treaty |
Pre.12 |
Guided by the decision of the Fifteenth South Pacific Forum at Tuvalu that a nuclear free zone should be established in the region at the earliest possible opportunity in accordance with the principles set out in the communique of that meeting; |
3009 |
Protocol I To The South Pacific Nuclear Free Zone Treaty |
Pre.13 |
Have Agreed as follows: |
3009 |
Protocol I To The South Pacific Nuclear Free Zone Treaty |
Pre.2 |
United in their commitment to a world at peace; |
3009 |
Protocol I To The South Pacific Nuclear Free Zone Treaty |
Pre.3 |
Gravely concerned that the continuing nuclear arms race presents the risk of nuclear war which would have devastating consequences for all people; |
3009 |
Protocol I To The South Pacific Nuclear Free Zone Treaty |
Pre.4 |
Convinced that all countries have an obligation to make every effort to achieve the goal of eliminating nuclear weapons, the terror which they hold for humankind and the threat which they pose to life on earth; |
3009 |
Protocol I To The South Pacific Nuclear Free Zone Treaty |
Pre.5 |
Believing that regional arms control measures can contribute to global efforts to reverse the nuclear arms race and promote the national security of each country in the region and the common security of all; |
3009 |
Protocol I To The South Pacific Nuclear Free Zone Treaty |
Pre.6 |
Determined to ensure, so far as lies within their power, that the bounty and beauty of the land and sea in their region shall remain the heritage of their peoples and their descendants in perpetuity to be enjoyed by all in peace; |
3009 |
Protocol I To The South Pacific Nuclear Free Zone Treaty |
Pre.7 |
Reaffirming the importance of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) in preventing the proliferation of nuclear weapons and in contributing to world security; |
3009 |
Protocol I To The South Pacific Nuclear Free Zone Treaty |
Pre.8 |
Noting, in particular, that Article VII of the NPT recognises the right of any group of States to conclude regional treaties in order to assure the total absence of nuclear weapons in their respective territories; |
3009 |
Protocol I To The South Pacific Nuclear Free Zone Treaty |
Pre.9 |
Noting that the prohibitions of emplantation and emplacement of nuclear weapons on the seabed and the ocean floor and in the subsoil thereof contained in the Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil Thereof apply in the South Pacific; |
3012 |
Agreement On The Preservation Of Confidentiality Of Data Concerning Deep Seabed Areas |
Pre.1 |
The Government of the Kingdom of Belgium, the Government of Canada, the Government of the Republic of Italy, and the Government of the Kingdom of the Netherlands, the Government of the Union of Soviet Socialist Republics, hereinafter referred to as the "Parties", |
3012 |
Agreement On The Preservation Of Confidentiality Of Data Concerning Deep Seabed Areas |
Pre.2 |
Have agreed as follows: |
3022 |
Agreement On Flood Warning For The Catchment Basin Of The Mosel |
Pre.1 |
The Government of the French Republic, |
3022 |
Agreement On Flood Warning For The Catchment Basin Of The Mosel |
Pre.2 |
The Government of the Federal Republic of Germany, The Government of the Grand Duchy of Luxembourg, |
3022 |
Agreement On Flood Warning For The Catchment Basin Of The Mosel |
Pre.3 |
Desiring to expand cooperation between neighbouring countries with respect to the management of the Moselle and the Saar Rivers, |
3022 |
Agreement On Flood Warning For The Catchment Basin Of The Mosel |
Pre.4 |
Wishing to provide persons living along the Moselle and the Saar Rivers with better protection against floods, |
3022 |
Agreement On Flood Warning For The Catchment Basin Of The Mosel |
Pre.5 |
Desiring to take joint measures to improve water level information and flood warning services in the catchment basins of the Moselle, |
3022 |
Agreement On Flood Warning For The Catchment Basin Of The Mosel |
Pre.6 |
Bearing in mind the Frontier Treaty between the Netherlands and Prussia signed at Aachen on 26 June 1816,2 |
3022 |
Agreement On Flood Warning For The Catchment Basin Of The Mosel |
Pre.7 |
Bearing in mind the Frontier Treaty between the Netherlands and France signed at Courtrai on 28 March 1920,3 |
3022 |
Agreement On Flood Warning For The Catchment Basin Of The Mosel |
Pre.8 |
Bearing in mind the Convention between the Federal Republic of Germany, the French Republic and the Grand Duchy of Luxembourg concerning the canalization of the Moselle, signed at Luxembourg on 27 October 1956, and in particular article 56 thereof, |
3022 |
Agreement On Flood Warning For The Catchment Basin Of The Mosel |
Pre.9 |
Have agreed as follows: |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Art.4 |
Article 4 |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Art.4.1.a |
1. (a) Parties exercising their right to prohibit the import of hazardous wastes or other wastes for disposal shall inform the other Parties of their decision pursuant to Article 13. |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Art.4.1.b |
(b) Parties shall prohibit or shall not permit the export of hazardous wastes and other wastes to the Parties which have prohibited the import of such wastes, when notified pursuant to subparagraph (a) above. |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Art.4.1.c |
(c) Parties shall prohibit or shall not permit the export of hazardous wastes and other wastes if the State of import does not consent in writing to the specific import, in the case where that State of import has not prohibited the import of such wastes. |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Art.4.10 |
10. The obligation under this Convention of States in which hazardous wastes and other wastes are generated to require that those wastes are managed in an environmentally sound manner may not under any circumstances be transferred to the States of import or transit. |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Art.4.11 |
11. Nothing in this Convention shall prevent a Party from imposing additional requirements that are consistent with the provisions of this Convention, and are in accordance with the rules of international law, in order better to protect human health and the environment. |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Art.4.12 |
12. Nothing in this Convention shall affect in any way the sovereignty of States over their territorial sea established in accordance with international law, and the sovereign rights and the jurisdiction which States have in their exclusive economic zones and their continental shelves in accordance with international law, and the exercise by ships and aircraft of all States of navigational rights and freedoms as provided for in international law and as reflected in relevant international instruments. |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Art.4.13 |
13. Parties shall undertake to review periodically the possibilities for the reduction of the amount and/or the pollution potential of hazardous wastes and other wastes which are exported to other States, in particular to developing countries. |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Art.4.2 |
2. Each Party shall take the appropriate measures to: |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Art.4.2.a |
(a) Ensure that the generation of hazardous wastes and other wastes within it is reduced to a minimum, taking into account social, technological and economic aspects; |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Art.4.2.b |
(b) Ensure the availability of adequate disposal facilities, for the environmentally sound management of hazardous wastes and other wastes, that shall be located, to the extent possible, within it, whatever the place of their disposal; |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Art.4.2.c |
(c) Ensure that persons involved in the management of hazardous wastes or other wastes within it take such steps as are necessary to prevent pollution due to hazardous wastes and other wastes arising from such management and, if such pollution occurs, to minimize the consequences thereof for human health and the environment; |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Art.4.2.d |
(d) Ensure that the transboundary movement of hazardous wastes and other wastes is reduced to the minimum consistent with the environmentally sound and efficient management of such wastes, and is conducted in a manner which will protect human health and the environment against the adverse effects which may result from such movement; |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Art.4.2.e |
(e) Not allow the export of hazardous wastes or other wastes to a State or group of States belonging to an economic and/or political integration organization that are Parties, particularly developing countries, which have prohibited by their legislation all imports, or if it has reason to believe that the wastes in question will not be managed in an environmentally sound manner, according to criteria to be decided on by the Parties at their first meeting. |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Art.4.2.f |
(f) Require that information about a proposed transboundary movement of hazardous wastes and other wastes be provided to the States concerned, according to Annex V A, to state clearly the effects of the proposed movement on human health and the environment; |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Art.4.2.g |
(g) Prevent the import of hazardous wastes and other wastes if it has reason to believe that the wastes in question will not be managed in an environmentally sound manner; |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Art.4.2.h |
(h) Co-operate in activities with other Parties and interested organizations, directly and through the Secretariat, including the dissemination of information on the transboundary movement of hazardous wastes and other wastes, in order to improve the environmentally sound management of such wastes and to achieve the prevention of illegal traffic. |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Art.4.3 |
3. The Parties consider that illegal traffic in hazardous wastes or other wastes is criminal. |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Art.4.4 |
4. Each Party shall take appropriate legal, administrative and other measures to implement and enforce the provisions of this Convention, including measures to prevent and punish conduct in contravention of the Convention. |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Art.4.5 |
5. A Party shall not permit hazardous wastes or other wastes to be exported to a non-Party or to be imported from a non-Party. |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Art.4.6 |
6. The Parties agree not to allow the export of hazardous wastes or other wastes for disposal within the area south of 60° South latitude, whether or not such wastes are subject to transboundary movement. |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Art.4.7 |
7. Furthermore, each Party shall: |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Art.4.7.a |
(a) Prohibit all persons under its national jurisdiction from transporting or disposing of hazardous wastes or other wastes unless such persons are authorized or allowed to perform such types of operations; |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Art.4.7.b |
(b) Require that hazardous wastes and other wastes that are to be the subject of a transboundary movement be packaged, labelled, and transported in conformity with generally accepted and recognized international rules and standards in the field of packaging, labelling, and transport, and that due account is taken of relevant internationally recognized practices; |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Art.4.7.c |
(c) Require that hazardous wastes and other wastes be accompanied by a movement document from the point at which a transboundary movement commences to the point of disposal. |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Art.4.8 |
8. Each Party shall require that hazardous wastes or other wastes, to be exported, are managed in an environmentally sound manner in the State of import or elsewhere. Technical guidelines for the environmentally sound management of wastes subject to this Convention shall be decided by the Parties at their first meeting. |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Art.4.9 |
9. Parties shall take the appropriate measures to ensure that the transboundary movement of hazardous wastes and other wastes only be allowed if: |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Art.4.9.a |
(a) The State of export does not have the technical capacity and the necessary facilities, capacity or suitable disposal sites in order to dispose of the wastes in question in an environmentally sound and efficient manner; or |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Art.4.9.b |
(b) The wastes in question are required as a raw material for recycling or recovery industries in the State of import; or |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Art.4.9.c |
(c) The transboundary movement in question is in accordance with other criteria to be decided by the Parties, provided those criteria do not differ from the objectives of this Convention. |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Pre.1 |
PREAMBLE |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Pre.10 |
Convinced that hazardous wastes and other wastes should, as far as is compatible with environmentally sound and efficient management, be disposed of in the State where they were generated, |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Pre.11 |
Aware also that transboundary movements of such wastes from the State of their generation to any other State should be permitted only when conducted under conditions which do not endanger human health and the environment, and under conditions in conformity with the provisions of this Convention, |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Pre.12 |
Considering that enhanced control of transboundary movement of hazardous wastes and other wastes will act as an incentive for their environmentally sound management and for the reduction of the volume of such transboundary movement, |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Pre.13 |
Convinced that States should take measures for the proper exchange of information on and control of the transboundary movement of hazardous wastes and other wastes from and to those States, |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Pre.14 |
Noting that a number of international and regional agreements have addressed the issue of protection and preservation of the environment with regard to the transit of dangerous goods, |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Pre.15 |
Taking into account the Declaration of the United Nations Conference on the Human Environment (Stockholm, 1972), the Cairo Guidelines and Principles for the Environmentally Sound Management of Hazardous Wastes adopted by the Governing Council of the United Nations Environment Programme (UNEP) by decision 14/30 of 17 June 1987, the Recommendations of the United Nations Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods (formulated in 1957 and updated biennially), relevant recommendations, declarations, instruments and regulations adopted within the United Nations system and the work and studies done within other international and regional organizations, |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Pre.16 |
Mindful of the spirit, principles, aims and functions of the World Charter for Nature adopted by the General Assembly of the United Nations at its thirty-seventh session (1982) as the rule of ethics in respect of the protection of the human environment and the conservation of natural resources, |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Pre.17 |
Affirming that States are responsible for the fulfilment of their international obligations concerning the protection of human health and protection and preservation of the environment, and are liable in accordance with international law, |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Pre.18 |
Recognizing that in the case of a material breach of the provisions of this Convention or any protocol thereto the relevant international law of treaties shall apply, |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Pre.19 |
Aware of the need to continue the development and implementation of environmentally sound low-waste technologies, recycling options, good house-keeping and management systems with a view to reducing to a minimum the generation of hazardous wastes and other wastes, |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Pre.2 |
The Parties to this Convention, |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Pre.20 |
Aware also of the growing international concern about the need for stringent control of transboundary movement of hazardous wastes and other wastes, and of the need as far as possible to reduce such movement to a minimum, |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Pre.21 |
Concerned about the problem of illegal transboundary traffic in hazardous wastes and other wastes, |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Pre.22 |
Taking into account also the limited capabilities of the developing countries to manage hazardous wastes and other wastes, |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Pre.23 |
Recognizing the need to promote the transfer of technology for the sound management of hazardous wastes and other wastes produced locally, particularly to the developing countries in accordance with the spirit of the Cairo Guidelines and decision 14/16 of the Governing Council of UNEP on Promotion of the transfer of environmental protection technology, |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Pre.24 |
Recognizing also that hazardous wastes and other wastes should be transported in accordance with relevant international conventions and recommendations, |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Pre.25 |
Convinced also that the transboundary movement of hazardous wastes and other wastes should be permitted only when the transport and the ultimate disposal of such wastes is environmentally sound, and |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Pre.26 |
Determined to protect, by strict control, human health and the environment against the adverse effects which may result from the generation and management of hazardous wastes and other wastes, |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Pre.27 |
HAVE AGREED AS FOLLOWS: |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Pre.3 |
Aware of the risk of damage to human health and the environment caused by hazardous wastes and other wastes and the transboundary movement thereof, |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Pre.4 |
Mindful of the growing threat to human health and the environment posed by the increased generation and complexity, and transboundary movement of hazardous wastes and other wastes, |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Pre.5 |
Mindful also that the most effective way of protecting human health and the environment from the dangers posed by such wastes is the reduction of their generation to a minimum in terms of quantity and/or hazard potential, |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Pre.6 |
Convinced that States should take necessary measures to ensure that the management of hazardous wastes and other wastes including their transboundary movement and disposal is consistent with the protection of human health and the environment whatever the place of disposal, |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Pre.7 |
Noting that States should ensure that the generator should carry out duties with regards to the transport and disposal of hazardous wastes and other wastes in a manner that is consistent with the protection of the environment, whatever the place of disposal. |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Pre.8 |
Fully recognizing that any State has the sovereign right to ban the entry or disposal of foreign hazardous wastes and other wastes in its territory, |
3042 |
Convention On The Control Of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes And Their Disposal |
Pre.9 |
Recognizing also the increasing desire for the prohibition of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal in other States, especially developing countries, |
3049 |
Agreement Creating The Eastern Pacific Tuna Fishing Organization |
Pre.1 |
THE CONTRACTING PARTIES: |
3049 |
Agreement Creating The Eastern Pacific Tuna Fishing Organization |
Pre.10 |
RECOGNIZING that the present Agreement does not prejudge nor affect the position maintained by the States parties hereto regarding matters arising from the Law of the Seas; |
3049 |
Agreement Creating The Eastern Pacific Tuna Fishing Organization |
Pre.11 |
BEARING IN MIND the principles and norms of Ocean Rights relating to the management and conservation of live resources, including highly migratory species; |
3049 |
Agreement Creating The Eastern Pacific Tuna Fishing Organization |
Pre.12 |
BASED on the fourteen (14) Fundamental Principles approved by the Working Group on Regional Coordination for benefitting fully from tuna resources, at its first Extraordinary Meeting held in Mexico City in February 1964, and which form an integral part of the present Agreement, the text of which in attached (1); |
3049 |
Agreement Creating The Eastern Pacific Tuna Fishing Organization |
Pre.13 |
Have agreed the following: |
3049 |
Agreement Creating The Eastern Pacific Tuna Fishing Organization |
Pre.2 |
RECOGNIZING that coastal States have sovereign rights over all fishing resources, including species denominated as highly migratory, in the seas adjacent to and within 200 miles of their coastlines, for the benefit of their peoples and mainly for exploration and proper exploitation, conservation and management purposes; |
3049 |
Agreement Creating The Eastern Pacific Tuna Fishing Organization |
Pre.3 |
AWARE that the conservation, protection and optimum utilization of highly migratory species should be the fundamental objective of any regional agreement on this matter; |
3049 |
Agreement Creating The Eastern Pacific Tuna Fishing Organization |
Pre.4 |
BELIEVING that the purpose of optimum utilization of highly migratory species is to ensure that the maximum sustainable yield be produced by rational exploitation of same; |
3049 |
Agreement Creating The Eastern Pacific Tuna Fishing Organization |
Pre.5 |
AWARE that the Eastern Pacific Coastal States have different degrees of tuna fishing development at different technical levels, and that it is therefore necessary to promote international cooperation leading to a strengthening of national capacities and the transfer of technology to countries requiring came in order to achieve harmonious development within the region; |
3049 |
Agreement Creating The Eastern Pacific Tuna Fishing Organization |
Pre.6 |
RECOGNIZING that, in order to achieve these ends, it is necessary to establish a system of international cooperation in research, conservation, protection and optimum utilization of the tuna fish in the Eastern Pacific Ocean, under an international agreement; |
3049 |
Agreement Creating The Eastern Pacific Tuna Fishing Organization |
Pre.7 |
BEARING IN MIND that the tuna species are highly migratory and cover a wide haunt in the Eastern Pacific Ocean and that, as a result, in order to ensure their conservation and to control their exploitation it is necessary to create a regional organization which, for this purpose and based on the sovereign rights of maritime states, shall comprise an integrated body of all members, empowered to take decisions by consensus; |
3049 |
Agreement Creating The Eastern Pacific Tuna Fishing Organization |
Pre.8 |
CONVINCED that the International Agreement's area of application should of necessity be that of the haunts of the highly migratory species found in the Eastern Pacific; |
3049 |
Agreement Creating The Eastern Pacific Tuna Fishing Organization |
Pre.9 |
EMPHASIZING the joint purpose of the Latin American Fisheries Development Organization - OLDEPESCA, and of the Permanent Commission for the South Pacific - CPPS, to achieve promptly a valid International Agreement guaranteeing conservation, protection and optimum utilization of tuna in the Eastern Pacific; |
3076 |
First Arrangement Implementing The Nauru Agreement Setting Forth Minimum Terms And Conditions Of Access To The Fisheries Zones Of The Parties |
Pre.1 |
The Federated States of Micronesia, the Republic of Kiribati, the Marshall Islands, the Republic of Nauru, the Republic of Palau, Papua New Guinea and Solomon Islands, |
3076 |
First Arrangement Implementing The Nauru Agreement Setting Forth Minimum Terms And Conditions Of Access To The Fisheries Zones Of The Parties |
Pre.2 |
Taking into account the work of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea; |
3076 |
First Arrangement Implementing The Nauru Agreement Setting Forth Minimum Terms And Conditions Of Access To The Fisheries Zones Of The Parties |
Pre.3 |
Noting that, in accordance with the relevant principles of international law, each of the Parties has established an exclusive economic zone or fisheries zone (hereinafter respectively called "the Fisheries Zones") which may extend 200 nautical miles from the baselines from which their respective territorial seas are measured and within which they respectively and separately exercise sovereign rights for the purposes of exploring, exploiting, conserving and managing all living marine resources; |
3076 |
First Arrangement Implementing The Nauru Agreement Setting Forth Minimum Terms And Conditions Of Access To The Fisheries Zones Of The Parties |
Pre.4 |
Having regard to the objectives of the South Pacific Forum Fisheries Agency Convention and in particular the promotion of regional cooperation and coordination of fisheries policies and the need for the urgent implementation of these objectives through regional or sub-regional arrangements; |
3076 |
First Arrangement Implementing The Nauru Agreement Setting Forth Minimum Terms And Conditions Of Access To The Fisheries Zones Of The Parties |
Pre.5 |
Conscious of the exploitation of the common stocks of fish, both within the Fisheries Zones and in the waters adjacent thereto, by the distant water fishing nations; |
3076 |
First Arrangement Implementing The Nauru Agreement Setting Forth Minimum Terms And Conditions Of Access To The Fisheries Zones Of The Parties |
Pre.6 |
Mindful of their dependence, as developing island States, upon the rational development and optimum utilization of the living resources occurring within the Fisheries Zones and, in particular, the common stocks of the fish therein; |
3076 |
First Arrangement Implementing The Nauru Agreement Setting Forth Minimum Terms And Conditions Of Access To The Fisheries Zones Of The Parties |
Pre.7 |
Recognizing that only by cooperation in the management of the Fisheries Zones may their people be assured of receiving the maximum benefits from such resources; |
3076 |
First Arrangement Implementing The Nauru Agreement Setting Forth Minimum Terms And Conditions Of Access To The Fisheries Zones Of The Parties |
Pre.8 |
Desirous of establishing, without prejudice to the sovereign rights of each Party, arrangements by which this may be achieved. |
3076 |
First Arrangement Implementing The Nauru Agreement Setting Forth Minimum Terms And Conditions Of Access To The Fisheries Zones Of The Parties |
Pre.9 |
Have agreed as follows: |
3078 |
Agreement On The Conservation Of Seals In The Wadden Sea |
Pre.1 |
The Parties, |
3078 |
Agreement On The Conservation Of Seals In The Wadden Sea |
Pre.10 |
HAVE AGREED as follows: |
3078 |
Agreement On The Conservation Of Seals In The Wadden Sea |
Pre.2 |
RECOGNIZING that seals are an irreplaceable component of the Wadden Sea ecosystem and that they are of great importance as indicators of its condition; |
3078 |
Agreement On The Conservation Of Seals In The Wadden Sea |
Pre.3 |
AWARE that they constitute a separate population whose main range and the main migration routes are located in the Wadden Sea and which should, as a consequence, be managed as a single unit; |
3078 |
Agreement On The Conservation Of Seals In The Wadden Sea |
Pre.4 |
DEEPLY CONCERNED by the conservation status of that population, which as the result of mass deaths of seals has been reduced to the lowest level ever recorded; |
3078 |
Agreement On The Conservation Of Seals In The Wadden Sea |
Pre.5 |
WITH A VIEW to improving this conservation status through concerted action on the part of the States that exercise jurisdiction over the range of that population; |
3078 |
Agreement On The Conservation Of Seals In The Wadden Sea |
Pre.6 |
RECALLING the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals signed at Bonn on 23 June 1979 and notably its Appendix II which was amended in 1985 to include the Wadden Sea population of the common or harbour seal; |
3078 |
Agreement On The Conservation Of Seals In The Wadden Sea |
Pre.7 |
RECALLING the Joint Declaration on the Protection of the Wadden Sea, adopted at the Third Governmental Meeting on the Protection of the Wadden Sea in Copenhagen on 9 December 1982; |
3078 |
Agreement On The Conservation Of Seals In The Wadden Sea |
Pre.8 |
RECALLING the Declarations adopted by the First International Conference on the Protection of the North Sea, Bremen, 1 November 1984, and the Second International Conference on the Protection of the North Sea, London, 25 November 1987; |
3078 |
Agreement On The Conservation Of Seals In The Wadden Sea |
Pre.9 |
RECALLING the trilateral Administrative Agreement on a Common Secretariat for the Cooperation on the Protection of the Wadden Sea of 23 October 1987; |
3079 |
Cooperation Agreement For The Protection Of The Coasts And Waters Of The North-East Atlantic Against Pollution |
Pre.1 |
The Government Of The Kingdom Of Spain, |
3079 |
Cooperation Agreement For The Protection Of The Coasts And Waters Of The North-East Atlantic Against Pollution |
Pre.10 |
CONCERNED to act promptly and effectively in the event of a pollution incident at sea which would endanger the coasts or the related interests of a coastal State, with a view to reducing the damage caused by such an incident; |
3079 |
Cooperation Agreement For The Protection Of The Coasts And Waters Of The North-East Atlantic Against Pollution |
Pre.11 |
STRESSING the importance of genuine preparation at national level to combat pollution incidents at sea; |
3079 |
Cooperation Agreement For The Protection Of The Coasts And Waters Of The North-East Atlantic Against Pollution |
Pre.12 |
RECOGNIZING MOREOVER that it is important that reciprocal assistance and international cooperation be instituted amongst States in order to protect their coasts and their related interests; |
3079 |
Cooperation Agreement For The Protection Of The Coasts And Waters Of The North-East Atlantic Against Pollution |
Pre.13 |
EMPHASIZING also the importance of measures taken individually and jointly in order to minimize the risks of pollution incidents at sea; |
3079 |
Cooperation Agreement For The Protection Of The Coasts And Waters Of The North-East Atlantic Against Pollution |
Pre.14 |
MINDFUL of the success of current regional agreements, and in particular of the action plan of the European Communities, the aim of which is to provide aid in the event of major marine pollution by hydrocarbons or other dangerous substances, |
3079 |
Cooperation Agreement For The Protection Of The Coasts And Waters Of The North-East Atlantic Against Pollution |
Pre.15 |
have designated their Plenipotentiaries, who, having exchanged their full powers, found in good and due form, |
3079 |
Cooperation Agreement For The Protection Of The Coasts And Waters Of The North-East Atlantic Against Pollution |
Pre.16 |
HAVE AGREED AS FOLLOWS: |
3079 |
Cooperation Agreement For The Protection Of The Coasts And Waters Of The North-East Atlantic Against Pollution |
Pre.2 |
The Government Of The French Republic, |
3079 |
Cooperation Agreement For The Protection Of The Coasts And Waters Of The North-East Atlantic Against Pollution |
Pre.3 |
The Government Of The Kingdom Of Morocco, |
3079 |
Cooperation Agreement For The Protection Of The Coasts And Waters Of The North-East Atlantic Against Pollution |
Pre.4 |
The Government Of The Portuguese Republic, |
3079 |
Cooperation Agreement For The Protection Of The Coasts And Waters Of The North-East Atlantic Against Pollution |
Pre.5 |
The European Economic Community, |
3079 |
Cooperation Agreement For The Protection Of The Coasts And Waters Of The North-East Atlantic Against Pollution |
Pre.6 |
meeting in the Conference for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution due to hydrocarbons and other harmful substances, held in Lisbon on 17 October 1990, |
3079 |
Cooperation Agreement For The Protection Of The Coasts And Waters Of The North-East Atlantic Against Pollution |
Pre.7 |
AWARE of the need to protect the human environment in general and the marine environment in particular; |
3079 |
Cooperation Agreement For The Protection Of The Coasts And Waters Of The North-East Atlantic Against Pollution |
Pre.8 |
RECOGNIZING that pollution of the north-east Atlantic Ocean by hydrocarbons and other harmful substances may threaten the marine environment in general and the interests of coastal States in particular; |
3079 |
Cooperation Agreement For The Protection Of The Coasts And Waters Of The North-East Atlantic Against Pollution |
Pre.9 |
NOTING that such pollution has many origins, but RECOGNIZING that special measures are necessary in the event of accidents and other pollution incidents caused by ships and fixed and floating platforms ; |
3083 |
International Convention On Oil Pollution Preparedness, Response And Cooperation |
Pre.1 |
THE PARTIES TO THE PRESENT CONVENTION, |
3083 |
International Convention On Oil Pollution Preparedness, Response And Cooperation |
Pre.10 |
TAKING ACCOUNT FURTHER of the importance of bilateral and multilateral agreements and arrangements including regional conventions and agreements, |
3083 |
International Convention On Oil Pollution Preparedness, Response And Cooperation |
Pre.11 |
BEARING IN MIND the relevant provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea,[5] in particular of its part XII, |
3083 |
International Convention On Oil Pollution Preparedness, Response And Cooperation |
Pre.12 |
BEING AWARE of the need to promote international co-operation and to enhance existing national, regional and global capabilities concerning oil pollution preparedness and response, taking into account the special needs of the developing countries and particularly small island States, |
3083 |
International Convention On Oil Pollution Preparedness, Response And Cooperation |
Pre.13 |
CONSIDERING that these objectives may best be achieved by the conclusion of an International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Co-operation, |
3083 |
International Convention On Oil Pollution Preparedness, Response And Cooperation |
Pre.14 |
HAVE AGREED as follows: |
3083 |
International Convention On Oil Pollution Preparedness, Response And Cooperation |
Pre.2 |
CONSCIOUS of the need to preserve the human environment in general and the marine environment in particular, |
3083 |
International Convention On Oil Pollution Preparedness, Response And Cooperation |
Pre.3 |
RECOGNIZING the serious threat posed to the marine environment by oil pollution incidents involving ships, offshore units, sea ports and oil handling facilities, |
3083 |
International Convention On Oil Pollution Preparedness, Response And Cooperation |
Pre.4 |
MINDFUL of the importance of precautionary measures and prevention in avoiding oil pollution in the first instance, and the need for strict application of existing international instruments dealing with maritime safety and marine pollution prevention, particularly the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974,[1] as amended, and the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto,[2] as amended, and also the speedy development of enhanced standards for the design, operation and maintenance of ships carrying oil, and of offshore units, |
3083 |
International Convention On Oil Pollution Preparedness, Response And Cooperation |
Pre.5 |
MINDFUL ALSO that, in the event of an oil pollution incident, prompt and effective action is essential in order to minimize the damage which may result from such an incident, |
3083 |
International Convention On Oil Pollution Preparedness, Response And Cooperation |
Pre.6 |
EMPHASIZING the importance of effective preparation for combating oil pollution incidents and the important role which the oil and shipping industries have in this regard, |
3083 |
International Convention On Oil Pollution Preparedness, Response And Cooperation |
Pre.7 |
RECOGNIZING FURTHER the importance of mutual assistance and international co-operation relating to matters including the exchange of information respecting the capabilities of States to respond to oil pollution incidents, the preparation of oil pollution contingency plans, the exchange of reports of incidents of significance which may affect the marine environment or the coastline and related interests of States, and research and development respecting means of combating oil pollution in the marine environment, |
3083 |
International Convention On Oil Pollution Preparedness, Response And Cooperation |
Pre.8 |
TAKING ACCOUNT of the "polluter pays" principle as a general principle of international environmental law, |
3083 |
International Convention On Oil Pollution Preparedness, Response And Cooperation |
Pre.9 |
TAKING ACCOUNT ALSO of the importance of international instruments on liability and compensation for oil pollution damage, including the 1969 International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage (CLC);[3] and the 1971 International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage (FUND);[4] and the compelling need for early entry into force of the 1984 Protocols to the CLC and FUND Conventions, |
3086 |
Convention On Environmental Impact Assessment In A Transboundary Context |
Pre.1 |
The Parties to this Convention, |
3086 |
Convention On Environmental Impact Assessment In A Transboundary Context |
Pre.10 |
Have agreed as follows: |
3086 |
Convention On Environmental Impact Assessment In A Transboundary Context |
Pre.2 |
Aware of the interrelationship between economic activities and their environmental consequences, |
3086 |
Convention On Environmental Impact Assessment In A Transboundary Context |
Pre.3 |
Affirming the need to ensure environmentally sound and sustainable development, |
3086 |
Convention On Environmental Impact Assessment In A Transboundary Context |
Pre.4 |
Determined to enhance international co-operation in assessing environmental impact in particular in a transboundary context, |
3086 |
Convention On Environmental Impact Assessment In A Transboundary Context |
Pre.5 |
Mindful of the need and importance to develop anticipatory policies and of preventing, mitigating and monitoring significant adverse environmental impact in general and more specifically in a transboundary context, |
3086 |
Convention On Environmental Impact Assessment In A Transboundary Context |
Pre.6 |
Recalling the relevant provisions of the Charter of the United Nations, the Declaration of the Stockholm Conference on the Human Environment, the Final Act of the Conference on Security and Co-operation in Europe (CSCE) and the Concluding Documents of the Madrid and Vienna Meetings of Representatives of the Participating States of the CSCE, |
3086 |
Convention On Environmental Impact Assessment In A Transboundary Context |
Pre.7 |
Commending the ongoing activities of States to ensure that, through their national legal and administrative provisions and their national policies, environmental impact assessment is carried out, |
3086 |
Convention On Environmental Impact Assessment In A Transboundary Context |
Pre.8 |
Conscious of the need to give explicit consideration to environmental factors at an early stage in the decision-making process by applying environmental impact assessment, at all appropriate administrative levels, as a necessary tool to improve the quality of information presented to decision makers so that environmentally sound decisions can be made paying careful attention to minimizing significant adverse impact, particularly in a transboundary context, |
3086 |
Convention On Environmental Impact Assessment In A Transboundary Context |
Pre.9 |
Mindful of the efforts of international organizations to promote the use of environmental impact assessment both at the national and international levels, and taking into account work on environmental impact assessment carried out under the auspices of the United Nations Economic Commission for Europe, in particular results achieved by the Seminar on Environmental Impact Assessment (September 1987, Warsaw, Poland) as well as noting the Goals and Principles on environmental impact assessment adopted by the Governing Council of the United Nations Environment Programme, and the Ministerial Declaration on Sustainable Development (May 1990, Bergen, Norway), |
3095 |
Western Indian Ocean Tuna Organization Convention |
Pre.1 |
The Parties, |
3095 |
Western Indian Ocean Tuna Organization Convention |
Pre.2 |
Recognising their common interests in the conservation, management and optimum utilization of the living marine resources of the Western Indian Ocean region and in particular of the highly migratory tuna and tuna-like species; |
3095 |
Western Indian Ocean Tuna Organization Convention |
Pre.3 |
Desiring to cooperate with a view to ensuring the conservation, management and optimum utilization of tuna and tuna-like species in the Western Indian Ocean; |
3095 |
Western Indian Ocean Tuna Organization Convention |
Pre.4 |
Considering the United Nations Convention on the Law of the Sea opened for signature on the 10th December 1992; |
3095 |
Western Indian Ocean Tuna Organization Convention |
Pre.5 |
Desiring to promote regional cooperation and coordination in respect of fisheries policies; |
3095 |
Western Indian Ocean Tuna Organization Convention |
Pre.6 |
Concerned to secure the maximum benefits from the tuna and tuna-like species of the region for their peoples; |
3095 |
Western Indian Ocean Tuna Organization Convention |
Pre.7 |
HAVE AGREED AS FOLLOWS: |
3106 |
Agreement On The Conservation Of Populations of European Bats |
Pre.1 |
The Contracting Parties |
3106 |
Agreement On The Conservation Of Populations of European Bats |
Pre.2 |
RECALLING the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals opened for signature in Bonn on 23 June 1979; |
3106 |
Agreement On The Conservation Of Populations of European Bats |
Pre.3 |
RECOGNISING the unfavourable conservation status of bats in Europe and non-European Range States and in particular the serious threat to them from habitat degradation, disturbance of roosting sites and certain pesticides; |
3106 |
Agreement On The Conservation Of Populations of European Bats |
Pre.4 |
CONSCIOUS that the threats facing bats in Europe and non-European Range States are common to both migratory and non-migratory species and that roosts are often shared by migratory and non-migratory species; |
3106 |
Agreement On The Conservation Of Populations of European Bats |
Pre.5 |
RECALLING that the first meeting of the Conference of the Parties to the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals held in Bonn in October 1985 agreed to add European species of CHIROPTERA (Rhinolophidae and Vespertilionidae) to Appendix II of the Convention and instructed the Secretariat of the Convention to take appropriate measures to develop an Agreement for these species; |
3106 |
Agreement On The Conservation Of Populations of European Bats |
Pre.6 |
CONVINCED that the conclusion of an Agreement for these species would greatly benefit the conservation of bats in Europe; |
3106 |
Agreement On The Conservation Of Populations of European Bats |
Pre.7 |
Have agreed as follows: |
3108 |
Agreement For The Establishment Of The Intergovernmental Organization For Marketing Information And Cooperation Services For Fishery Products In Africa |
Pre.1 |
The Contracting Parties, |
3108 |
Agreement For The Establishment Of The Intergovernmental Organization For Marketing Information And Cooperation Services For Fishery Products In Africa |
Pre.2 |
Conscious of the importance of the fisheries sector in their economic development; |
3108 |
Agreement For The Establishment Of The Intergovernmental Organization For Marketing Information And Cooperation Services For Fishery Products In Africa |
Pre.3 |
Convinced that African countries would benefit greatly from the development of their fisheries which may depend on the establishment of international market information and cooperation organization for fishery products; |
3108 |
Agreement For The Establishment Of The Intergovernmental Organization For Marketing Information And Cooperation Services For Fishery Products In Africa |
Pre.4 |
Realizing that the promotion and success of such organization can be facilitated through regional cooperation; |
3108 |
Agreement For The Establishment Of The Intergovernmental Organization For Marketing Information And Cooperation Services For Fishery Products In Africa |
Pre.5 |
Considering that the said cooperation can best be achieved through the establishment of an intergovernmental organization carrying out its activities in collaboration with countries, organizations and institutions that may be able to provide financial and technical support; |
3108 |
Agreement For The Establishment Of The Intergovernmental Organization For Marketing Information And Cooperation Services For Fishery Products In Africa |
Pre.6 |
Have agreed as follows: |
3118 |
Agreement On The Conservation Of Small Cetaceans Of The Baltic And North Seas |
Pre.1 |
The Parties |
3118 |
Agreement On The Conservation Of Small Cetaceans Of The Baltic And North Seas |
Pre.10 |
Recalling that under the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals (Bonn 1979), |
3118 |
Agreement On The Conservation Of Small Cetaceans Of The Baltic And North Seas |
Pre.11 |
Parties are encouraged to conclude agreements on wild animals which periodically cross national jurisdictional boundaries, |
3118 |
Agreement On The Conservation Of Small Cetaceans Of The Baltic And North Seas |
Pre.12 |
Recalling also that under the provisions of the Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats (Berne 1979), all small cetaceans regularly present in the Baltic and North Seas are listed in its Appendix II as strictly protected species, and |
3118 |
Agreement On The Conservation Of Small Cetaceans Of The Baltic And North Seas |
Pre.13 |
Referring to the Memorandum of Understanding on Small Cetaceans in the North Sea signed by the Ministers present at the Third International Conference on the Protection of the North Sea, |
3118 |
Agreement On The Conservation Of Small Cetaceans Of The Baltic And North Seas |
Pre.14 |
have agreed as follows: |
3118 |
Agreement On The Conservation Of Small Cetaceans Of The Baltic And North Seas |
Pre.2 |
Recalling the general principles of conservation and sustainable use of natural resources, as reflected in the World Conservation Strategy of the International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources, the United Nations Environment Programme, and the World Wide Fund for Nature, and in the report of the World Commission on Environment and Development, |
3118 |
Agreement On The Conservation Of Small Cetaceans Of The Baltic And North Seas |
Pre.3 |
Recognizing that by-catches, habitat deterioration and disturbance may adversely affect these populations, |
3118 |
Agreement On The Conservation Of Small Cetaceans Of The Baltic And North Seas |
Pre.4 |
Convinced that small cetaceans are and should remain an integral part of marine ecosystems, |
3118 |
Agreement On The Conservation Of Small Cetaceans Of The Baltic And North Seas |
Pre.5 |
Aware that the population of harbour porpoises of the Baltic Sea has drastically decreased, |
3118 |
Agreement On The Conservation Of Small Cetaceans Of The Baltic And North Seas |
Pre.6 |
Concerned about the status of small cetaceans in the Baltic and North Seas, |
3118 |
Agreement On The Conservation Of Small Cetaceans Of The Baltic And North Seas |
Pre.7 |
Recognizing that their vulnerable and largely unclear status merits immediate attention in order to improve it and to gather information as a basis for sound decisions on management and conservation, |
3118 |
Agreement On The Conservation Of Small Cetaceans Of The Baltic And North Seas |
Pre.8 |
Confident that activities for that purpose are best coordinated between the States concerned in order to increase efficiency and avoid duplicate work, |
3118 |
Agreement On The Conservation Of Small Cetaceans Of The Baltic And North Seas |
Pre.9 |
Aware of the importance of maintaining maritime activities such as fishing, |
3119 |
Agreement On Cooperation In Research, Conservation And Management Of Marine Mammals In The North Atlantic |
Pre.1 |
The Parties, |
3119 |
Agreement On Cooperation In Research, Conservation And Management Of Marine Mammals In The North Atlantic |
Pre.2 |
IN PURSUANCE of the objectives laid down in the Memorandum of Understanding, signed at Tromsø on 19 April 1990, on cooperation between countries bordering the North Atlantic Ocean in research, conservation and management of marine mammals; |
3119 |
Agreement On Cooperation In Research, Conservation And Management Of Marine Mammals In The North Atlantic |
Pre.3 |
HAVING REGARD to their common concerns for the rational management, conservation and optimum utilization of the living resources of the sea in accordance with generally accepted principles of international law as reflected in the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea; |
3119 |
Agreement On Cooperation In Research, Conservation And Management Of Marine Mammals In The North Atlantic |
Pre.4 |
DESIRING to enhance their cooperation in research on marine mammals and their role in the ecosystem, including, where appropriate, multi-species approaches, and on the effects of marine pollution and other human activities; |
3119 |
Agreement On Cooperation In Research, Conservation And Management Of Marine Mammals In The North Atlantic |
Pre.5 |
BEARING IN MIND the need to develop management procedures which take into account the relationship between marine mammals and other marine living resources; |
3119 |
Agreement On Cooperation In Research, Conservation And Management Of Marine Mammals In The North Atlantic |
Pre.6 |
RECALLING the general principles of conservation and sustainable use of natural resources as reflected in the report of the World Commission on Environment and Development; |
3119 |
Agreement On Cooperation In Research, Conservation And Management Of Marine Mammals In The North Atlantic |
Pre.7 |
CONVINCED that regional bodies in the North Atlantic can ensure effective conservation, sustainable marine resource utilization and development with due regard to the needs of coastal communities and indigenous people; |
3119 |
Agreement On Cooperation In Research, Conservation And Management Of Marine Mammals In The North Atlantic |
Pre.8 |
Have agreed as follows: |
3124 |
Convention On The Protection Of The Black Sea Against Pollution |
Art.3 |
Article III |
3124 |
Convention On The Protection Of The Black Sea Against Pollution |
Art.3.1x |
The Contracting Parties take part in this Convention on the basis of full equality in rights and duties, respect for national sovereignty and independence, non-interference in their internal affairs, mutual benefit and other relevant principles and norms of international law. |
3124 |
Convention On The Protection Of The Black Sea Against Pollution |
Pre.1 |
The Contracting Parties, |
3124 |
Convention On The Protection Of The Black Sea Against Pollution |
Pre.10 |
Bearing in mind that the Black Sea coast is a major international resort area where Black Sea Countries have made large investments in public health and tourism, |
3124 |
Convention On The Protection Of The Black Sea Against Pollution |
Pre.11 |
Taking into account the special hydrological and ecological characteristics of the Black Sea and the hypersensitivity of its flora and fauna to changes in the temperature and composition of the sea water, |
3124 |
Convention On The Protection Of The Black Sea Against Pollution |
Pre.12 |
Noting that pollution of the marine environment of Black Sea also emanates from land-based sources in other countries of Europe, mainly through rivers, |
3124 |
Convention On The Protection Of The Black Sea Against Pollution |
Pre.13 |
Reaffirming their readiness to cooperate in the preservation of the marine environment of the Black Sea and the protection of its living resources against pollution, |
3124 |
Convention On The Protection Of The Black Sea Against Pollution |
Pre.14 |
Noting the necessity of scientific, technical and technological cooperation for the attainment of the purposes of the Convention, |
3124 |
Convention On The Protection Of The Black Sea Against Pollution |
Pre.15 |
Noting that existing international agreements do not cover all aspects of pollution of the marine environment of the Black Sea emanating from third countries, |
3124 |
Convention On The Protection Of The Black Sea Against Pollution |
Pre.16 |
Realizing the need for close cooperation with competent international organizations based on a concerted regional approach for the protection and enhancement of the Black Sea, |
3124 |
Convention On The Protection Of The Black Sea Against Pollution |
Pre.17 |
Have agreed as follows: |
3124 |
Convention On The Protection Of The Black Sea Against Pollution |
Pre.2 |
Determined to act with a view to achieve progress in the protection of the marine environment of the Black Sea and in the conservation of its living resources, |
3124 |
Convention On The Protection Of The Black Sea Against Pollution |
Pre.3 |
Conscious of the importance of the economic, social and health values of the marine environment of the Black Sea, |
3124 |
Convention On The Protection Of The Black Sea Against Pollution |
Pre.4 |
Convinced that the natural resources and amenities of the Black Sea can be preserved primarily through joint efforts of the Black Sea countries, |
3124 |
Convention On The Protection Of The Black Sea Against Pollution |
Pre.5 |
Taking into account the generally accepted rules and regulations of international law, |
3124 |
Convention On The Protection Of The Black Sea Against Pollution |
Pre.6 |
Having in mind the principles, customs and rules of general international law regulating the protection and preservation of the marine environment and the conservation of the living resources thereof, |
3124 |
Convention On The Protection Of The Black Sea Against Pollution |
Pre.7 |
Taking into account the relevant provisions of the Convention on Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter of 1972 as amended; the International Convention on Prevention of Pollution from Ships of 1973 as modified by the Protocol of 1978 relating thereto as amended; the Convention on Control of Transboundary Movement of Hazardous Wastes and Their Disposal of 1989 and the International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation of 1990, |
3124 |
Convention On The Protection Of The Black Sea Against Pollution |
Pre.8 |
Recognizing the significance of the principles adopted by the Conference on Security and Cooperation in Europe, |
3124 |
Convention On The Protection Of The Black Sea Against Pollution |
Pre.9 |
Taking into account their interest in the conservation, exploitation and development of the bio-productive potential of the Black Sea, |
3127 |
Agreement Establishing The Inter-American Institute For Global Change Research |
Pre.1 |
The Parties, |
3127 |
Agreement Establishing The Inter-American Institute For Global Change Research |
Pre.2 |
RECOGNIZING that the long-term chemical, biological, and physical processes and cycles of the Earth system are undergoing continuous alteration that is both natural in origin and human-induced, in what is known as global change; |
3127 |
Agreement Establishing The Inter-American Institute For Global Change Research |
Pre.3 |
CONCERNED that our scientific knowledge of the earth system and our common understanding of the environmental, economic and social effects on development caused by these changes is incomplete; |
3127 |
Agreement Establishing The Inter-American Institute For Global Change Research |
Pre.4 |
AWARE that global change may affect the resources vital to the condition of human beings and other species; |
3127 |
Agreement Establishing The Inter-American Institute For Global Change Research |
Pre.5 |
CONSIDERING that policy makers are in need of accurate information and sound analyses concerning the causes and the physical, social, economic and ecological impacts of global change; |
3127 |
Agreement Establishing The Inter-American Institute For Global Change Research |
Pre.6 |
CONCERNED that research on global issues requires cooperation among research institutes, among states and among the different parts of the Inter-American region, and with regional and international global change research programs; |
3127 |
Agreement Establishing The Inter-American Institute For Global Change Research |
Pre.7 |
CONVINCED that national and global efforts to address these issues must be supplemented by regional cooperation among States; and |
3127 |
Agreement Establishing The Inter-American Institute For Global Change Research |
Pre.8 |
RECALLING that, in order to encourage such regional cooperation, the establishment of an Inter-American Institute for Global Change Research was initiated by the scientific community of the Americas at the 1990 White House Conference on Science and Economics Research Related to Global Change; |
3127 |
Agreement Establishing The Inter-American Institute For Global Change Research |
Pre.9 |
HAVE AGREED as follows: |
3128 |
Convention On Biological Diversity |
Art.16 |
Article 16. Access to and Transfer of Technology |
3128 |
Convention On Biological Diversity |
Art.16.1 |
1. Each Contracting Party, recognizing that technology includes biotechnology, and that both access to and transfer of technology among Contracting Parties are essential elements for the attainment of the objectives of this Convention, undertakes subject to the provisions of this Article to provide and/ or facilitate access for and transfer to other Contracting Parties of technologies that are relevant to the conservation and sustainable use of biological diversity or make use of genetic resources and do not cause significant damage to the environment. |
3128 |
Convention On Biological Diversity |
Art.16.2 |
2. Access to and transfer of technology referred to in paragraph 1 above to developing countries shall be provided and/ or facilitated under fair and most favourable terms, including on concessional and preferential terms where mutually agreed, and, where necessary, in accordance with the financial mechanism established by Articles 20 and 21. In the case of technology subject to patents and other intellectual property rights, such access and transfer shall be provided on terms which recognize and are consistent with the adequate and effective protection of intellectual property rights. The application of this paragraph shall be consistent with paragraphs 3, 4 and 5 below. |
3128 |
Convention On Biological Diversity |
Art.16.3 |
3. Each Contracting Party shall take legislative, administrative or policy measures, as appropriate, with the aim that Contracting Parties, in particular those that are developing countries, which provide genetic resources are provided access to and transfer of technology which makes use of those resources, on mutually agreed terms, including technology protected by patents and other intellectual property rights, where necessary, through the provisions of Articles 20 and 21 and in accordance with international law and consistent with paragraphs 4 and 5 below. |
3128 |
Convention On Biological Diversity |
Art.16.4 |
4. Each Contracting Party shall take legislative, administrative or policy measures, as appropriate, with the aim that the private sector facilitates access to, joint development and transfer of technology referred to in paragraph 1 above for the benefit of both governmental institutions and the private sector of developing countries and in this regard shall abide by the obligations included in paragraphs 1, 2 and 3 above. |
3128 |
Convention On Biological Diversity |
Art.16.5 |
5. The Contracting Parties, recognizing that patents and other intellectual property rights may have an influence on the implementation of this Convention, shall cooperate in this regard subject to national legislation and international law in order to ensure that such rights are supportive of and do not run counter to its objectives. |
3128 |
Convention On Biological Diversity |
Pre.1 |
Preamble |
3128 |
Convention On Biological Diversity |
Pre.10 |
Noting that it is vital to anticipate, prevent and attack the causes of significant reduction or loss of biological diversity at source, |
3128 |
Convention On Biological Diversity |
Pre.11 |
Noting also that where there is a threat of significant reduction or loss of biological diversity, lack of full scientific certainty should not be used as a reason for postponing measures to avoid or minimize such a threat, |
3128 |
Convention On Biological Diversity |
Pre.12 |
Noting further that the fundamental requirement for the conservation of biological diversity is the in-situ conservation of ecosystems and natural habitats and the maintenance and recovery of viable populations of species in their natural surroundings, |
3128 |
Convention On Biological Diversity |
Pre.13 |
Noting further that ex-situ measures, preferably in the country of origin, also have an important role to play, |
3128 |
Convention On Biological Diversity |
Pre.14 |
Recognizing the close and traditional dependence of many indigenous and local communities embodying traditional lifestyles on biological resources, and the desirability of sharing equitably benefits arising from the use of traditional knowledge, innovations and practices relevant to the conservation of biological diversity and the sustainable use of its components, |
3128 |
Convention On Biological Diversity |
Pre.15 |
Recognizing also the vital role that women play in the conservation and sustainable use of biological diversity and affirming the need for the full participation of women at all levels of policy-making and implementation for biological diversity conservation, |
3128 |
Convention On Biological Diversity |
Pre.16 |
Stressing the importance of, and the need to promote, international, regional and global cooperation among States and intergovernmental organizations and the non-governmental sector for the conservation of biological diversity and the sustainable use of its components, |
3128 |
Convention On Biological Diversity |
Pre.17 |
Acknowledging that the provision of new and additional financial resources and appropriate access to relevant technologies can be expected to make a substantial difference in the world's ability to address the loss of biological diversity, |
3128 |
Convention On Biological Diversity |
Pre.18 |
Acknowledging further that special provision is required to meet the needs of developing countries, including the provision of new and additional financial resources and appropriate access to relevant technologies, |
3128 |
Convention On Biological Diversity |
Pre.19 |
Noting in this regard the special conditions of the least developed countries and small island States, |
3128 |
Convention On Biological Diversity |
Pre.2 |
The Contracting Parties, |
3128 |
Convention On Biological Diversity |
Pre.20 |
Acknowledging that substantial investments are required to conserve biological diversity and that there is the expectation of a broad range of environmental, economic and social benefits from those investments, |
3128 |
Convention On Biological Diversity |
Pre.21 |
Recognizing that economic and social development and poverty eradication are the first and overriding priorities of developing countries, |
3128 |
Convention On Biological Diversity |
Pre.22 |
Aware that conservation and sustainable use of biological diversity is of critical importance for meeting the food, health and other needs of the growing world population, for which purpose access to and sharing of both genetic resources and technologies are essential, |
3128 |
Convention On Biological Diversity |
Pre.23 |
Noting that, ultimately, the conservation and sustainable use of biological diversity will strengthen friendly relations among States and contribute to peace for humankind, |
3128 |
Convention On Biological Diversity |
Pre.24 |
Desiring to enhance and complement existing international arrangements for the conservation of biological diversity and sustainable use of its components, and |
3128 |
Convention On Biological Diversity |
Pre.25 |
Determined to conserve and sustainably use biological diversity for the benefit of present and future generations, |
3128 |
Convention On Biological Diversity |
Pre.26 |
Have agreed as follows: |
3128 |
Convention On Biological Diversity |
Pre.3 |
Conscious of the intrinsic value of biological diversity and of the ecological, genetic, social, economic, scientific, educational, cultural, recreational and aesthetic values of biological diversity and its components, |
3128 |
Convention On Biological Diversity |
Pre.4 |
Conscious also of the importance of biological diversity for evolution and for maintaining life sustaining systems of the biosphere, |
3128 |
Convention On Biological Diversity |
Pre.5 |
Affirming that the conservation of biological diversity is a common concern of humankind, |
3128 |
Convention On Biological Diversity |
Pre.6 |
Reaffirming that States have sovereign rights over their own biological resources, |
3128 |
Convention On Biological Diversity |
Pre.7 |
Reaffirming also that States are responsible for conserving their biological diversity and for using their biological resources in a sustainable manner, |
3128 |
Convention On Biological Diversity |
Pre.8 |
Concerned that biological diversity is being significantly reduced by certain human activities, |
3128 |
Convention On Biological Diversity |
Pre.9 |
Aware of the general lack of information and knowledge regarding biological diversity and of the urgent need to develop scientific, technical and institutional capacities to provide the basic understanding upon which to plan and implement appropriate measures, |
3132 |
Niue Treaty On Cooperation In Fisheries Surveillance And Law Enforcement In The South Pacific Region |
Pre.1 |
THE PARTIES TO THIS TREATY: |
3132 |
Niue Treaty On Cooperation In Fisheries Surveillance And Law Enforcement In The South Pacific Region |
Pre.2 |
GIVEN that in accordance with international law as expressed in the United Nations Convention on the Law of the Sea[1], coastal States have sovereign rights for the purposes of exploring and exploiting, conserving and managing the fisheries resources of their exclusive economic zones and fisheries zones; |
3132 |
Niue Treaty On Cooperation In Fisheries Surveillance And Law Enforcement In The South Pacific Region |
Pre.3 |
TAKING INTO ACCOUNT Article 73 of the United Nations Convention on the Law of the Sea; |
3132 |
Niue Treaty On Cooperation In Fisheries Surveillance And Law Enforcement In The South Pacific Region |
Pre.4 |
NOTING that the Parties to the South Pacific Forum Fisheries Agency Convention, 1979[2] have agreed under Article 5 of that Convention that the Forum Fisheries Committee shall promote intra-regional coordination and cooperation in fisheries surveillance and law enforcement; |
3132 |
Niue Treaty On Cooperation In Fisheries Surveillance And Law Enforcement In The South Pacific Region |
Pre.5 |
CONSIDERING the vast areas of ocean covered by the exclusive economic zones and fisheries zones of coastal States in the South Pacific region and the vital economic significance of such zones to the economic development of South Pacific coastal States; |
3132 |
Niue Treaty On Cooperation In Fisheries Surveillance And Law Enforcement In The South Pacific Region |
Pre.6 |
WISHING THEREFORE to enhance their ability to enforce effectively their fisheries laws, and deter breaches of such laws; |
3132 |
Niue Treaty On Cooperation In Fisheries Surveillance And Law Enforcement In The South Pacific Region |
Pre.7 |
HAVE AGREED AS FOLLOWS: |
3133 |
Cooperation Agreement On The Forecast, Prevention And Mitigation Of Natural And Technological Disasters |
Pre.1 |
THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF AUSTRIA, |
3133 |
Cooperation Agreement On The Forecast, Prevention And Mitigation Of Natural And Technological Disasters |
Pre.10 |
Convinced that enhanced collaboration also in the field of Civil Protection and Disaster Management will strengthen the ties of friendship among the Contracting Parties |
3133 |
Cooperation Agreement On The Forecast, Prevention And Mitigation Of Natural And Technological Disasters |
Pre.11 |
agrees as follows: |
3133 |
Cooperation Agreement On The Forecast, Prevention And Mitigation Of Natural And Technological Disasters |
Pre.2 |
THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF CROATIA, |
3133 |
Cooperation Agreement On The Forecast, Prevention And Mitigation Of Natural And Technological Disasters |
Pre.3 |
THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF HUNGARY, |
3133 |
Cooperation Agreement On The Forecast, Prevention And Mitigation Of Natural And Technological Disasters |
Pre.4 |
THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF ITALY, |
3133 |
Cooperation Agreement On The Forecast, Prevention And Mitigation Of Natural And Technological Disasters |
Pre.5 |
THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF POLAND, |
3133 |
Cooperation Agreement On The Forecast, Prevention And Mitigation Of Natural And Technological Disasters |
Pre.6 |
THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF SLOVENIA, |
3133 |
Cooperation Agreement On The Forecast, Prevention And Mitigation Of Natural And Technological Disasters |
Pre.7 |
Aware of the risks caused by natural and technological disasters which their respective countries are exposed to, |
3133 |
Cooperation Agreement On The Forecast, Prevention And Mitigation Of Natural And Technological Disasters |
Pre.8 |
Desiring to develop cooperation in the field of forecast and prevention of natural and technological disasters, |
3133 |
Cooperation Agreement On The Forecast, Prevention And Mitigation Of Natural And Technological Disasters |
Pre.9 |
Stressing the importance of coordinating their efforts to assist Contracting Parties struck by any such disaster |
3152 |
Agreement On The Establishment Of The Near East Plant Protection Organization |
Pre.1 |
PREAMBLE |
3152 |
Agreement On The Establishment Of The Near East Plant Protection Organization |
Pre.2 |
The Contracting Parties, |
3152 |
Agreement On The Establishment Of The Near East Plant Protection Organization |
Pre.3 |
Recognizing the usefulness of international co-operation in controlling pests of plants and plant products and in preventing their spread, and especially their introduction across national boundaries, and desiring to ensure close co-ordination of measures directed to these ends; |
3152 |
Agreement On The Establishment Of The Near East Plant Protection Organization |
Pre.4 |
Considering that the implementation and success of such co- operation can be greatly enhanced and facilitated through regional bodies such as those already established in most regions of the world; |
3152 |
Agreement On The Establishment Of The Near East Plant Protection Organization |
Pre.5 |
Considering that the co-operation in the Near East Region can best be achieved through the establishment of a Regional Plant Protection Organization carrying out its activities in collaboration with all countries and all governmental and non-governmental organizations and agencies that may be able to provide financial and/or technical support; |
3152 |
Agreement On The Establishment Of The Near East Plant Protection Organization |
Pre.6 |
Noting that Article VIII of the International Plant Protection Convention approved by the Conference of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) at its Sixth Session, on 6 December 1951 and revised by the Twentieth Session of the FAO Conference in November 1979, provides that the contracting parties to the International Plant Protection Convention undertake to co-operate with one another in organizations in establishing regional plant protection appropriate areas; |
3152 |
Agreement On The Establishment Of The Near East Plant Protection Organization |
Pre.7 |
Have agreed as follows: |
3154 |
Establishment Agreement For The Center For International Forestry Research |
Pre.1 |
WHEREAS the Consultative Group on International Agricultural Research (hereinafter referred to as CGIAR) is an informal association of national governments, international organizations and private institutions co-sponsored by the World Bank, the Food and Agricultural Organization of the United Nations (hereinafter referred to as FAO) and the United Nations Development Programme (hereinafter referred to as UNDP) formed for the purpose of contributing to sustainable improvements in the productivity of agriculture, forestry and fisheries in developing countries in ways that enhance nutrition and well-being, especially among low-income people; |
3154 |
Establishment Agreement For The Center For International Forestry Research |
Pre.2 |
WHEREAS the CGIAR has agreed that there should be established a Center for International Forestry Research (CIFOR) which will be concerned with forestry research that benefits developing countries; |
3154 |
Establishment Agreement For The Center For International Forestry Research |
Pre.3 |
WHEREAS, acknowledging that different regions in the world have their own unique and differing problems whose solution could be aided by international research, CIFOR will be a decentralized body with a headquarters in Indonesia and regional programs located in various countries; |
3154 |
Establishment Agreement For The Center For International Forestry Research |
Pre.4 |
WHEREAS CIFOR is intended to be an International Research Center within the CGIAR system; |
3154 |
Establishment Agreement For The Center For International Forestry Research |
Pre.5 |
WHEREAS members of the CGIAR intend to provide funds for the regular budget of CIFOR to enable the Center to assume its functions; and |
3154 |
Establishment Agreement For The Center For International Forestry Research |
Pre.6 |
WHEREAS the Parties to this Agreement wish to create CIFOR as an independent institution with suitable governance, full juridical personality and appropriate international status, authorities, privileges and immunities and the conditions necessary to enable it to operate effectively toward the attainment of its objectives; |
3154 |
Establishment Agreement For The Center For International Forestry Research |
Pre.7 |
THE PARTIES HAVE AGREED AS FOLLOWS: |
3155 |
Agreement On Joint Activities In Addressing The Aral Sea And The Zone Around The Sea Crisis, Improving The Environment, And Ensuring The Social And Economic Development Of The Aral Sea Region |
Pre.1 |
Republic of Kazakhstan, Republic of Kyrgyzstan, Republic of Tajikistan, Turkmenistan, and Republic of Uzbekistan, hereinafter referred to as states-participants: |
3155 |
Agreement On Joint Activities In Addressing The Aral Sea And The Zone Around The Sea Crisis, Improving The Environment, And Ensuring The Social And Economic Development Of The Aral Sea Region |
Pre.2 |
Taking into account the global character of the Aral Sea designation and the associated deterioration of the environment in the zone close to the Sea, as well as the overall ecological crisis resulting from the deficit of water resources in the basin; |
3155 |
Agreement On Joint Activities In Addressing The Aral Sea And The Zone Around The Sea Crisis, Improving The Environment, And Ensuring The Social And Economic Development Of The Aral Sea Region |
Pre.3 |
Realizing the danger of the process taking place to the health and well-being of the people in the region, and its negative impact on the environment in other regions, the air basin balance, the economic development and basic functioning of the Aral region countries; |
3155 |
Agreement On Joint Activities In Addressing The Aral Sea And The Zone Around The Sea Crisis, Improving The Environment, And Ensuring The Social And Economic Development Of The Aral Sea Region |
Pre.4 |
Recognizing the necessity and urgency of uniting material and financial resources in order to overcome the crisis through an environmental safety system in the region, primarily in the zone around the Sea; |
3155 |
Agreement On Joint Activities In Addressing The Aral Sea And The Zone Around The Sea Crisis, Improving The Environment, And Ensuring The Social And Economic Development Of The Aral Sea Region |
Pre.5 |
Confirming their commitment to the international water law principles, respecting the mutual interests of each of the sovereign states-participants of this Agreement in the matters of usage and protection of water resources in the basin, proceeding from the necessity of preserving the Sea; |
3155 |
Agreement On Joint Activities In Addressing The Aral Sea And The Zone Around The Sea Crisis, Improving The Environment, And Ensuring The Social And Economic Development Of The Aral Sea Region |
Pre.6 |
Agreed upon the following: |
3157 |
Agreement To Constitute The International Center For Living Aquatic Resources Management As An International Organization |
Pre.1 |
WHEREAS, it is recognized that proper management of living aquatic resources and their environments is necessary in order to ensure that these resources can continue to provide food and livelihood opportunities for the populations of the developing world; |
3157 |
Agreement To Constitute The International Center For Living Aquatic Resources Management As An International Organization |
Pre.2 |
WHEREAS, a key to the proper management of these living aquatic resources and their environments is the better understanding, through scientific research, of these resources; |
3157 |
Agreement To Constitute The International Center For Living Aquatic Resources Management As An International Organization |
Pre.3 |
WHEREAS, the International Center for Living Aquatic Resources Management (hereinafter at times referred to as "ICLARM") was established on 3 November 1976 in the Republic of the Philippines as a private, non-stock, philanthropic and non-profit corporation for the purpose of establishing, maintaining and operating an international aquatic resources center to address critical research issues; |
3157 |
Agreement To Constitute The International Center For Living Aquatic Resources Management As An International Organization |
Pre.4 |
WHEREAS, it is acknowledged that the research required for such an effort is, to a substantial extent, international in nature, unable or not likely to be undertaken by national organizations and that international research should be autonomous and non-political in operation; |
3157 |
Agreement To Constitute The International Center For Living Aquatic Resources Management As An International Organization |
Pre.5 |
WHEREAS, ICLARM, on 20 May 1992, has become one of the international research centers supported under the auspices of the Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR), as informal association of national governments, international organizations and private institutions co-sponsored by the World Bank, the Food and Agricultural Organization of the United Nations (FAO) and the United Nations Development Programme (UNDP) formed for the purpose of contributing, through international research and related activities, and in partnership with national research systems, to sustainable improvements in the productivity of agriculture, forestry and fisheries in developing countries in ways that enhance nutrition and well-being, especially among low-income people; |
3157 |
Agreement To Constitute The International Center For Living Aquatic Resources Management As An International Organization |
Pre.6 |
WHEREAS, members of the CGIAR intend to provide funds for the regular budget of ICLARM to enable the Center to undertake its international research programs; |
3157 |
Agreement To Constitute The International Center For Living Aquatic Resources Management As An International Organization |
Pre.7 |
WHEREAS, it is to the benefit of the populations of the developing world that ICLARM be granted the status of an international organization in order that ICLARM may be able to continue to provide the international research required for the management of the world's living aquatic resources; |
3157 |
Agreement To Constitute The International Center For Living Aquatic Resources Management As An International Organization |
Pre.8 |
WHEREAS, the parties to this Agreement agree that ICLARM should be provided with the status and characteristics appropriate to its international mandate, its international sources of financing, its international operations and the international character of its Board of Trustees and staff, in order for ICLARM to attain the objectives for which it was established; |
3157 |
Agreement To Constitute The International Center For Living Aquatic Resources Management As An International Organization |
Pre.9 |
WHEREAS, THEREFORE the States and International Organizations party to this Agreement agree on the establishment of the International Center for Living Aquatic Resources Management as an international organization, and agree, as follows: |
3161 |
Agreement Establishing The South Pacific Regional Environment Programme |
Pre.1 |
THE PARTIES, |
3161 |
Agreement Establishing The South Pacific Regional Environment Programme |
Pre.10 |
NOTING with satisfaction that the Convention for the Protection of the Natural Resources and Environment of the South Pacific Region, done at Noumea on 24 November 1986, and its related Protocols, and the Convention on Conservation of Nature in the South Pacific, done at Apia on 12 June 1976, entered into force in 1990; |
3161 |
Agreement Establishing The South Pacific Regional Environment Programme |
Pre.11 |
APPRECIATIVE of the valuable efforts that have been undertaken by the South Pacific Regional Environment Programme to promote environmental protection within the region and the support given to the Programme by the South Pacific Commission; |
3161 |
Agreement Establishing The South Pacific Regional Environment Programme |
Pre.12 |
TAKING INTO ACCOUNT the decisions of the Third and Fourth Intergovernmental Meetings of the South Pacific Regional Environment Programme, held in Noumea in September 1990 and July 1991, and the endorsement of the Thirtieth South Pacific Conference, held in Noumea in October 1990; and |
3161 |
Agreement Establishing The South Pacific Regional Environment Programme |
Pre.13 |
DESIRING TO ACCORD the South Pacific Regional Environment Programme the full and formal legal status necessary to operate as an autonomous body, to manage fully its own affairs and to provide the basis for the continued operation of SPREP in accordance with the traditions of cooperation in the region; |
3161 |
Agreement Establishing The South Pacific Regional Environment Programme |
Pre.14 |
HAVE AGREED AS FOLLOWS: |
3161 |
Agreement Establishing The South Pacific Regional Environment Programme |
Pre.2 |
RECOGNISING the importance of protecting the environment and conserving the natural resources of the South Pacific region; |
3161 |
Agreement Establishing The South Pacific Regional Environment Programme |
Pre.3 |
CONSCIOUS of their responsibility to preserve their natural heritage for the benefit and enjoyment of present and future generations and their role as custodians of natural resources of global importance; |
3161 |
Agreement Establishing The South Pacific Regional Environment Programme |
Pre.4 |
RECOGNISING the special hydrological, geological, atmospheric and ecological characteristics of the region which require special care and responsible management; |
3161 |
Agreement Establishing The South Pacific Regional Environment Programme |
Pre.5 |
SEEKING TO ENSURE that resource development takes proper account of the need to protect and preserve the unique environmental values of the region and of the principles of sustainable development; |
3161 |
Agreement Establishing The South Pacific Regional Environment Programme |
Pre.6 |
RECOGNISING the need for co-operation within the region and with competent international, regional and sub-regional organisations in order to ensure coordination and co-operation in efforts to protect the environment and use the natural resources of the region on a sustainable basis; |
3161 |
Agreement Establishing The South Pacific Regional Environment Programme |
Pre.7 |
WISHING TO ESTABLISH a comprehensive Programme to assist the region in maintaining and improving its environment and to act as the central coordinating point for environmental protection measures within the region; |
3161 |
Agreement Establishing The South Pacific Regional Environment Programme |
Pre.8 |
RECALLING the decision taken at the Conference on the Human Environment in the South Pacific, held at Rarotonga, Cook Islands, on 8-11 March 1982, to establish the South Pacific Regional Environment Programme as a separate entity within the South Pacific Commission; |
3161 |
Agreement Establishing The South Pacific Regional Environment Programme |
Pre.9 |
RECALLING with appreciation the role of UNEP, ESCAP, the South Pacific Forum and the South Pacific Conference in supporting the establishment and encouraging the development of the South Pacific Regional Environment Programme as a regional programme and as part of the UNEP Regional Seas Programme; |
3163 |
Convention Concerning The Prevention Of Major Industrial Accidents |
Part.1 |
PART I. SCOPE AND DEFINITIONS |
3163 |
Convention Concerning The Prevention Of Major Industrial Accidents |
Pre.1 |
The General Conference of the International Labour Organization, |
3163 |
Convention Concerning The Prevention Of Major Industrial Accidents |
Pre.10 |
Having regard to the need for cooperation, within the International Programme on Chemical Safety, between the International Labour Organization, the United Nations Environment Programme and the World Health Organization, as well as with other relevant intergovernmental organizations, and |
3163 |
Convention Concerning The Prevention Of Major Industrial Accidents |
Pre.11 |
Having decided upon the adoption of certain proposals with regard to the prevention of major industrial accidents, which is the fourth item on the agenda of the session, and |
3163 |
Convention Concerning The Prevention Of Major Industrial Accidents |
Pre.12 |
Having determined that these proposals shall take the form of an international Convention; |
3163 |
Convention Concerning The Prevention Of Major Industrial Accidents |
Pre.13 |
adopts this twenty-second day of June of the year one thousand nine hundred and ninety-three the following Convention, which may be cited as the Prevention of Major Industrial Accidents Convention, 1993. |
3163 |
Convention Concerning The Prevention Of Major Industrial Accidents |
Pre.2 |
Having been convened at Geneva by the Governing Body of the International Labour Office, and having met in its 80th Session on 2 June 1993, and |
3163 |
Convention Concerning The Prevention Of Major Industrial Accidents |
Pre.3 |
Noting the relevant international labour Conventions and Recommendations and, in particular, the Occupational Safety and Health Convention and Recommendation, 1981, and the Chemicals Convention and Recommendation, 1990, and stressing the need for a global and coherent approach, and |
3163 |
Convention Concerning The Prevention Of Major Industrial Accidents |
Pre.4 |
Noting also the ILO Code of practice on the Prevention of major industrial accidents, published in 1991, and |
3163 |
Convention Concerning The Prevention Of Major Industrial Accidents |
Pre.5 |
Having regard to the need to ensure that all appropriate measures are taken to: |
3163 |
Convention Concerning The Prevention Of Major Industrial Accidents |
Pre.6.a |
(a) prevent major accidents; |
3163 |
Convention Concerning The Prevention Of Major Industrial Accidents |
Pre.7.b |
(b) minimize the risks of major accidents; |
3163 |
Convention Concerning The Prevention Of Major Industrial Accidents |
Pre.8.c |
(c) minimize the effects of major accidents, and |
3163 |
Convention Concerning The Prevention Of Major Industrial Accidents |
Pre.9 |
Considering the causes of such accidents including organizational errors, the human factor, component failures, deviation from normal operational conditions, outside interference and natural forces, and |
3168 |
North American Agreement On Environmental Cooperation |
Part.1 |
PART ONE |
3168 |
North American Agreement On Environmental Cooperation |
Pre.1 |
PREAMBLE |
3168 |
North American Agreement On Environmental Cooperation |
Pre.10 |
REAFFIRMING the Stockholm Declaration on the Human Environment of 1972 and the Rio Declaration on Environment and Development of 1992; |
3168 |
North American Agreement On Environmental Cooperation |
Pre.11 |
RECALLING their tradition of environmental cooperation and expressing their desire to support and build on international environmental agreements and existing policies and laws, in order to promote cooperation between them; and |
3168 |
North American Agreement On Environmental Cooperation |
Pre.12 |
CONVINCED of the benefits to be derived from a framework, including a Commission, to facilitate effective cooperation on the conservation, protection and enhancement of the environment in their territories; |
3168 |
North American Agreement On Environmental Cooperation |
Pre.13 |
HAVE AGREED AS FOLLOWS: |
3168 |
North American Agreement On Environmental Cooperation |
Pre.2 |
The Government of Canada, the Government of the United Mexican States and the Government of the United States of America: |
3168 |
North American Agreement On Environmental Cooperation |
Pre.3 |
CONVINCED of the importance of the conservation, protection and enhancement of the environment in their territories and the essential role of cooperation in these areas in achieving sustainable development for the well-being of present and future generations; |
3168 |
North American Agreement On Environmental Cooperation |
Pre.4 |
REAFFIRMING the sovereign right of States to exploit their own resources pursuant to their own environmental and development policies and their responsibility to ensure that activities within their jurisdiction or control do not cause damage to the environment of other States or of areas beyond the limits of national jurisdiction; |
3168 |
North American Agreement On Environmental Cooperation |
Pre.5 |
RECOGNIZING the interrelationship of their environments; |
3168 |
North American Agreement On Environmental Cooperation |
Pre.6 |
ACKNOWLEDGING the growing economic and social links between them, including the North American Free Trade Agreement (NAFTA); |
3168 |
North American Agreement On Environmental Cooperation |
Pre.7 |
RECONFIRMING the importance of the environmental goals and objectives of the NAFTA, including enhanced levels of environmental protection; |
3168 |
North American Agreement On Environmental Cooperation |
Pre.8 |
EMPHASIZING the importance of public participation in conserving, protecting and enhancing the environment; |
3168 |
North American Agreement On Environmental Cooperation |
Pre.9 |
NOTING the existence of differences in their respective natural endowments, climatic and geographical conditions, and economic, technological and infrastructural capabilities; |
3173 |
Agreement To Promote Compliance With International Conservation And Management Measures By Fishing Vessels On The High Seas |
Pre.1 |
PREAMBLE |
3173 |
Agreement To Promote Compliance With International Conservation And Management Measures By Fishing Vessels On The High Seas |
Pre.10 |
Conscious of the duties of every State to exercise effectively its jurisdiction and control over vessels flying its flag, including fishing vessels and vessels engaged in the transshipment of fish, |
3173 |
Agreement To Promote Compliance With International Conservation And Management Measures By Fishing Vessels On The High Seas |
Pre.11 |
Mindful that the practice of flagging or reflagging fishing vessels as a means of avoiding compliance with international conservation and management measures for living marine resources, and the failure of flag States to fulfill their responsibilities with respect to fishing vessels entitled to fly their flag, are among the factors that seriously undermine the effectiveness of such measures, |
3173 |
Agreement To Promote Compliance With International Conservation And Management Measures By Fishing Vessels On The High Seas |
Pre.12 |
Realizing that the objective of this Agreement can be achieved through specifying flag States' responsibility in respect of fishing vessels entitled to fly their flags and operating on the high seas, including the authorization by the flag State of such operations, as well as through strengthened international cooperation and increased transparency through the exchange of information on high seas fishing, |
3173 |
Agreement To Promote Compliance With International Conservation And Management Measures By Fishing Vessels On The High Seas |
Pre.13 |
Noting that this Agreement will form an integral part of the International Code of Conduct for Responsible Fishing called for in the Declaration of Cancun, |
3173 |
Agreement To Promote Compliance With International Conservation And Management Measures By Fishing Vessels On The High Seas |
Pre.14 |
Desiring to conclude an international agreement within the framework of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, hereinafter referred to as FAO, under Article XIV of the FAO Constitution, |
3173 |
Agreement To Promote Compliance With International Conservation And Management Measures By Fishing Vessels On The High Seas |
Pre.15 |
Have agreed as follows: |
3173 |
Agreement To Promote Compliance With International Conservation And Management Measures By Fishing Vessels On The High Seas |
Pre.2 |
The Parties to this Agreement, |
3173 |
Agreement To Promote Compliance With International Conservation And Management Measures By Fishing Vessels On The High Seas |
Pre.3 |
Recognizing that all States have the right for their nationals to engage in fishing on the high seas, subject to the relevant rules of international law, as reflected in the United Nations Convention on the Law of the Sea, |
3173 |
Agreement To Promote Compliance With International Conservation And Management Measures By Fishing Vessels On The High Seas |
Pre.4 |
Further recognizing that, under international law as reflected in the United Nations Convention on the Law of the Sea, all States have the duty to take, or to cooperate with other States in taking, such measures for their respective nationals as may be necessary for the conservation of the living resources of the high seas, |
3173 |
Agreement To Promote Compliance With International Conservation And Management Measures By Fishing Vessels On The High Seas |
Pre.5 |
Acknowledging the right and interest of all States to develop their fishing sectors in accordance with their national policies, and the need to promote cooperation with developing countries to enhance their capabilities to fulfill their obligations under this Agreement, |
3173 |
Agreement To Promote Compliance With International Conservation And Management Measures By Fishing Vessels On The High Seas |
Pre.6 |
Recalling that Agenda 21, adopted by the United Nations Conference on Environment and Development, calls upon States to take effective action, consistent with international law, to deter reflagging of vessels by their nationals as a means of avoiding compliance with applicable conservation and management rules for fishing activities on the high seas, |
3173 |
Agreement To Promote Compliance With International Conservation And Management Measures By Fishing Vessels On The High Seas |
Pre.7 |
Further recalling that the Declaration of Cancun, adopted by the International Conference on Responsible Fishing, also calls on States to take action in this respect, |
3173 |
Agreement To Promote Compliance With International Conservation And Management Measures By Fishing Vessels On The High Seas |
Pre.8 |
Bearing in mind that under Agenda 21, States commit themselves to the conservation and sustainable use of marine living resources on the high seas, |
3173 |
Agreement To Promote Compliance With International Conservation And Management Measures By Fishing Vessels On The High Seas |
Pre.9 |
Calling upon States which do not participate in global, regional or subregional fisheries organizations or arrangements to join or, as appropriate, to enter into understandings with such organizations or with parties to such organizations or arrangements with a view to achieving compliance with international conservation and management measures, |
3174 |
Agreement For The Establishment Of The Indian Ocean Tuna Commission |
Pre.1 |
PREAMBLE The Contracting Parties, |
3174 |
Agreement For The Establishment Of The Indian Ocean Tuna Commission |
Pre.10 |
Have agreed as follows: |
3174 |
Agreement For The Establishment Of The Indian Ocean Tuna Commission |
Pre.2 |
Recognizing the desirability of promoting the peaceful uses of the seas and oceans, and the equitable and efficient utilization and conservation of their living resources, |
3174 |
Agreement For The Establishment Of The Indian Ocean Tuna Commission |
Pre.3 |
Desiring to contribute to the realization of a just and equitable international economic order, with due regard to the special interests and needs of developing countries, |
3174 |
Agreement For The Establishment Of The Indian Ocean Tuna Commission |
Pre.4 |
Desiring to cooperate with a view to ensuring the conservation of tuna and tuna-like species in the Indian Ocean and promoting their optimum utilization, and the sustainable development of the fisheries, |
3174 |
Agreement For The Establishment Of The Indian Ocean Tuna Commission |
Pre.5 |
Recognizing, in particular, the special interests of developing countries in the Indian Ocean Region to benefit equitably from the fishery resources, |
3174 |
Agreement For The Establishment Of The Indian Ocean Tuna Commission |
Pre.6 |
Considering the United Nations Convention on the Law of the Sea opened for signature on 10 December 1982 and, in particular, Articles 56, 64 and 116 to 119 thereof, |
3174 |
Agreement For The Establishment Of The Indian Ocean Tuna Commission |
Pre.7 |
Considering that the conservation of tuna and tuna-like species and the sustainable and rational utilization of tuna resources in the Indian Ocean would be greatly enhanced by the establishment of cooperative measures by both the coastal states of the Indian Ocean and other States whose nationals harvest tuna and tuna-like species in the region, |
3174 |
Agreement For The Establishment Of The Indian Ocean Tuna Commission |
Pre.8 |
Bearing in mind the Western Indian Ocean Tuna Organization Convention which was opened for signature on 19 June 1991, |
3174 |
Agreement For The Establishment Of The Indian Ocean Tuna Commission |
Pre.9 |
Considering that the aforementioned objectives could best be achieved through the establishment of a Commission set up under Article XIV of the Constitution of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, |
3176 |
International Tropical Timber Agreement |
Pre.1 |
PREAMBLE |
3176 |
International Tropical Timber Agreement |
Pre.10 |
Noting also the statement of commitment to maintain, or achieve by the year 2000, the sustainable management of their respective forests made by consuming members who are parties to the International Tropical Timber Agreement, 1983 at the fourth session of the United Nations Conference for the Negotiation of a Successor Agreement to the International Tropical Timber Agreement, 1983 in Geneva on 21 January 1994, |
3176 |
International Tropical Timber Agreement |
Pre.11 |
Desiring to strengthen the framework of international cooperation and policy development between members in finding solutions to the problems facing the tropical timber economy, |
3176 |
International Tropical Timber Agreement |
Pre.12 |
Have agreed as follows: |
3176 |
International Tropical Timber Agreement |
Pre.2 |
The Parties to this Agreement, |
3176 |
International Tropical Timber Agreement |
Pre.3 |
Recalling the Declaration and the Programme of Action on the Establishment of A New International Economic Order; the Integrated Programme for Commodities; A New Partnership for Development; the Cartagena Commitment and the relevant objectives contained in the Spirit of Cartagena, |
3176 |
International Tropical Timber Agreement |
Pre.4 |
Recalling the International Tropical Timber Agreement, 1983, and recognizing the work of the International Tropical Timber Organization and its achievements since its inception, including a strategy for achieving international trade in tropical timber from sustainably managed sources, |
3176 |
International Tropical Timber Agreement |
Pre.5 |
Recalling further the Rio Declaration on Environment and Development, the Non-Legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of all Types of Forests, and the relevant Chapters of Agenda 21 as adopted by the United Nations Conference on Environment and Development in June 1992, in Rio de Janeiro; the United Nations Framework Convention on Climate Change; and the Convention on Biological Diversity, |
3176 |
International Tropical Timber Agreement |
Pre.6 |
Recognizing the importance of timber to the economies of countries with timber producing forests, |
3176 |
International Tropical Timber Agreement |
Pre.7 |
Further recognizing the need to promote and apply comparable and appropriate guidelines and criteria for the management, conservation and sustainable development of all types of timber-producing forests, |
3176 |
International Tropical Timber Agreement |
Pre.8 |
Taking into account the linkages of tropical timber trade and the international timber market and the need for taking a global perspective in order to improve transparency in the international timber market, |
3176 |
International Tropical Timber Agreement |
Pre.9 |
Noting the commitment of all members, made in Bali, Indonesia, in May 1990, to achieve exports of tropical timber products from sustainably managed sources by the year 2000 and recognizing Principle 10 of the Non Legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of all Types of Forests which states that new and additional financial resources should be provided to developing countries to enable them to sustainably manage, conserve and develop their forests, including through afforestation, reforestation and combating deforestation and forest and land degradation, |
3176 |
International Tropical Timber Agreement |
Sect.1 |
CHAPTER I: OBJECTIVES |
3187 |
Convention On The Conservation And Management Of Pollock Resources In The Central Bering Sea |
Pre.1 |
The Parties to this Convention, |
3187 |
Convention On The Conservation And Management Of Pollock Resources In The Central Bering Sea |
Pre.2 |
Recognizing the urgent necessity to cooperate in taking measures for the conservation and management of pollock resources in the central Bering Sea consistent with international law, and |
3187 |
Convention On The Conservation And Management Of Pollock Resources In The Central Bering Sea |
Pre.3 |
Noting the adoption of the United Nations Convention on the Law of the Sea in 1982, have agreed as follows: |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Art.10 |
Article 10 |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Art.10.1 |
1. The purpose of national action programmes is to identify the factors contributing to desertification and practical measures necessary to combat desertification and mitigate the effects of drought. |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Art.10.2 |
2. National action programmes shall specify the respective roles of government, local communities and land users and the resources available and needed. They shall, inter alia: |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Art.10.2.a |
(a) incorporate long-term strategies to combat desertification and mitigate the effects of drought, emphasize implementation and be integrated with national policies for sustainable development; |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Art.10.2.b |
(b) allow for modifications to be made in response to changing circumstances and be sufficiently flexible at the local level to cope with different socio-economic, biological and geo-physical conditions; |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Art.10.2.c |
(c) give particular attention to the implementation of preventive measures for lands that are not yet degraded or which are only slightly degraded; |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Art.10.2.d |
(d) enhance national climatological, meteorological and hydrological capabilities and the means to provide for drought early warning; |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Art.10.2.e |
(e) promote policies and strengthen institutional frameworks which develop cooperation and coordination, in a spirit of partnership, between the donor community, governments at all levels, local populations and community groups, and facilitate access by local populations to appropriate information and technology; |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Art.10.2.f |
(f) provide for effective participation at the local, national and regional levels of non-governmental organizations and local populations, both women and men, particularly resource users, including farmers and pastoralists and their representative organizations, in policy planning, decision-making, and implementation and review of national action programmes; and |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Art.10.2.g |
(g) require regular review of, and progress reports on, their implementation. |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Art.10.3 |
3. National action programmes may include, inter alia, some or all of the following measures to prepare for and mitigate the effects of drought: |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Art.10.3.a |
(a) establishment and/ or strengthening, as appropriate, of early warning systems, including local and national facilities and joint systems at the subregional and regional levels, and mechanisms for assisting environmentally displaced persons; |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Art.10.3.b |
(b) strengthening of drought preparedness and management, including drought contingency plans at the local, national, subregional and regional levels, which take into consideration seasonal to interannual climate predictions; |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Art.10.3.c |
(c) establishment and/ or strengthening, as appropriate, of food security systems, including storage and marketing facilities, particularly in rural areas; |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Art.10.3.d |
(d) establishment of alternative livelihood projects that could provide incomes in drought prone areas; and |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Art.10.3.e |
(e) development of sustainable irrigation programmes for both crops and livestock. |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Art.10.4 |
Taking into account the circumstances and requirements specific to each affected country Party, national action programmes include, as appropriate, inter alia, measures in some or all of the following priority fields as they relate to combating desertification and mitigating the effects of drought in affected areas and to their populations: promotion of alternative livelihoods and improvement of national economic environments with a view to strengthening programmes aimed at the eradication of poverty and at ensuring food security; demographic dynamics; sustainable management of natural resources; sustainable agricultural practices; development and efficient use of various energy sources; institutional and legal frameworks; strengthening of capabilities for assessment and systematic observation, including hydrological and meteorological services, and capacity building, education and public awareness. |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Pre.1 |
The Parties to this Convention, |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Pre.10 |
Mindful that desertification and drought affect sustainable development through their interrelationships with important social problems such as poverty, poor health and nutrition, lack of food security, and those arising from migration, displacement of persons and demographic dynamics, |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Pre.11 |
Appreciating the significance of the past efforts and experience of States and international organizations in combating desertification and mitigating the effects of drought, particularly in implementing the Plan of Action to Combat Desertification which was adopted at the United Nations Conference on Desertification in 1977, |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Pre.12 |
Realizing that, despite efforts in the past, progress in combating desertification and mitigating the effects of drought has not met expectations and that a new and more effective approach is needed at all levels within the framework of sustainable development, |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Pre.13 |
Recognizing the validity and relevance of decisions adopted at the United Nations Conference on Environment and Development, particularly of Agenda 21 and its chapter 12, which provide a basis for combating desertification, Reaffirming in this light the commitments of developed countries as contained in paragraph 13 of chapter 33 of Agenda 21, |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Pre.14 |
Recalling General Assembly resolution 47/ 188, particularly the priority in it prescribed for Africa, and all other relevant United Nations resolutions, decisions and programmes on desertification and drought, as well as relevant declarations by African countries and those from other regions, |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Pre.15 |
Reaffirming the Rio Declaration on Environment and Development which states, in its Principle 2, that States have, in accordance with the Charter of the United Nations and the principles of international law, the sovereign right to exploit their own resources pursuant to their own environmental and developmental policies, and the responsibility to ensure that activities within their jurisdiction or control do not cause damage to the environment of other States or of areas beyond the limits of national jurisdiction, |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Pre.16 |
Recognizing that national Governments play a critical role in combating desertification and mitigating the effects of drought and that progress in that respect depends on local implementation of action programmes in affected areas, |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Pre.17 |
Recognizing also the importance and necessity of international cooperation and partnership in combating desertification and mitigating the effects of drought, |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Pre.18 |
Recognizing further the importance of the provision to affected developing countries, particularly in Africa, of effective means, inter alia substantial financial resources, including new and additional funding, and access to technology, without which it will be difficult for them to implement fully their commitments under this Convention, |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Pre.19 |
Expressing concern over the impact of desertification and drought on affected countries in Central Asia and the Transcaucasus, |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Pre.2 |
Affirming that human beings in affected or threatened areas are at the centre of concerns to combat desertification and mitigate the effects of drought, |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Pre.20 |
Stressing the important role played by women in regions affected by desertification and/ or drought, particularly in rural areas of developing countries, and the importance of ensuring the full participation of both men and women at all levels in programmes to combat desertification and mitigate the effects of drought, |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Pre.21 |
Emphasizing the special role of non-governmental organizations and other major groups in programmes to combat desertification and mitigate the effects of drought, |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Pre.22 |
Bearing in mind the relationship between desertification and other environmental problems of global dimension facing the international and national communities, |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Pre.23 |
Bearing also in mind the contribution that combating desertification can make to achieving the objectives of the United Nations Framework Convention on Climate Change, the Convention on Biological Diversity and other related environmental conventions, |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Pre.24 |
Believing that strategies to combat desertification and mitigate the effects of drought will be most effective if they are based on sound systematic observation and rigorous scientific knowledge and if they are continuously re-evaluated, |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Pre.25 |
Recognizing the urgent need to improve the effectiveness and coordination of international cooperation to facilitate the implementation of national plans and priorities, |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Pre.26 |
Determined to take appropriate action in combating desertification and mitigating the effects of drought for the benefit of present and future generations, |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Pre.27 |
Have agreed as follows: |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Pre.3 |
Reflecting the urgent concern of the international community, including states and international organizations, about the adverse impacts of desertification and drought, |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Pre.4 |
Aware that arid, semi-arid and dry sub-humid areas together account for a significant proportion of the Earth's land area and are the habitat and source of livelihood for a large segment of its population, |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Pre.5 |
Acknowledging that desertification and drought are problems of global dimension in that they affect all regions of the world and that joint action of the international community is needed to combat desertification and/ or mitigate the effects of drought, |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Pre.6 |
Noting the high concentration of developing countries, notably the least developed countries, among those experiencing serious drought and/ or desertification, and the particularly tragic consequences of these phenomena in Africa, |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Pre.7 |
Noting also that desertification is caused by complex interactions among physical, biological, political, social, cultural and economic factors, |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Pre.8 |
Considering the impact of trade and relevant aspects of international economic relations on the ability of affected countries to combat desertification adequately, |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Pre.9 |
Conscious that sustainable economic growth, social development and poverty eradication are priorities of affected developing countries, particularly in Africa, and are essential to meeting sustainability objectives, |
3188 |
Convention To Combat Desertification In Those Countries Experiencing Serious Drought And/Or Desertification, Particularly In Africa |
Sect.1 |
PART I |
3192 |
Convention Establishing the Association of Caribbean States |
Pre.1 |
PREAMBLE |
3192 |
Convention Establishing the Association of Caribbean States |
Pre.10 |
Convinced of the critical importance of preserving the environment of the region and, in particular, their shared responsibility for the preservation of the environmental integrity of the Caribbean Sea, by deploying the collective capabilities of their peoples in developing and exploiting its resources on an environmentally sound and sustainable basis, in order to enhance the quality of life of present and future generations of Caribbean peoples; |
3192 |
Convention Establishing the Association of Caribbean States |
Pre.11 |
Recalling the decision of the Conference of Heads of Government of the Caribbean Community at its Special Meeting in Port-of-Spain, Trinidad and Tobago, in October 1992, to establish the Association of Caribbean States as a broad framework for the adoption of common positions among the States, Countries and Territories of the Caribbean; |
3192 |
Convention Establishing the Association of Caribbean States |
Pre.12 |
Recalling also the Second CARICOM/Central America Ministerial Conference, held in Kingston, Jamaica, in May 1993, at which the Ministers of both sub-regions welcomed the proposal advanced by the Caribbean Community for the establishment of the Association of Caribbean States aimed at promoting economic integration and functional cooperation in the region; |
3192 |
Convention Establishing the Association of Caribbean States |
Pre.13 |
Recalling further the Summit of the Heads of State and Government of the Caribbean Community, the Presidents of the Group of Three and the Vice-President of Suriname, held in Port-of-Spain, Trinidad and Tobago, in October 1993, in which they reiterated their commitment to establish the Association of Caribbean States; |
3192 |
Convention Establishing the Association of Caribbean States |
Pre.14 |
Agree as follows: |
3192 |
Convention Establishing the Association of Caribbean States |
Pre.2 |
The Contracting States: |
3192 |
Convention Establishing the Association of Caribbean States |
Pre.3 |
Committed to initiating a new era characterised by the strengthening of cooperation and of the cultural, economic, political, scientific, social and technological relations among themselves; |
3192 |
Convention Establishing the Association of Caribbean States |
Pre.4 |
Convinced that enhanced cooperation among the States, Countries and Territories of the Caribbean, building upon their geographical proximity and historical linkages, will contribute to the future cultural, economic and social development of their peoples transcending their separateness of the past; |
3192 |
Convention Establishing the Association of Caribbean States |
Pre.5 |
Conscious of the need to forge an effective and timely response to the challenges and opportunities presented by the globalisation of the international economy and by the progressive liberalisation of hemispheric trade relations; |
3192 |
Convention Establishing the Association of Caribbean States |
Pre.6 |
Prepared to promote, consolidate and strengthen the regional cooperation and integration process in the Caribbean Region in order to create an enhanced economic space that will contribute to its more competitive participation in international markets and facilitate active and coordinated participation by the region in the various multilateral fora; |
3192 |
Convention Establishing the Association of Caribbean States |
Pre.7 |
Sensitive to the wide disparities in size, population, and levels of development among the States, Countries and Territories of the Caribbean; |
3192 |
Convention Establishing the Association of Caribbean States |
Pre.8 |
Committed to the continued promotion, consolidation and entrenchment, inter alia, of the principles of democracy, rule of law, respect for the sovereignty, territorial integrity of states and the right to self-determination of peoples, equality of opportunity and respect for human rights, as the basis for strengthening the friendly relations among the peoples of the Caribbean; |
3192 |
Convention Establishing the Association of Caribbean States |
Pre.9 |
Recognising the importance of the Caribbean Sea which constitutes the common patrimony of the peoples of the Caribbean, and recalling the role it has played in their history and the potential it has to operate as a unifying element in their development; |
3195 |
Agreement On Cooperative Enforcement Operations Directed At Illegal Trade In Wild Fauna And Flora |
Pre.1 |
Preamble |
3195 |
Agreement On Cooperative Enforcement Operations Directed At Illegal Trade In Wild Fauna And Flora |
Pre.10 |
Recognising also that sharing of information, training, experience and expertise among States is vital for effective law enforcement to reduce and ultimately eliminate illegal trade in wild fauna and flora, |
3195 |
Agreement On Cooperative Enforcement Operations Directed At Illegal Trade In Wild Fauna And Flora |
Pre.11 |
Desirous of establishing close co-operation among themselves in order to reduce and ultimately eliminate illegal trade in wild fauna and flora, |
3195 |
Agreement On Cooperative Enforcement Operations Directed At Illegal Trade In Wild Fauna And Flora |
Pre.12 |
HAVE AGREED AS FOLLOWS: |
3195 |
Agreement On Cooperative Enforcement Operations Directed At Illegal Trade In Wild Fauna And Flora |
Pre.2 |
THE PARTIES TO THIS AGREEMENT, |
3195 |
Agreement On Cooperative Enforcement Operations Directed At Illegal Trade In Wild Fauna And Flora |
Pre.3 |
Conscious that the conservation of wild fauna and flora is essential to the overall maintenance of Africa's biological diversity and that wild fauna and flora are essential to the sustainable development of Africa, |
3195 |
Agreement On Cooperative Enforcement Operations Directed At Illegal Trade In Wild Fauna And Flora |
Pre.4 |
Conscious also of the need to reduce and ultimately eliminate illegal trade in wild fauna and flora, |
3195 |
Agreement On Cooperative Enforcement Operations Directed At Illegal Trade In Wild Fauna And Flora |
Pre.5 |
Recognising that the intense poaching that has resulted in severe depletion of certain wildlife populations in African States has been caused by illegal trade, and that poaching will not be curtailed until such illegal trade is eliminated, |
3195 |
Agreement On Cooperative Enforcement Operations Directed At Illegal Trade In Wild Fauna And Flora |
Pre.6 |
Noting that illegal trade in wild fauna and flora has been made more sophisticated through the use of superior technology in transboundary transactions and should be addressed through commensurate national, regional and international measures, |
3195 |
Agreement On Cooperative Enforcement Operations Directed At Illegal Trade In Wild Fauna And Flora |
Pre.7 |
Recalling the provisions of the African Convention on the Conservation of Nature and Natural Resources (Algiers, 1968) , the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (Washington, 1973) , and the Convention on Biological Diversity (Rio de Janeiro, 1992) , |
3195 |
Agreement On Cooperative Enforcement Operations Directed At Illegal Trade In Wild Fauna And Flora |
Pre.8 |
Affirming that States are responsible for the conservation of their wild fauna and flora, |
3195 |
Agreement On Cooperative Enforcement Operations Directed At Illegal Trade In Wild Fauna And Flora |
Pre.9 |
Recognising the need for co-operation among States in law enforcement to reduce and ultimately eliminate illegal trade in wild fauna and flora, |
3197 |
Convention On Nuclear Safety |
Pre.1 |
Preamble |
3197 |
Convention On Nuclear Safety |
Pre.10 |
vii. Recognizing that this Convention entails a commitment to the application of fundamental safety principles for nuclear installations rather than of detailed safety standards and that there are internationally formulated safety guidelines which are updated from time to time and so can provide guidance on contemporary means of achieving a high level of safety; |
3197 |
Convention On Nuclear Safety |
Pre.11 |
viii. Affirming the need to begin promptly the development of an international convention on the safety of radioactive waste management as soon as the ongoing process to develop waste management safety fundamentals has resulted in broad international agreement; |
3197 |
Convention On Nuclear Safety |
Pre.12 |
ix. Recognizing the usefulness of further technical work in connection with the safety of other parts of the nuclear fuel cycle, and that this work may, in time, facilitate the development of current or future international instruments; |
3197 |
Convention On Nuclear Safety |
Pre.13 |
HAVE AGREED as follows: |
3197 |
Convention On Nuclear Safety |
Pre.2 |
THE CONTRACTING PARTIES |
3197 |
Convention On Nuclear Safety |
Pre.3 |
i. Aware of the importance to the international community of ensuring that the use of nuclear energy is safe, well regulated and environmentally sound; |
3197 |
Convention On Nuclear Safety |
Pre.4 |
ii. Reaffirming the necessity of continuing to promote a high level of nuclear safety worldwide; |
3197 |
Convention On Nuclear Safety |
Pre.5 |
iii. Reaffirming that responsibility for nuclear safety rests with the State having jurisdiction over a nuclear installation; |
3197 |
Convention On Nuclear Safety |
Pre.6 |
iv. Desiring to promote an effective nuclear safety culture; |
3197 |
Convention On Nuclear Safety |
Pre.7 |
(v) Aware that accidents at nuclear installations have the potential for transboundary impacts; |
3197 |
Convention On Nuclear Safety |
Pre.8 |
v. Keeping in mind the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material (1979), the Convention on Early Notification of a Nuclear Accident (1986), and the Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency (1986); |
3197 |
Convention On Nuclear Safety |
Pre.9 |
vi. Affirming the importance of international co-operation for the enhancement of nuclear safety through existing bilateral and multilateral mechanisms and the establishment of this incentive Convention; |
3197 |
Convention On Nuclear Safety |
Sect.1 |
CHAPTER 1. OBJECTIVES, DEFINITIONS AND SCOPE OF APPLICATION |
3201 |
Federated States Of Micronesia Arrangement For Regional Fisheries Access |
Part.1 |
PART 1 DEFINITIONS AND OBJECTIVES |
3201 |
Federated States Of Micronesia Arrangement For Regional Fisheries Access |
Pre.1 |
The Parties to this Arrangement, |
3201 |
Federated States Of Micronesia Arrangement For Regional Fisheries Access |
Pre.2 |
RECALLING that, in accordance with international law, each of the Parties has established an exclusive economic or fisheries zone which extends up to two hundred nautical miles from the baseline from which their respective territorial seas are measured and within which they respectively and separately exercise sovereign rights for the purposes of exploring, exploiting, conserving and managing all living marine resources; |
3201 |
Federated States Of Micronesia Arrangement For Regional Fisheries Access |
Pre.3 |
HAVING REGARD to the objectives of the South Pacific Forum Fisheries Convention 1979 and the Nauru Agreement Concerning Cooperation in the Management of Fisheries of Common Interest 1982 and in particular the promotion of regional cooperation and coordination of fisheries policies and the need for implementation of these objectives through regional and sub-regional arrangements; |
3201 |
Federated States Of Micronesia Arrangement For Regional Fisheries Access |
Pre.4 |
NOTING the decision of the thirteenth annual meeting of the Parties to the Nauru Agreement held at Honiara on 29 April 1994 to effectively manage and control the purse seine fishery in the Central and Western Pacific region by a scheduled reduction in the number of foreign purse seine fishing vessels to be allowed access to fish; |
3201 |
Federated States Of Micronesia Arrangement For Regional Fisheries Access |
Pre.5 |
CONSCIOUS of the need for greater participation by their nationals fisheries for highly migratory fish stocks in the Central and Western Pacific region and the need to develop and promote their own national fisheries industries; |
3201 |
Federated States Of Micronesia Arrangement For Regional Fisheries Access |
Pre.6 |
COMMITTED to cooperating to secure for their nationals and for the region as a whole the maximum sustainable economic benefits from the tuna resources of the Central and Western Pacific; |
3201 |
Federated States Of Micronesia Arrangement For Regional Fisheries Access |
Pre.7 |
DESIRING to establish terms and conditions under which fishing vessels which provide long-term sustainable and quantifiable economic benefits to the Parties may be granted preferential access to the exclusive economic and fisheries zones of the Parties; |
3201 |
Federated States Of Micronesia Arrangement For Regional Fisheries Access |
Pre.8 |
HAVE AGREED as follows: |
3202 |
Energy Charter Treaty |
Art.9 |
Article 9 |
3202 |
Energy Charter Treaty |
Art.9.1 |
1) The Contracting Parties acknowledge the importance of open capital markets in encouraging the flow of capital to finance trade in Energy Materials and Products and for the making of and assisting with regard to Investments in Economic Activity in the Energy Sector in the Areas of other Contracting Parties, particularly those with economies in transition. Each Contracting Party shall accordingly endeavour to promote conditions for access to its capital market by companies and nationals of other Contracting Parties, for the purpose of financing trade in Energy Materials and Products and for the purpose of Investment in Economic Activity in the Energy Sector in the Areas of those other Contracting Parties, on a basis no less favourable than that which it accords in like circumstances to its own companies and nationals or companies and nationals of any other Contracting Party or any third state, whichever is the most favourable. |
3202 |
Energy Charter Treaty |
Art.9.2 |
2) A Contracting Party may adopt and maintain programmes providing for access to public loans, grants, guarantees or insurance for facilitating trade or Investment abroad. It shall make such facilities available, consistent with the objectives, constraints and criteria of such programmes including any objectives, constraints or criteria relating to the place of business of an applicant for any such facility or the place of delivery of goods or services supplied with the support of any such facility) for Investments in the Economic Activity in the Energy Sector of other Contracting Parties or for financing trade in Energy Materials and Products with other Contracting Parties. |
3202 |
Energy Charter Treaty |
Art.9.3 |
3) Contracting Parties shall, in implementing programmes in Economic Activity in the Energy Sector to improve the economic stability and investment climates of the Contracting Parties, seek as appropriate to encourage the operations and take advantage of the expertise of relevant international financial institutions. |
3202 |
Energy Charter Treaty |
Art.9.4 |
4) Nothing in this Article shall prevent: |
3202 |
Energy Charter Treaty |
Art.9.4.a |
a) financial institutions from applying their own lending or underwriting practices based on market principles and prudential considerations; or |
3202 |
Energy Charter Treaty |
Art.9.4.b |
b) a Contracting Party from taking measures: |
3202 |
Energy Charter Treaty |
Art.9.4.b.i |
i) for prudential reasons, including the protection of Investors, consumers, depositors, policy-holders or persons to whom a fiduciary duty is owed by a financial service supplier, or |
3202 |
Energy Charter Treaty |
Art.9.4.b.ii |
ii) to ensure the integrity and stability of its financial system and capital markets. |
3202 |
Energy Charter Treaty |
Pre.1 |
Preamble |
3202 |
Energy Charter Treaty |
Pre.10 |
DETERMINED progressively to remove technical, administrative and other barriers to trade in Energy Materials and Products and related equipment, technologies and services; |
3202 |
Energy Charter Treaty |
Pre.11 |
LOOKING to the eventual membership in the General Agreement on Tariffs and Trade of those Contracting Parties which are not currently parties thereto and concerned to provide interim trade arrangements which will assist those Contracting Parties and not impede their preparation for such membership; |
3202 |
Energy Charter Treaty |
Pre.12 |
MINDFUL of the rights and obligations of certain Contracting Parties which are also parties to the General Agreement on Tariffs and Trade and its Related Instruments; |
3202 |
Energy Charter Treaty |
Pre.13 |
HAVING REGARD to competition rules concerning mergers, monopolies, anti-competitive practices and abuse of dominant position; |
3202 |
Energy Charter Treaty |
Pre.14 |
HAVING REGARD also to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, the Nuclear Suppliers Guidelines and other international nuclear non-proliferation obligations or understandings; |
3202 |
Energy Charter Treaty |
Pre.15 |
RECOGNIZING the necessity for the most efficient exploration, production, conversion, storage, transport, distribution and use of energy; |
3202 |
Energy Charter Treaty |
Pre.16 |
RECALLING the United Nations Framework Convention on Climate Change, the Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution and its protocols, and other international environmental agreements with energy-related aspects; and |
3202 |
Energy Charter Treaty |
Pre.17 |
RECOGNIZING the increasingly urgent need for measures to protect the environment, including the decommissioning of energy installations and waste disposal, and for internationally-agreed objectives and criteria for these purposes, |
3202 |
Energy Charter Treaty |
Pre.18 |
HAVE AGREED AS FOLLOWS : |
3202 |
Energy Charter Treaty |
Pre.2 |
THE CONTRACTING PARTIES TO THIS TREATY, |
3202 |
Energy Charter Treaty |
Pre.3 |
HAVING REGARD to the Charter of Paris for a New Europe signed on 21 November 1990; |
3202 |
Energy Charter Treaty |
Pre.4 |
HAVING REGARD to the European Energy Charter adopted in the Concluding Document of the Hague Conference on the European Energy Charter signed at The Hague on 17 December 1991; |
3202 |
Energy Charter Treaty |
Pre.5 |
RECALLING that all signatories to the Concluding Document of the Hague Conference undertook to pursue the objectives and principles of the European Energy Charter and implement and broaden their cooperation as soon as possible by negotiating in good faith an Energy Charter Treaty and Protocols, and desiring to place the commitments contained in that Charter on a secure and binding international legal basis; |
3202 |
Energy Charter Treaty |
Pre.6 |
DESIRING also to establish the structural framework required to implement the principles enunciated in the European Energy Charter; |
3202 |
Energy Charter Treaty |
Pre.7 |
WISHING to implement the basic concept of the European Energy Charter initiative which is to catalyse economic growth by means of measures to liberalize investment and trade in energy; |
3202 |
Energy Charter Treaty |
Pre.8 |
AFFIRMING that Contracting Parties attach the utmost importance to the effective implementation of full national treatment and most favoured nation treatment, and that these commitments will be applied to the Making of Investments pursuant to a supplementary treaty; |
3202 |
Energy Charter Treaty |
Pre.9 |
HAVING REGARD to the objective of progressive liberalization of international trade and to the principle of avoidance of discrimination in international trade as enunciated in the General Agreement on Tariffs and Trade and its Related Instruments and as otherwise provided for in this Treaty; |
3202 |
Energy Charter Treaty |
Sect.1 |
PART I |
3202 |
Energy Charter Treaty |
Sect.3 |
PART III |
3216 |
Agreement On The Conservation Of African-Eurasian Migratory Waterbirds |
Pre.1 |
THE CONTRACTING PARTIES, |
3216 |
Agreement On The Conservation Of African-Eurasian Migratory Waterbirds |
Pre.10 |
CONVINCED that the conclusion of a multilateral Agreement and its implementation through coordinated or concerted action will contribute significantly to the conservation of migratory waterbirds and their habitats in the most efficient manner, and will have ancillary benefits for many other species of animals and plants; and |
3216 |
Agreement On The Conservation Of African-Eurasian Migratory Waterbirds |
Pre.11 |
ACKNOWLEDGING that effective implementation of such an Agreement will require assistance to be provided to some Range States for research, training and monitoring of migratory waterbird species and their habitats, for the management of those habitats as well as for the establishment or improvement of scientific and administrative institutions for the implementation of this Agreement, |
3216 |
Agreement On The Conservation Of African-Eurasian Migratory Waterbirds |
Pre.12 |
HAVE AGREED AS FOLLOWS: |
3216 |
Agreement On The Conservation Of African-Eurasian Migratory Waterbirds |
Pre.2 |
RECALLING that the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals, 1979, encourages international cooperative action to conserve migratory species; |
3216 |
Agreement On The Conservation Of African-Eurasian Migratory Waterbirds |
Pre.3 |
RECALLING further that the first meeting of the Conference of the Parties to the Convention, held in Bonn in October 1985, instructed the Secretariat of the Convention to take appropriate measures to develop an Agreement on Western Palearctic Anatidae; |
3216 |
Agreement On The Conservation Of African-Eurasian Migratory Waterbirds |
Pre.4 |
CONSIDERING that migratory waterbirds constitute an important part of the global biological diversity which, in keeping with the spirit of the Convention on Biological Diversity, 1992, and Agenda 21 should be conserved for the benefit of present and future generations; |
3216 |
Agreement On The Conservation Of African-Eurasian Migratory Waterbirds |
Pre.5 |
AWARE of the economic, social, cultural and recreational benefits accruing from the taking of certain species of migratory waterbirds and of the environmental, ecological, genetic, scientific, aesthetic, recreational, cultural, educational, social and economic values of waterbirds in general; |
3216 |
Agreement On The Conservation Of African-Eurasian Migratory Waterbirds |
Pre.6 |
CONVINCED that any taking of migratory waterbirds must be conducted on a sustainable basis, taking into account the conservation status of the species concerned over their entire range as well as their biological characteristics; |
3216 |
Agreement On The Conservation Of African-Eurasian Migratory Waterbirds |
Pre.7 |
CONSCIOUS that migratory waterbirds are particularly vulnerable because they migrate over long distances and are dependent on networks of wetlands that are |
3216 |
Agreement On The Conservation Of African-Eurasian Migratory Waterbirds |
Pre.8 |
decreasing in extent and becoming degraded through non-sustainable human activities, as is expressed in the Convention on Wetlands of International Importance, especially as Waterfowl Habitat, 1971; |
3216 |
Agreement On The Conservation Of African-Eurasian Migratory Waterbirds |
Pre.9 |
RECOGNIZING the need to take immediate action to stop the decline of migratory waterbird species and their habitats in the geographic area of the African-Eurasian waterbird migration systems; |
3220 |
Agreement Between The Government Of The Republic Of Lithuania, Government Of The Republic Of Estonia, And The Government Of The Republic Of Latvia On Cooperation In The Field Of Environmental Protection |
Pre.1 |
The Government of the Republic of Lithuania, the Government of the Republic of Estonia and the Government of the Republic of Latvia, hereinafter referred to as the “Parties”, |
3220 |
Agreement Between The Government Of The Republic Of Lithuania, Government Of The Republic Of Estonia, And The Government Of The Republic Of Latvia On Cooperation In The Field Of Environmental Protection |
Pre.2 |
acknowledging their responsibility for the improvement of the state of environment, |
3220 |
Agreement Between The Government Of The Republic Of Lithuania, Government Of The Republic Of Estonia, And The Government Of The Republic Of Latvia On Cooperation In The Field Of Environmental Protection |
Pre.3 |
recognizing that each country having the sovereign right to use its natural resources, shall take measures to prevent the harmful transboundary effects of its activities, |
3220 |
Agreement Between The Government Of The Republic Of Lithuania, Government Of The Republic Of Estonia, And The Government Of The Republic Of Latvia On Cooperation In The Field Of Environmental Protection |
Pre.4 |
acknowledging also that many environmental problems can be resolved in cooperation with international community, |
3220 |
Agreement Between The Government Of The Republic Of Lithuania, Government Of The Republic Of Estonia, And The Government Of The Republic Of Latvia On Cooperation In The Field Of Environmental Protection |
Pre.5 |
bearing in mind the goals and principles of the Declaration of the United Nations Conference on Human Environment in Stockholm in 1972, and the Declaration of the United Nations Conference on Environment and Development in Rio de Janeiro in 1992, as well as the International agreements aimed at the protection of the Baltic Sea, |
3220 |
Agreement Between The Government Of The Republic Of Lithuania, Government Of The Republic Of Estonia, And The Government Of The Republic Of Latvia On Cooperation In The Field Of Environmental Protection |
Pre.6 |
have agreed as follows: |
3221 |
Agreement For The Implementation Of The Law Of The Sea Convention Relating To The Conservation And Management Of Straddling Fish Stocks And Highly Migratory Fish Stocks |
Pre.1 |
The States Parties to this Agreement, |
3221 |
Agreement For The Implementation Of The Law Of The Sea Convention Relating To The Conservation And Management Of Straddling Fish Stocks And Highly Migratory Fish Stocks |
Pre.10 |
CONVINCED that an agreement relating to the implementation of the relevant provisions of the Convention would best serve these purposes and contribute to the maintenance of international peace and security, |
3221 |
Agreement For The Implementation Of The Law Of The Sea Convention Relating To The Conservation And Management Of Straddling Fish Stocks And Highly Migratory Fish Stocks |
Pre.11 |
AFFIRMING that matters not regulated by the Convention or by this Agreement continue to be governed by the rules and principles of general international law, |
3221 |
Agreement For The Implementation Of The Law Of The Sea Convention Relating To The Conservation And Management Of Straddling Fish Stocks And Highly Migratory Fish Stocks |
Pre.12 |
HAVE AGREED AS FOLLOWS: |
3221 |
Agreement For The Implementation Of The Law Of The Sea Convention Relating To The Conservation And Management Of Straddling Fish Stocks And Highly Migratory Fish Stocks |
Pre.2 |
RECALLING the relevant provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982, |
3221 |
Agreement For The Implementation Of The Law Of The Sea Convention Relating To The Conservation And Management Of Straddling Fish Stocks And Highly Migratory Fish Stocks |
Pre.3 |
DETERMINED to ensure the long-term conservation and sustainable use of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks, |
3221 |
Agreement For The Implementation Of The Law Of The Sea Convention Relating To The Conservation And Management Of Straddling Fish Stocks And Highly Migratory Fish Stocks |
Pre.4 |
RESOLVED to improve cooperation between States to that end, |
3221 |
Agreement For The Implementation Of The Law Of The Sea Convention Relating To The Conservation And Management Of Straddling Fish Stocks And Highly Migratory Fish Stocks |
Pre.5 |
CALLING for more effective enforcement by flag States, port States and coastal States of conservation and management measures adopted for such stocks, |
3221 |
Agreement For The Implementation Of The Law Of The Sea Convention Relating To The Conservation And Management Of Straddling Fish Stocks And Highly Migratory Fish Stocks |
Pre.6 |
SEEKING to address in particular the problems identified in Agenda 21, Chapter 17, Programme Area C, adopted by the United Nations Conference on Environment and Development namely that the management of high seas fisheries is inadequate in many areas and that some resources are over-utilized; noting that there are problems of unregulated fishing, over-capitalization, excessive fleet size, vessel reflagging to escape controls, insufficiently selective gear, unreliable databases and lack of sufficient cooperation between States, |
3221 |
Agreement For The Implementation Of The Law Of The Sea Convention Relating To The Conservation And Management Of Straddling Fish Stocks And Highly Migratory Fish Stocks |
Pre.7 |
COMMITTING themselves to responsible fisheries, |
3221 |
Agreement For The Implementation Of The Law Of The Sea Convention Relating To The Conservation And Management Of Straddling Fish Stocks And Highly Migratory Fish Stocks |
Pre.8 |
CONSCIOUS of the need to avoid adverse impacts on the marine environment, preserve biodiversity, maintain the integrity of marine ecosystems and minimize the risk of long-term or irreversible effects of fishing operations, |
3221 |
Agreement For The Implementation Of The Law Of The Sea Convention Relating To The Conservation And Management Of Straddling Fish Stocks And Highly Migratory Fish Stocks |
Pre.9 |
RECOGNIZING the need for specific assistance, including financial, scientific and technological assistance, in order that developing States can participate effectively in the conservation, management and sustainable use of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks, |
3221 |
Agreement For The Implementation Of The Law Of The Sea Convention Relating To The Conservation And Management Of Straddling Fish Stocks And Highly Migratory Fish Stocks |
Sect.1 |
PART I |
3224 |
Convention To Ban The Importation Into The Forum Island Countries Of Hazardous And Radioactive Wastes And To Control The Transboundary Movement And Management Of Hazardous Wastes Within The South Pacific Region (Waigani Convention) |
Pre.1 |
PREAMBLE |
3224 |
Convention To Ban The Importation Into The Forum Island Countries Of Hazardous And Radioactive Wastes And To Control The Transboundary Movement And Management Of Hazardous Wastes Within The South Pacific Region (Waigani Convention) |
Pre.10 |
RECALLING their commitments under existing regional treaties and arrangements for the protection and preservation of the environment of the South Pacific, including the Convention for the Protection of the Natural Resources and Environment of the South Pacific Region, signed in Noumea on 24 November 1986, the Protocol concerning Cooperation in Combating Pollution Emergencies in the South Pacific Region, adopted by Parties on 25 November 1986, and the South Pacific Nuclear Free Zone Treaty, signed in Rarotonga on 6 August 1985; |
3224 |
Convention To Ban The Importation Into The Forum Island Countries Of Hazardous And Radioactive Wastes And To Control The Transboundary Movement And Management Of Hazardous Wastes Within The South Pacific Region (Waigani Convention) |
Pre.11 |
FURTHER RECALLING the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal adopted by the Conference of the Plenipotentiaries on 22 March 1989, and noting decisions of its Conference of the Parties including Decision II 12 of 25 March 1994; |
3224 |
Convention To Ban The Importation Into The Forum Island Countries Of Hazardous And Radioactive Wastes And To Control The Transboundary Movement And Management Of Hazardous Wastes Within The South Pacific Region (Waigani Convention) |
Pre.12 |
DESIRING to conclude an agreement under Article 11 of the Basel Convention; |
3224 |
Convention To Ban The Importation Into The Forum Island Countries Of Hazardous And Radioactive Wastes And To Control The Transboundary Movement And Management Of Hazardous Wastes Within The South Pacific Region (Waigani Convention) |
Pre.13 |
MINDFUL of the International Atomic Energy Agency (IAEA) Code of Practice on the International Transboundary Movement of Radioactive Waste and recognising the need for its strict observance in the South Pacific Region; |
3224 |
Convention To Ban The Importation Into The Forum Island Countries Of Hazardous And Radioactive Wastes And To Control The Transboundary Movement And Management Of Hazardous Wastes Within The South Pacific Region (Waigani Convention) |
Pre.14 |
NOTING as well the preliminary negotiations on a Convention on the Safe Management of Nuclear Waste; |
3224 |
Convention To Ban The Importation Into The Forum Island Countries Of Hazardous And Radioactive Wastes And To Control The Transboundary Movement And Management Of Hazardous Wastes Within The South Pacific Region (Waigani Convention) |
Pre.15 |
FURTHER RECALLING the Declaration of the United Nations Conference on the Human Environment (Stockholm, 1972), the Cairo Guidelines and Principles for the Environmentally Sound Management of Hazardous Wastes adopted by the Governing Council of the United Nations Environment Programme (UNEP) by Decision 14/30 of 17 June 1987 and the Recommendations of the United Nations Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods (formulated in 1957 and updated biennially); |
3224 |
Convention To Ban The Importation Into The Forum Island Countries Of Hazardous And Radioactive Wastes And To Control The Transboundary Movement And Management Of Hazardous Wastes Within The South Pacific Region (Waigani Convention) |
Pre.16 |
RECALLING also Agenda 21 adopted by the United Nations Conference on Environment and Development in Rio de Janeiro on 14 June 1992, which reaffirms that effective control of the generation, storage, treatment, recycling and reuse, transport, recovery, and disposal of hazardous wastes is of paramount importance for proper health, environmental protection and natural resources management and sustainable development; |
3224 |
Convention To Ban The Importation Into The Forum Island Countries Of Hazardous And Radioactive Wastes And To Control The Transboundary Movement And Management Of Hazardous Wastes Within The South Pacific Region (Waigani Convention) |
Pre.17 |
RESOLVING to prohibit the importation of hazardous wastes into Pacific Island Developing Parties, and to regulate and facilitate the environmentally sound management of such wastes generated within the Convention Area; and |
3224 |
Convention To Ban The Importation Into The Forum Island Countries Of Hazardous And Radioactive Wastes And To Control The Transboundary Movement And Management Of Hazardous Wastes Within The South Pacific Region (Waigani Convention) |
Pre.18 |
RESOLVING also to prohibit the importation of all radioactive wastes into Pacific Island Developing Parties while at the same time recognising that the standards, procedures and the authorities responsible for the environmentally sound management of radioactive wastes will differ from those in respect of hazardous wastes. |
3224 |
Convention To Ban The Importation Into The Forum Island Countries Of Hazardous And Radioactive Wastes And To Control The Transboundary Movement And Management Of Hazardous Wastes Within The South Pacific Region (Waigani Convention) |
Pre.19 |
HAVE AGREED as follows: |
3224 |
Convention To Ban The Importation Into The Forum Island Countries Of Hazardous And Radioactive Wastes And To Control The Transboundary Movement And Management Of Hazardous Wastes Within The South Pacific Region (Waigani Convention) |
Pre.2 |
THE PARTIES TO THIS CONVENTION: |
3224 |
Convention To Ban The Importation Into The Forum Island Countries Of Hazardous And Radioactive Wastes And To Control The Transboundary Movement And Management Of Hazardous Wastes Within The South Pacific Region (Waigani Convention) |
Pre.3 |
CONSCIOUS of their responsibility to protect, preserve and improve the environment of the South Pacific for the good health, benefit and enjoyment of present and future generations of the people of the South Pacific; |
3224 |
Convention To Ban The Importation Into The Forum Island Countries Of Hazardous And Radioactive Wastes And To Control The Transboundary Movement And Management Of Hazardous Wastes Within The South Pacific Region (Waigani Convention) |
Pre.4 |
CONCERNED about the growing threat to human health and the environment posed by the increasing generation of hazardous wastes and the disposal of such wastes by environmentally unsound methods; |
3224 |
Convention To Ban The Importation Into The Forum Island Countries Of Hazardous And Radioactive Wastes And To Control The Transboundary Movement And Management Of Hazardous Wastes Within The South Pacific Region (Waigani Convention) |
Pre.5 |
CONCERNED also about the dangers posed by radioactive wastes to the people and environment of the South Pacific; |
3224 |
Convention To Ban The Importation Into The Forum Island Countries Of Hazardous And Radioactive Wastes And To Control The Transboundary Movement And Management Of Hazardous Wastes Within The South Pacific Region (Waigani Convention) |
Pre.6 |
AWARE that their responsibilities to protect, preserve and improve the environment of the South Pacific can be met only by cooperative effort among all peoples of the South Pacific based on an understanding of the needs and capacities of all Parties; |
3224 |
Convention To Ban The Importation Into The Forum Island Countries Of Hazardous And Radioactive Wastes And To Control The Transboundary Movement And Management Of Hazardous Wastes Within The South Pacific Region (Waigani Convention) |
Pre.7 |
TAKING FULL ACCOUNT of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States adopted in Barbados on 6 May 1994; |
3224 |
Convention To Ban The Importation Into The Forum Island Countries Of Hazardous And Radioactive Wastes And To Control The Transboundary Movement And Management Of Hazardous Wastes Within The South Pacific Region (Waigani Convention) |
Pre.8 |
NOTING with concern that a number of approaches have been made to certain Island Countries of the South Pacific by unscrupulous foreign waste dealers for the importation into and the disposal within the South Pacific of hazardous wastes generated in other countries; |
3224 |
Convention To Ban The Importation Into The Forum Island Countries Of Hazardous And Radioactive Wastes And To Control The Transboundary Movement And Management Of Hazardous Wastes Within The South Pacific Region (Waigani Convention) |
Pre.9 |
CONCERNED by the slowness of progress towards a satisfactory resolution of the issues surrounding international trade in goods which have been banned, cancelled or refused registration in the country of manufacture for human health or environmental reasons; |
3240 |
International Convention On Liability And Compensation For Damage In Connection With The Carriage Of Hazardous And Noxious Substances By Sea |
Chap.1 |
CHAPTER I |
3240 |
International Convention On Liability And Compensation For Damage In Connection With The Carriage Of Hazardous And Noxious Substances By Sea |
Pre.1 |
THE STATES PARTIES TO THE PRESENT CONVENTION, |
3240 |
International Convention On Liability And Compensation For Damage In Connection With The Carriage Of Hazardous And Noxious Substances By Sea |
Pre.2 |
CONSCIOUS of the dangers posed by the world-wide carriage by sea of hazardous and noxious substances, |
3240 |
International Convention On Liability And Compensation For Damage In Connection With The Carriage Of Hazardous And Noxious Substances By Sea |
Pre.3 |
CONVINCED of the need to ensure that adequate, prompt and effective compensation is available to persons who suffer damage caused by incidents in connection with the carriage by sea of such substances, |
3240 |
International Convention On Liability And Compensation For Damage In Connection With The Carriage Of Hazardous And Noxious Substances By Sea |
Pre.4 |
DESIRING to adopt uniform international rules and procedures for determining questions of liability and compensation in respect of such damage, |
3240 |
International Convention On Liability And Compensation For Damage In Connection With The Carriage Of Hazardous And Noxious Substances By Sea |
Pre.5 |
CONSIDERING that the economic consequences of damage caused by the carriage by sea of hazardous and noxious substances should be shared by the shipping industry and the cargo interests involved, |
3240 |
International Convention On Liability And Compensation For Damage In Connection With The Carriage Of Hazardous And Noxious Substances By Sea |
Pre.6 |
HAVE AGREED as follows: |
3254 |
Agreement On The Conservation Of Cetaceans Of The Black Sea, Mediterranean Sea And Contiguous Atlantic Area |
Pre.1 |
The Parties, |
3254 |
Agreement On The Conservation Of Cetaceans Of The Black Sea, Mediterranean Sea And Contiguous Atlantic Area |
Pre.10 |
Acknowledging that, despite past or ongoing scientific research, knowledge of the biology, ecology, and population dynamics of cetaceans is deficient, and that it is necessary to develop co-operation for research and monitoring of these species in order to fully implement conservation measures; |
3254 |
Agreement On The Conservation Of Cetaceans Of The Black Sea, Mediterranean Sea And Contiguous Atlantic Area |
Pre.11 |
Acknowledging further that effective implementation of such an agreement will require that assistance be provided, in a spirit of solidarity, to some Range States for research, training, and monitoring of cetaceans and their habitats, as well as for the establishment or improvement of scientific and administrative institutions; |
3254 |
Agreement On The Conservation Of Cetaceans Of The Black Sea, Mediterranean Sea And Contiguous Atlantic Area |
Pre.12 |
Recognizing the importance of other global and regional instruments of relevance to the conservation of cetaceans, signed by many Parties, such as the International Convention for the Regulation of Whaling, 1946; the International Convention for the Regulation of Whaling, 1976, its related protocols and the Action Plan for the Conservation of Cetaceans in the Mediterranean Sea adopted under its auspices in 1991; the Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats, 1979; the United Nations Convention on the Law of the Sea, 1982; the Convention on Biological Diversity, 1992; the Convention for the Protection of the Black Sea against Pollution, 1992; and the Global Plan of Action for the Conservation, Management and Utilization of Marine Mammals of the United Nations Environment Programme, adopted in 1984; as well as initiatives of inter alia the General Fisheries Council for Mediterranean, the International Commission for Scientific Exploration of the Mediterranean, and the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas, |
3254 |
Agreement On The Conservation Of Cetaceans Of The Black Sea, Mediterranean Sea And Contiguous Atlantic Area |
Pre.13 |
Have agreed as follows: |
3254 |
Agreement On The Conservation Of Cetaceans Of The Black Sea, Mediterranean Sea And Contiguous Atlantic Area |
Pre.2 |
Recalling that the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals, 1979, encourages international co-operative action to conserve migratory species; |
3254 |
Agreement On The Conservation Of Cetaceans Of The Black Sea, Mediterranean Sea And Contiguous Atlantic Area |
Pre.3 |
Recalling further that the third meeting of the Conference of the Parties to the Convention, held in Geneva in September 1991, urged Range States to collaborate with a view to concluding, under the Convention's auspices, a multilateral agreement for the conservation of small cetaceans of the Mediterranean and Black Seas; |
3254 |
Agreement On The Conservation Of Cetaceans Of The Black Sea, Mediterranean Sea And Contiguous Atlantic Area |
Pre.4 |
Recognizing that cetaceans are an integral part of the marine ecosystem which must be conserved for the benefit of present and future generations, and that their conservation is a common concern; |
3254 |
Agreement On The Conservation Of Cetaceans Of The Black Sea, Mediterranean Sea And Contiguous Atlantic Area |
Pre.5 |
Recognizing the importance of integrating actions to conserve cetaceans with activities related to the socio-economic development of the Parties concerned by this Agreement, including maritime activities such as fishing and the free circulation of vessels in accordance with international law; |
3254 |
Agreement On The Conservation Of Cetaceans Of The Black Sea, Mediterranean Sea And Contiguous Atlantic Area |
Pre.6 |
Aware that the conservation status of cetaceans can be adversely affected by factors such as degradation and disturbance of their habitats, pollution, reduction of food resources, use and abandonment of non-selective fishing gear, and by deliberate and incidental catches; |
3254 |
Agreement On The Conservation Of Cetaceans Of The Black Sea, Mediterranean Sea And Contiguous Atlantic Area |
Pre.7 |
Convinced that the vulnerability of cetaceans to such threats warrants the implementation of specific conservation measures, where they do not already exist, by States or regional economic integration organizations that exercise sovereignty and/or jurisdiction over any part of their range, and by States, flag vessels of which are engaged outside national jurisdictional limits in activities that may affect the conservation of cetaceans; |
3254 |
Agreement On The Conservation Of Cetaceans Of The Black Sea, Mediterranean Sea And Contiguous Atlantic Area |
Pre.8 |
Stressing the need to promote and facilitate co-operation among States, regional economic integration organizations, intergovernmental organizations and the non governmental sector for the conservation of cetaceans of the Black Sea, Mediterranean Sea, the waters which interconnect these seas, and the contiguous Atlantic area; |
3254 |
Agreement On The Conservation Of Cetaceans Of The Black Sea, Mediterranean Sea And Contiguous Atlantic Area |
Pre.9 |
Convinced that the conclusion of a multilateral agreement and its implementation through co-ordinated, concerted actions will contribute significantly to the conservation of cetaceans and their habitats in the most efficient manner, and will have ancillary benefits for other species; |
3255 |
Inter-American Convention For The Protection And Conservation Of Sea Turtles |
Pre.1 |
PREAMBLE |
3255 |
Inter-American Convention For The Protection And Conservation Of Sea Turtles |
Pre.10 |
Considering that coastal zone management measures are indispensable for protecting populations of sea turtles and their habitats; |
3255 |
Inter-American Convention For The Protection And Conservation Of Sea Turtles |
Pre.11 |
Recognizing the individual environmental, socio-economic and cultural conditions in the States in the Americas; |
3255 |
Inter-American Convention For The Protection And Conservation Of Sea Turtles |
Pre.12 |
Recognizing that sea turtles migrate widely throughout marine areas and that their protection and conservation require cooperation and coordination among States within the range of such species; |
3255 |
Inter-American Convention For The Protection And Conservation Of Sea Turtles |
Pre.13 |
Recognizing also the programs and activities that certain States are currently carrying out for the protection and conservation of sea turtles and their habitats; |
3255 |
Inter-American Convention For The Protection And Conservation Of Sea Turtles |
Pre.14 |
Desiring to establish, through this Convention, appropriate measures for the protection and conservation of sea turtles throughout their range in the Americas, as well as their habitats; |
3255 |
Inter-American Convention For The Protection And Conservation Of Sea Turtles |
Pre.15 |
Have agreed as follows: |
3255 |
Inter-American Convention For The Protection And Conservation Of Sea Turtles |
Pre.2 |
The Parties to this Convention: |
3255 |
Inter-American Convention For The Protection And Conservation Of Sea Turtles |
Pre.3 |
Recognizing the rights and duties of States established in international law, as reflected in the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982, relating to the conservation and management of living marine resources; |
3255 |
Inter-American Convention For The Protection And Conservation Of Sea Turtles |
Pre.4 |
Inspired by the principles contained in the 1992 Rio Declaration on Environment and Development; |
3255 |
Inter-American Convention For The Protection And Conservation Of Sea Turtles |
Pre.5 |
Considering the principles and recommendations set forth in the Code of Conduct for Responsible Fishing adopted by the Conference of the Food and Agriculture Organization (FAO) of the United Nations in its 28th Session (1995); |
3255 |
Inter-American Convention For The Protection And Conservation Of Sea Turtles |
Pre.6 |
Recalling that Agenda 21, adopted in 1992 by the United Nations Conference on Environment and Development, recognizes the need to protect and restore endangered marine species and to conserve their habitats; |
3255 |
Inter-American Convention For The Protection And Conservation Of Sea Turtles |
Pre.7 |
Understanding that, in accordance with the best available scientific evidence, species of sea turtles in the Americas are threatened or endangered, and that some of these species may face an imminent risk of extinction; |
3255 |
Inter-American Convention For The Protection And Conservation Of Sea Turtles |
Pre.8 |
Acknowledging the importance of having the States in the Americas adopt an agreement to address this situation through an instrument that also facilitates the participation of States from other regions interested in the worldwide protection and conservation of sea turtles, taking into account the widely migratory nature of these species; |
3255 |
Inter-American Convention For The Protection And Conservation Of Sea Turtles |
Pre.9 |
Recognizing that sea turtles are subject to capture, injury or mortality as a direct or indirect result of human-related activities; |
3261 |
Convention On The Law Of The Non-Navigational Uses Of International Watercourses |
Part.1 |
PART I |
3261 |
Convention On The Law Of The Non-Navigational Uses Of International Watercourses |
Pre.1 |
THE PARTIES TO THE PRESENT CONVENTION, |
3261 |
Convention On The Law Of The Non-Navigational Uses Of International Watercourses |
Pre.10 |
RECALLING ALSO the existing bilateral and multilateral agreements regarding the non-navigational uses of international watercourses, |
3261 |
Convention On The Law Of The Non-Navigational Uses Of International Watercourses |
Pre.11 |
MINDFUL of the valuable contribution of international organizations, both governmental and non-governmental, to the codification and progressive development of international law in this field, |
3261 |
Convention On The Law Of The Non-Navigational Uses Of International Watercourses |
Pre.12 |
APPRECIATIVE of the work carried out by the International Law Commission on the law of the non-navigational uses of international watercourses, |
3261 |
Convention On The Law Of The Non-Navigational Uses Of International Watercourses |
Pre.13 |
BEARING IN MIND United Nations General Assembly resolution 49/52 of 9 December 1994, |
3261 |
Convention On The Law Of The Non-Navigational Uses Of International Watercourses |
Pre.14 |
HAVE AGREED AS FOLLOWS: |
3261 |
Convention On The Law Of The Non-Navigational Uses Of International Watercourses |
Pre.2 |
CONSCIOUS of the importance of international watercourses and the non-navigational uses thereof in many regions of the world, |
3261 |
Convention On The Law Of The Non-Navigational Uses Of International Watercourses |
Pre.3 |
HAVING IN MIND Article 13, paragraph 1(a), of the Charter of the United Nations, which provides that the General Assembly shall initiate studies and make recommendations for the purpose of encouraging the progressive development of international law and its codification, |
3261 |
Convention On The Law Of The Non-Navigational Uses Of International Watercourses |
Pre.4 |
CONSIDERING that successful codification and progressive development of rules of international law regarding non-navigational uses of international watercourses would assist in promoting and implementing the purposes and principles set forth in Articles 1 and 2 of the Charter of the United Nations, |
3261 |
Convention On The Law Of The Non-Navigational Uses Of International Watercourses |
Pre.5 |
TAKING INTO ACCOUNT the problems affecting many international watercourses resulting from, among other things, increasing demands and pollution, |
3261 |
Convention On The Law Of The Non-Navigational Uses Of International Watercourses |
Pre.6 |
EXPRESSING THE CONVICTION that a framework convention will ensure the utilization, development, conservation, management and protection of international watercourses and the promotion of the optimal and sustainable utilization thereof for present and future generations, |
3261 |
Convention On The Law Of The Non-Navigational Uses Of International Watercourses |
Pre.7 |
AFFIRMING the importance of international cooperation and good-neighbourliness in this field, |
3261 |
Convention On The Law Of The Non-Navigational Uses Of International Watercourses |
Pre.8 |
AWAREi of the special situation and needs of developing countries, |
3261 |
Convention On The Law Of The Non-Navigational Uses Of International Watercourses |
Pre.9 |
RECALLING the principles and recommendations adopted by the United Nations Conference on Environment and Development of 1992 in the Rio Declaration and Agenda 21, |
3264 |
Joint Convention On The Safety Of Spent Fuel Management And On The Safety Of Radioactive Waste Management |
Chapt.1 |
CHAPTER 1. OBJECTIVES, DEFINITIONS AND SCOPE OF APPLICATION |
3264 |
Joint Convention On The Safety Of Spent Fuel Management And On The Safety Of Radioactive Waste Management |
Pre.1 |
PREAMBLE |
3264 |
Joint Convention On The Safety Of Spent Fuel Management And On The Safety Of Radioactive Waste Management |
Pre.10 |
(viii) Recognizing that spent fuel and radioactive waste excluded from the present Convention because they are within military or defence programmes should be managed in accordance with the objectives stated in this Convention; |
3264 |
Joint Convention On The Safety Of Spent Fuel Management And On The Safety Of Radioactive Waste Management |
Pre.11 |
(ix) Affirming the importance of international co-operation in enhancing the safety of spent fuel and radioactive waste management through bilateral and multilateral mechanisms, and through this incentive Convention; |
3264 |
Joint Convention On The Safety Of Spent Fuel Management And On The Safety Of Radioactive Waste Management |
Pre.12 |
(x) Mindful of the needs of developing countries, and in particular the least developed countries, and of States with economies in transition and of the need to facilitate existing mechanisms to assist in the fulfillment of their rights and obligations set out in this incentive Convention; |
3264 |
Joint Convention On The Safety Of Spent Fuel Management And On The Safety Of Radioactive Waste Management |
Pre.13 |
(xi) Convinced that radioactive waste should, as far as is compatible with the safety of the management of such material, be disposed of in the State in which it was generated, whilst recognizing that, in certain circumstances, safe and efficient management of spent fuel and radioactive waste might be fostered through agreements among Contracting Parties to use facilities in one of them for the benefit of the other Parties, particularly where waste originates from joint projects; |
3264 |
Joint Convention On The Safety Of Spent Fuel Management And On The Safety Of Radioactive Waste Management |
Pre.14 |
(xii) Recognizing that any State has the right to ban import into its territory of foreign spent fuel and radioactive waste; |
3264 |
Joint Convention On The Safety Of Spent Fuel Management And On The Safety Of Radioactive Waste Management |
Pre.15 |
(xiii) Keeping in mind the Convention on Nuclear Safety (1994), the Convention on Early Notification of a Nuclear Accident (1986), the Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency (1986), the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material (1980), the Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter as amended (1994) and other relevant international instruments; |
3264 |
Joint Convention On The Safety Of Spent Fuel Management And On The Safety Of Radioactive Waste Management |
Pre.16 |
(xiv) Keeping in mind the principles contained in the interagency "International Basic Safety Standards for Protection against Ionizing Radiation and for the Safety of Radiation Sources" (1996), in the IAEA Safety Fundamentals entitled "The Principles of Radioactive Waste Management" (1995), and in the existing international standards relating to the safety of the transport of radioactive materials; |
3264 |
Joint Convention On The Safety Of Spent Fuel Management And On The Safety Of Radioactive Waste Management |
Pre.17 |
(xv) Recalling Chapter 22 of Agenda 21 by the United Nations Conference on Environment and Development in Rio de Janeiro adopted in 1992, which reaffirms the paramount importance of the safe and environmentally sound management of radioactive waste; |
3264 |
Joint Convention On The Safety Of Spent Fuel Management And On The Safety Of Radioactive Waste Management |
Pre.18 |
(xvi) Recognizing the desirability of strengthening the international control system applying specifically to radioactive materials as referred to in Article 1( 3) of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal (1989); |
3264 |
Joint Convention On The Safety Of Spent Fuel Management And On The Safety Of Radioactive Waste Management |
Pre.19 |
Have agreed as follows: |
3264 |
Joint Convention On The Safety Of Spent Fuel Management And On The Safety Of Radioactive Waste Management |
Pre.2 |
The Contracting Parties |
3264 |
Joint Convention On The Safety Of Spent Fuel Management And On The Safety Of Radioactive Waste Management |
Pre.3 |
(i) Recognizing that the operation of nuclear reactors generates spent fuel and radioactive waste and that other applications of nuclear technologies also generate radioactive waste; |
3264 |
Joint Convention On The Safety Of Spent Fuel Management And On The Safety Of Radioactive Waste Management |
Pre.4 |
(ii) Recognizing that the same safety objectives apply both to spent fuel and radioactive waste management; |
3264 |
Joint Convention On The Safety Of Spent Fuel Management And On The Safety Of Radioactive Waste Management |
Pre.5 |
(iii) Reaffirming the importance to the international community of ensuring that sound practices are planned and implemented for the safety of spent fuel and radioactive waste management; |
3264 |
Joint Convention On The Safety Of Spent Fuel Management And On The Safety Of Radioactive Waste Management |
Pre.6 |
(iv) Recognizing the importance of informing the public on issues regarding the safety of spent fuel and radioactive waste management; |
3264 |
Joint Convention On The Safety Of Spent Fuel Management And On The Safety Of Radioactive Waste Management |
Pre.7 |
(v) Desiring to promote an effective nuclear safety culture worldwide; |
3264 |
Joint Convention On The Safety Of Spent Fuel Management And On The Safety Of Radioactive Waste Management |
Pre.8 |
(vi) Reaffirming that the ultimate responsibility for ensuring the safety of spent fuel and radioactive waste management rests with the State; |
3264 |
Joint Convention On The Safety Of Spent Fuel Management And On The Safety Of Radioactive Waste Management |
Pre.9 |
(vii) Recognizing that the definition of a fuel cycle policy rests with the State, some States considering spent fuel as a valuable resource that may be reprocessed, others electing to dispose of it; |
3282 |
Agreement On The International Dolphin Conservation Program |
Pre.1 |
Preamble |
3282 |
Agreement On The International Dolphin Conservation Program |
Pre.10 |
Recognizing the dramatic reduction of incidental dolphin mortality achieved through the La Jolla Agreement; |
3282 |
Agreement On The International Dolphin Conservation Program |
Pre.11 |
Convinced that scientific evidence demonstrates that the technique of fishing for tuna in association with dolphins, in compliance with the regulations and procedures established under the La Jolla Agreement and reflected in the Declaration of Panama, has provided an effective method for the protection of dolphins and rational use of tuna resources in the eastern Pacific Ocean; |
3282 |
Agreement On The International Dolphin Conservation Program |
Pre.12 |
Reaffirming that multilateral cooperation constitutes the most effective means for achieving the objectives of conservation and sustainable use of living marine resources; |
3282 |
Agreement On The International Dolphin Conservation Program |
Pre.13 |
Committed to ensure the sustainability of tuna stocks in the eastern Pacific Ocean and to progressively reduce the incidental dolphin mortalities in the tuna fishery of the eastern Pacific Ocean to levels approaching zero; to avoid, reduce and minimize the incidental catch and the discard of juvenile tuna and the incidental catch of non-target species, taking into consideration the interrelationship among species in the ecosystem; |
3282 |
Agreement On The International Dolphin Conservation Program |
Pre.14 |
Have agreed as follows: |
3282 |
Agreement On The International Dolphin Conservation Program |
Pre.2 |
The Parties to this Agreement, |
3282 |
Agreement On The International Dolphin Conservation Program |
Pre.3 |
Aware that, in accordance with the relevant provisions of international law, as reflected in the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS) of 1982, all States have the duty to take, or to cooperate with other States in taking, such measures as may be necessary for the conservation and management of living marine resources; |
3282 |
Agreement On The International Dolphin Conservation Program |
Pre.4 |
Inspired by the principles contained in the Rio Declaration on Environment and Development of 1992, as well as the wish to implement the principles and standards of the Code of Conduct for Responsible Fisheries adopted by the FAO Conference in 1995; |
3282 |
Agreement On The International Dolphin Conservation Program |
Pre.5 |
Stressing the political will of the international community to contribute to enhancing the effectiveness of fisheries conservation and management measures, through the Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas, adopted by the FAO Conference in 1993; |
3282 |
Agreement On The International Dolphin Conservation Program |
Pre.6 |
Taking note that the 50th General Assembly of the United Nations, pursuant to resolution A/RES/50/24, adopted the Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 Relating to the Conservation and Management of Straddling Stocks and Highly Migratory Fish Stocks ("the United Nations Agreement on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks"); |
3282 |
Agreement On The International Dolphin Conservation Program |
Pre.7 |
Reaffirming the commitments established in the La Jolla Agreement of 1992 and in the Declaration of Panama of 1995; |
3282 |
Agreement On The International Dolphin Conservation Program |
Pre.8 |
Emphasizing the goals of eliminating dolphin mortality in the purse-seine tuna fishery in the eastern Pacific Ocean and of seeking ecologically sound means of capturing large yellowfin tunas not in association with dolphins; |
3282 |
Agreement On The International Dolphin Conservation Program |
Pre.9 |
Considering the importance of the tuna fishery as a source of food and income for the populations of the Parties and that conservation and management measures must address those needs and take into account the economic and social impacts of those measures; |
3287 |
Protocol On Persistent Organic Pollutants To The Convention On Long-Range Transboundary Air Pollution |
Pre.1 |
The Parties, |
3287 |
Protocol On Persistent Organic Pollutants To The Convention On Long-Range Transboundary Air Pollution |
Pre.10 |
Noting the need for global action on persistent organic pollutants and recalling the role envisaged in chapter 9 of Agenda 21 for regional agreements to reduce global transboundary air pollution and, in particular, for the United Nations Economic Commission for Europe to share its regional experience with other regions of the world, |
3287 |
Protocol On Persistent Organic Pollutants To The Convention On Long-Range Transboundary Air Pollution |
Pre.11 |
Recognizing that there are subregional, regional and global regimes in place, including international instruments governing the management of hazardous wastes, their transboundary movement and disposal, in particular the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal, |
3287 |
Protocol On Persistent Organic Pollutants To The Convention On Long-Range Transboundary Air Pollution |
Pre.12 |
Considering that the predominant sources of air pollution contributing to the accumulation of persistent organic pollutants are the use of certain pesticides, the manufacture and use of certain chemicals, and the unintentional formation of certain substances in waste incineration, combustion, metal production and mobile sources, |
3287 |
Protocol On Persistent Organic Pollutants To The Convention On Long-Range Transboundary Air Pollution |
Pre.13 |
Aware that techniques and management practices are available to reduce emissions of persistent organic pollutants into the air, |
3287 |
Protocol On Persistent Organic Pollutants To The Convention On Long-Range Transboundary Air Pollution |
Pre.14 |
Conscious of the need for a cost-effective regional approach to combating air pollution, |
3287 |
Protocol On Persistent Organic Pollutants To The Convention On Long-Range Transboundary Air Pollution |
Pre.15 |
Noting the important contribution of the private and non-governmental sectors to knowledge of the effects associated with persistent organic pollutants, available alternatives and abatement techniques, and their role in assisting in the reduction of emissions of persistent organic pollutants, |
3287 |
Protocol On Persistent Organic Pollutants To The Convention On Long-Range Transboundary Air Pollution |
Pre.16 |
Bearing in mind that measures taken to reduce persistent organic pollutant emissions should not constitute a means of arbitrary or unjustifiable discrimination or a disguised restriction on international competition and trade, |
3287 |
Protocol On Persistent Organic Pollutants To The Convention On Long-Range Transboundary Air Pollution |
Pre.17 |
Taking into consideration existing scientific and technical data on emissions, atmospheric processes and effects on human health and the environment of persistent organic pollutants, as well as on abatement costs, and acknowledging the need to continue scientific and technical cooperation to further the understanding of these issues, |
3287 |
Protocol On Persistent Organic Pollutants To The Convention On Long-Range Transboundary Air Pollution |
Pre.18 |
Recognizing the measures on persistent organic pollutants already taken by some of the Parties on a national level and/or under other international conventions, |
3287 |
Protocol On Persistent Organic Pollutants To The Convention On Long-Range Transboundary Air Pollution |
Pre.19 |
Have agreed as follows: |
3287 |
Protocol On Persistent Organic Pollutants To The Convention On Long-Range Transboundary Air Pollution |
Pre.2 |
Determined to implement the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, |
3287 |
Protocol On Persistent Organic Pollutants To The Convention On Long-Range Transboundary Air Pollution |
Pre.3 |
Recognizing that emissions of many persistent organic pollutants are transported across international boundaries and are deposited in Europe, North America and the Arctic, far from their site of origin, and that the atmosphere is the dominant medium of transport, |
3287 |
Protocol On Persistent Organic Pollutants To The Convention On Long-Range Transboundary Air Pollution |
Pre.4 |
Aware that persistent organic pollutants resist degradation under natural conditions and have been associated with adverse effects on human health and the environment, |
3287 |
Protocol On Persistent Organic Pollutants To The Convention On Long-Range Transboundary Air Pollution |
Pre.5 |
Concerned that persistent organic pollutants can biomagnify in upper trophic levels to concentrations which might affect the health of exposed wildlife and humans, |
3287 |
Protocol On Persistent Organic Pollutants To The Convention On Long-Range Transboundary Air Pollution |
Pre.6 |
Acknowledging that the Arctic ecosystems and especially its indigenous people, who subsist on arctic fish and mammals, are particularly at risk because of the biomagnification of persistent organic pollutants, |
3287 |
Protocol On Persistent Organic Pollutants To The Convention On Long-Range Transboundary Air Pollution |
Pre.7 |
Mindful that measures to control emissions of persistent organic pollutants would also contribute to the protection of the environment and human health in areas outside the United Nations Economic Commission for Europe's region, including the Arctic and international waters, |
3287 |
Protocol On Persistent Organic Pollutants To The Convention On Long-Range Transboundary Air Pollution |
Pre.8 |
Resolved to take measures to anticipate, prevent or minimize emissions of persistent organic pollutants, taking into account the application of the precautionary approach, as set forth in principle 15 of the Rio Declaration on Environment and Development, |
3287 |
Protocol On Persistent Organic Pollutants To The Convention On Long-Range Transboundary Air Pollution |
Pre.9 |
Reaffirming that States have, in accordance with the Charter of the United Nations and the principles of international law, the sovereign right to exploit their own resources pursuant to their own environmental and development policies, and the responsibility to ensure that activities within their jurisdiction or control do not cause damage to the environment of other States or of areas beyond the limits of national jurisdiction, |
3288 |
Convention On Access To Information, Public Participation In Decision-Making And Access To Justice In Environmental Matters |
Pre.1 |
The Parties to this Convention, Recalling principle l of the Stockholm Declaration on the Human Environment, |
3288 |
Convention On Access To Information, Public Participation In Decision-Making And Access To Justice In Environmental Matters |
Pre.10 |
Aiming thereby to further the accountability of and transparency in decision-making and to strengthen public support for decisions on the environment, |
3288 |
Convention On Access To Information, Public Participation In Decision-Making And Access To Justice In Environmental Matters |
Pre.11 |
Recognizing the desirability of transparency in all branches of government and inviting legislative bodies to implement the principles of this Convention in their proceedings, |
3288 |
Convention On Access To Information, Public Participation In Decision-Making And Access To Justice In Environmental Matters |
Pre.12 |
Recognizing also that the public needs to be aware of the procedures for participation in environmental decision-making, have free access to them and know how to use them, |
3288 |
Convention On Access To Information, Public Participation In Decision-Making And Access To Justice In Environmental Matters |
Pre.13 |
Recognizing further the importance of the respective roles that individual citizens, non-governmental organizations and the private sector can play in environmental protection, Desiring to promote environmental education to further the understanding of the environment and sustainable development and to encourage widespread public awareness of, and participation in, decisions affecting the environment and sustainable development, |
3288 |
Convention On Access To Information, Public Participation In Decision-Making And Access To Justice In Environmental Matters |
Pre.14 |
Noting, in this context, the importance of making use of the media and of electronic or other, future forms of communication, |
3288 |
Convention On Access To Information, Public Participation In Decision-Making And Access To Justice In Environmental Matters |
Pre.15 |
Recognizing the importance of fully integrating environmental considerations in governmental decision-making and the consequent need for public authorities to be in possession of accurate, comprehensive and up-to-date environmental information, |
3288 |
Convention On Access To Information, Public Participation In Decision-Making And Access To Justice In Environmental Matters |
Pre.16 |
Acknowledging that public authorities hold environmental information in the public interest, |
3288 |
Convention On Access To Information, Public Participation In Decision-Making And Access To Justice In Environmental Matters |
Pre.17 |
Concerned that effective judicial mechanisms should be accessible to the public, including organizations, so that its legitimate interests are protected and the law is enforced, |
3288 |
Convention On Access To Information, Public Participation In Decision-Making And Access To Justice In Environmental Matters |
Pre.18 |
Noting the importance of adequate product information being provided to consumers to enable them to make informed environmental choices, |
3288 |
Convention On Access To Information, Public Participation In Decision-Making And Access To Justice In Environmental Matters |
Pre.19 |
Recognizing the concern of the public about the deliberate release of genetically modified organisms into the environment and the need for increased transparency and greater public participation in decision-making in this field, |
3288 |
Convention On Access To Information, Public Participation In Decision-Making And Access To Justice In Environmental Matters |
Pre.2 |
Recalling also principle 10 of the Rio Declaration on Environment and Development, |
3288 |
Convention On Access To Information, Public Participation In Decision-Making And Access To Justice In Environmental Matters |
Pre.20 |
Convinced that the implementation of this Convention will contribute to strengthening democracy in the region of the United Nations Economic Commission for Europe (ECE), |
3288 |
Convention On Access To Information, Public Participation In Decision-Making And Access To Justice In Environmental Matters |
Pre.21 |
Conscious of the role played in this respect by ECE and recalling, inter alia, the ECE Guidelines on Access to Environmental Information and Public Participation in Environmental Decision-making endorsed in the Ministerial Declaration adopted at the Third Ministerial Conference "Environment for Europe" in Sofia, Bulgaria, on 25 October 1995, |
3288 |
Convention On Access To Information, Public Participation In Decision-Making And Access To Justice In Environmental Matters |
Pre.22 |
Bearing in mind the relevant provisions in the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context, done at Espoo, Finland, on 25 February 1991, and the Convention on the Transboundary Effects of Industrial Accidents and the Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes, both done at Helsinki on 17 March 1992, and other regional conventions, |
3288 |
Convention On Access To Information, Public Participation In Decision-Making And Access To Justice In Environmental Matters |
Pre.23 |
Conscious that the adoption of this Convention will have contributed to the further strengthening of the "Environment for Europe" process and to the results of the Fourth Ministerial Conference in Aarhus, Denmark, in June 1998, |
3288 |
Convention On Access To Information, Public Participation In Decision-Making And Access To Justice In Environmental Matters |
Pre.24 |
Have agreed as follows: |
3288 |
Convention On Access To Information, Public Participation In Decision-Making And Access To Justice In Environmental Matters |
Pre.3 |
Recalling further General Assembly resolutions 37/ 7 of 28 October 1982 on the World Charter for Nature and 45/ 94 of 14 December 1990 on the need to ensure a healthy environment for the well-being of individuals, |
3288 |
Convention On Access To Information, Public Participation In Decision-Making And Access To Justice In Environmental Matters |
Pre.4 |
Recalling the European Charter on Environment and Health adopted at the First European Conference on Environment and Health of the World Health Organization in Frankfurt-am-Main, Germany, on 8 December 1989, |
3288 |
Convention On Access To Information, Public Participation In Decision-Making And Access To Justice In Environmental Matters |
Pre.5 |
Affirming the need to protect, preserve and improve the state of the environment and to ensure sustainable and environmentally sound development, |
3288 |
Convention On Access To Information, Public Participation In Decision-Making And Access To Justice In Environmental Matters |
Pre.6 |
Recognizing that adequate protection of the environment is essential to human well-being and the enjoyment of basic human rights, including the right to life itself, |
3288 |
Convention On Access To Information, Public Participation In Decision-Making And Access To Justice In Environmental Matters |
Pre.7 |
Recognizing also that every person has the right to live in an environment adequate to his or her health and well-being, and the duty, both individually and in association with others, to protect and improve the environment for the benefit of present and future generations, |
3288 |
Convention On Access To Information, Public Participation In Decision-Making And Access To Justice In Environmental Matters |
Pre.8 |
Considering that, to be able to assert this right and observe this duty, citizens must have access to information, be entitled to participate in decision-making and have access to justice in environmental matters, and acknowledging in this regard that citizens may need assistance in order to exercise their rights, |
3288 |
Convention On Access To Information, Public Participation In Decision-Making And Access To Justice In Environmental Matters |
Pre.9 |
Recognizing that, in the field of the environment, improved access to information and public participation in decision-making enhance the quality and the implementation of decisions, contribute to public awareness of environmental issues, give the public the opportunity to express its concerns and enable public authorities to take due account of such concerns, |
3297 |
Convention On The Protection Of The Rhine |
Pre.1 |
The Governments of |
3297 |
Convention On The Protection Of The Rhine |
Pre.10 |
Referring to the Convention of 17 March 1992 on the protection and use of transboundary watercourses and international lakes and the Convention of 22 September 1992 on the protection of the marine environment of the north-east Atlantic, |
3297 |
Convention On The Protection Of The Rhine |
Pre.11 |
Taking into account the work carried out under the Agreement of 29 April 1963 concerning the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution and the Additional Agreement of 3 December 1976, |
3297 |
Convention On The Protection Of The Rhine |
Pre.12 |
Considering that efforts must be made to further the improvement in water quality achieved under the Convention of 3 December 1976 for the protection of the Rhine against chemical pollution and under the Rhine Action Programme of 30 September 1987, |
3297 |
Convention On The Protection Of The Rhine |
Pre.13 |
Aware that the restoration of the Rhine is also necessary to conserve and improve the ecosystem of the North Sea, |
3297 |
Convention On The Protection Of The Rhine |
Pre.14 |
Aware of the importance of the Rhine as a European waterway and of its various uses, |
3297 |
Convention On The Protection Of The Rhine |
Pre.15 |
Have agreed as follows: |
3297 |
Convention On The Protection Of The Rhine |
Pre.2 |
the Federal Republic of Germany |
3297 |
Convention On The Protection Of The Rhine |
Pre.3 |
the French Republic |
3297 |
Convention On The Protection Of The Rhine |
Pre.4 |
the Grand Duchy of Luxembourg |
3297 |
Convention On The Protection Of The Rhine |
Pre.5 |
the Kingdom of the Netherlands |
3297 |
Convention On The Protection Of The Rhine |
Pre.6 |
the Swiss Confederation |
3297 |
Convention On The Protection Of The Rhine |
Pre.7 |
And the European Union |
3297 |
Convention On The Protection Of The Rhine |
Pre.8 |
Desiring to work towards the sustainable development of the Rhine ecosystem on the basis of a comprehensive approach, taking into consideration the natural wealth of the river, its banks and alluvial areas, |
3297 |
Convention On The Protection Of The Rhine |
Pre.9 |
Desiring to step up their cooperation on conserving and improving the Rhine ecosystem, |
3303 |
Protocol On Water And Health To The Convention On The Protection And Use Of Transboundary Watercourses And International Lakes |
Pre.1 |
The Parties to this Protocol, |
3303 |
Protocol On Water And Health To The Convention On The Protection And Use Of Transboundary Watercourses And International Lakes |
Pre.10 |
Taking note of the 1991 Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context, the 1992 Convention on the Transboundary Effects of Industrial Accidents, the 1997 United Nations Convention on the Law of the Non-Navigational Uses of International Watercourses and the 1998 Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters, |
3303 |
Protocol On Water And Health To The Convention On The Protection And Use Of Transboundary Watercourses And International Lakes |
Pre.11 |
Further taking note of the pertinent principles, targets and recommendations of the 1989 European Charter on Environment and Health, the 1994 Helsinki Declaration on Environment and Health, and the Ministerial declarations, recommendations and resolutions of the "Environment for Europe" process, |
3303 |
Protocol On Water And Health To The Convention On The Protection And Use Of Transboundary Watercourses And International Lakes |
Pre.12 |
Recognizing the sound basis and relevance of other environmental initiatives, instruments and processes in Europe, as well as the preparation and implementation of National Environment and Health Action Plans and of National Environment Action Plans, |
3303 |
Protocol On Water And Health To The Convention On The Protection And Use Of Transboundary Watercourses And International Lakes |
Pre.13 |
Commending the efforts already undertaken by the United Nations Economic Commission for Europe and the Regional Office for Europe of the World Health Organization to strengthen bilateral and multilateral cooperation for the prevention, control and reduction of water-related disease, |
3303 |
Protocol On Water And Health To The Convention On The Protection And Use Of Transboundary Watercourses And International Lakes |
Pre.14 |
Encouraged by the many examples of positive achievements by the States members of the United Nations Economic Commission for Europe and the States members of the Regional Committee for Europe of the World Health Organization in abating pollution and in maintaining and restoring water environments capable of supporting human health and well-being, |
3303 |
Protocol On Water And Health To The Convention On The Protection And Use Of Transboundary Watercourses And International Lakes |
Pre.15 |
Have agreed as follows: |
3303 |
Protocol On Water And Health To The Convention On The Protection And Use Of Transboundary Watercourses And International Lakes |
Pre.2 |
Mindful that water is essential to sustain life and that the availability of water in quantities, and of a quality, sufficient to meet basic human needs is a prerequisite both for improved health and for sustainable development, |
3303 |
Protocol On Water And Health To The Convention On The Protection And Use Of Transboundary Watercourses And International Lakes |
Pre.3 |
Acknowledging the benefits to human health and well-being that accrue from wholesome and clean water and a harmonious and properly functioning water environment, |
3303 |
Protocol On Water And Health To The Convention On The Protection And Use Of Transboundary Watercourses And International Lakes |
Pre.4 |
Aware that surface waters and groundwater are renewable resources with a limited capacity to recover from adverse impacts from human activities on their quantity and quality, that any failure to respect those limits may result in adverse effects, in both the short and long terms, on the health and well-being of those who rely on those resources and their quality, and that in consequence sustainable management of the hydrological cycle is essential for both meeting human needs and protecting the environment, |
3303 |
Protocol On Water And Health To The Convention On The Protection And Use Of Transboundary Watercourses And International Lakes |
Pre.5 |
Aware also of the consequences for public health of shortfalls of water in the quantities, and of the quality, sufficient to meet basic human needs, and of the serious effects of such shortfalls, in particular on the vulnerable, the disadvantaged and the socially excluded, |
3303 |
Protocol On Water And Health To The Convention On The Protection And Use Of Transboundary Watercourses And International Lakes |
Pre.6 |
Conscious that the prevention, control and reduction of water-related disease are important and urgent tasks which can only be satisfactorily discharged by enhanced cooperation at all levels and among all sectors, both within countries and between States, |
3303 |
Protocol On Water And Health To The Convention On The Protection And Use Of Transboundary Watercourses And International Lakes |
Pre.7 |
Conscious also that surveillance of water-related disease and the establishment of early-warning systems and response systems are important aspects of the prevention, control and reduction of water-related disease, |
3303 |
Protocol On Water And Health To The Convention On The Protection And Use Of Transboundary Watercourses And International Lakes |
Pre.8 |
Basing themselves upon the conclusions of the United Nations Conference on Environment and Development (Rio de Janeiro, 1992), in particular the Rio Declaration on Environment and Development and Agenda 21, as well as upon the programme for the further implementation of Agenda 21 (New York, 1997) and the consequent decision of the Commission on Sustainable Development on the sustainable management of freshwater (New York, 1998), |
3303 |
Protocol On Water And Health To The Convention On The Protection And Use Of Transboundary Watercourses And International Lakes |
Pre.9 |
Deriving inspiration from the relevant provisions of the 1992 Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes and emphasizing the need both to encourage more widespread application of those provisions and to complement that Convention with further measures to strengthen the protection of public health, |
3309 |
Agreement For The Establishment Of The Regional Commission For Fisheries |
Pre.1 |
Preamble |
3309 |
Agreement For The Establishment Of The Regional Commission For Fisheries |
Pre.10 |
Taking account of the relevant provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea which entered into force on 16 November 1994 (hereafter referred to as the United Nations Convention) and which requires all members of the international community to cooperate in the conservation and management of the living marine resources, |
3309 |
Agreement For The Establishment Of The Regional Commission For Fisheries |
Pre.11 |
Noting the objectives and purposes stated in Chapter 17 of Agenda 21 adopted by the United Nations Conference on Environment and Development in 1992 and the Code of Conduct for Responsible Fisheries adopted by the FAO Conference in 1995, |
3309 |
Agreement For The Establishment Of The Regional Commission For Fisheries |
Pre.12 |
Noting also that other international instruments have been negotiated concerning the conservation and management of certain fish stocks, |
3309 |
Agreement For The Establishment Of The Regional Commission For Fisheries |
Pre.13 |
Having a mutual interest in the development and proper utilization of the living marine resources in the sea area, with the exception of internal waters, in the region defined in Article IV, hereinafter referred to as "the Area", and desiring to further the attainment of their objectives through international cooperation which would be furthered by the establishment of a Fisheries Commission, |
3309 |
Agreement For The Establishment Of The Regional Commission For Fisheries |
Pre.14 |
Recognizing the importance of fisheries conservation and management in the Area and of promoting cooperation to that effect, |
3309 |
Agreement For The Establishment Of The Regional Commission For Fisheries |
Pre.15 |
Agree as follows: |
3309 |
Agreement For The Establishment Of The Regional Commission For Fisheries |
Pre.2 |
The Government of the State of Bahrain, |
3309 |
Agreement For The Establishment Of The Regional Commission For Fisheries |
Pre.3 |
The Government of the Islamic Republic of Iran, |
3309 |
Agreement For The Establishment Of The Regional Commission For Fisheries |
Pre.4 |
The Government of the Republic of Iraq, |
3309 |
Agreement For The Establishment Of The Regional Commission For Fisheries |
Pre.5 |
The Government of the State of Kuwait, |
3309 |
Agreement For The Establishment Of The Regional Commission For Fisheries |
Pre.6 |
The Government of the Sultanate of Oman, |
3309 |
Agreement For The Establishment Of The Regional Commission For Fisheries |
Pre.7 |
The Government of the State of Qatar, |
3309 |
Agreement For The Establishment Of The Regional Commission For Fisheries |
Pre.8 |
The Government of the Kingdom of Saudi Arabia, |
3309 |
Agreement For The Establishment Of The Regional Commission For Fisheries |
Pre.9 |
The Government of the United Arab Emirates |
3321 |
Convention on the Conservation and Management of the Highly Migratory Fish Stocks of the Western and Central Pacific Ocean |
Part.1 |
PART I GENERAL PROVISIONS |
3321 |
Convention on the Conservation and Management of the Highly Migratory Fish Stocks of the Western and Central Pacific Ocean |
Pre.1 |
The Contracting Parties to this Convention, |
3321 |
Convention on the Conservation and Management of the Highly Migratory Fish Stocks of the Western and Central Pacific Ocean |
Pre.10 |
Convinced that effective conservation and management of the highly migratory fish stocks of the western and central Pacific Ocean in their entirety may best be achieved through the establishment of a regional Commission, |
3321 |
Convention on the Conservation and Management of the Highly Migratory Fish Stocks of the Western and Central Pacific Ocean |
Pre.11 |
Have agreed as follows: |
3321 |
Convention on the Conservation and Management of the Highly Migratory Fish Stocks of the Western and Central Pacific Ocean |
Pre.2 |
Determined to ensure the long-term conservation and sustainable use, in particular for human food consumption, of highly migratory fish stocks in the western and central Pacific Ocean for present and future generations, |
3321 |
Convention on the Conservation and Management of the Highly Migratory Fish Stocks of the Western and Central Pacific Ocean |
Pre.3 |
Recalling the relevant provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 and the Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks, |
3321 |
Convention on the Conservation and Management of the Highly Migratory Fish Stocks of the Western and Central Pacific Ocean |
Pre.4 |
Recognizing that, under the 1982 Convention and the Agreement, coastal States and States fishing in the region shall cooperate with a view to ensuring conservation and promoting the objective of optimum utilization of highly migratory fish stocks throughout their range, |
3321 |
Convention on the Conservation and Management of the Highly Migratory Fish Stocks of the Western and Central Pacific Ocean |
Pre.5 |
Mindful that effective conservation and management measures require the application of the precautionary approach and the best scientific information available, |
3321 |
Convention on the Conservation and Management of the Highly Migratory Fish Stocks of the Western and Central Pacific Ocean |
Pre.6 |
Conscious of the need to avoid adverse impacts on the marine environment, preserve biodiversity, maintain the integrity of marine ecosystems and minimize the risk of long-term or irreversible effects of fishing operations, |
3321 |
Convention on the Conservation and Management of the Highly Migratory Fish Stocks of the Western and Central Pacific Ocean |
Pre.7 |
Recognizing the ecological and geographical vulnerability of the small island developing States, territories and possessions in the region, their economic and social dependence on highly migratory fish stocks, and their need for specific assistance, including financial, scientific and technological assistance, to allow them to participate effectively in the conservation, management and sustainable use of the highly migratory fish stocks, |
3321 |
Convention on the Conservation and Management of the Highly Migratory Fish Stocks of the Western and Central Pacific Ocean |
Pre.8 |
Further recognizing that smaller island developing States have unique needs which require special attention and consideration in the provision of financial, scientific and technological assistance, |
3321 |
Convention on the Conservation and Management of the Highly Migratory Fish Stocks of the Western and Central Pacific Ocean |
Pre.9 |
Acknowledging that comp atible, effective and binding conservation and management measures can be achieved only through cooperation between coastal States and States fishing in the region, |
3330 |
European Landscape Convention |
Chapt.1 |
Chapter I - General provisions |
3330 |
European Landscape Convention |
Pre.1 |
Preamble |
3330 |
European Landscape Convention |
Pre.10 |
Believing that the landscape is a key element of individual and social well-being and that its protection, management and planning entail rights and responsibilities for everyone; |
3330 |
European Landscape Convention |
Pre.11 |
Having regard to the legal texts existing at international level in the field of protection and management of the natural and cultural heritage, regional and spatial planning, local self-government and transfrontier co-operation, in particular the Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats (Bern, 19 September 1979), the Convention for the Protection of the Architectural Heritage of Europe (Granada, 3 October 1985), the European Convention on the Protection of the Archaeological Heritage (revised) (Valletta, 16 January 1992), the European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities (Madrid, 21 May 1980) and its additional protocols, the European Charter of Local Self-government (Strasbourg, 15 October 1985), the Convention on Biological Diversity (Rio, 5 June 1992), the Convention concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage (Paris, 16 November 1972), and the Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice on Environmental Matters (Aarhus, 25 June 1998); |
3330 |
European Landscape Convention |
Pre.12 |
Acknowledging that the quality and diversity of European landscapes constitute a common resource, and that it is important to co-operate towards its protection, management and planning; |
3330 |
European Landscape Convention |
Pre.13 |
Wishing to provide a new instrument devoted exclusively to the protection, management and planning of all landscapes in Europe, |
3330 |
European Landscape Convention |
Pre.14 |
Have agreed as follows: |
3330 |
European Landscape Convention |
Pre.2 |
The member States of the Council of Europe signatory hereto, |
3330 |
European Landscape Convention |
Pre.3 |
Considering that the aim of the Council of Europe is to achieve a greater unity between its members for the purpose of safeguarding and realising the ideals and principles which are their common heritage, and that this aim is pursued in particular through agreements in the economic and social fields; |
3330 |
European Landscape Convention |
Pre.4 |
Concerned to achieve sustainable development based on a balanced and harmonious relationship between social needs, economic activity and the environment; |
3330 |
European Landscape Convention |
Pre.5 |
Noting that the landscape has an important public interest role in the cultural, ecological, environmental and social fields, and constitutes a resource favourable to economic activity and whose protection, management and planning can contribute to job creation; |
3330 |
European Landscape Convention |
Pre.6 |
Aware that the landscape contributes to the formation of local cultures and that it is a basic component of the European natural and cultural heritage, contributing to human well-being and consolidation of the European identity; |
3330 |
European Landscape Convention |
Pre.7 |
Acknowledging that the landscape is an important part of the quality of life for people everywhere: in urban areas and in the countryside, in degraded areas as well as in areas of high quality, in areas recognised as being of outstanding beauty as well as everyday areas; |
3330 |
European Landscape Convention |
Pre.8 |
Noting that developments in agriculture, forestry, industrial and mineral production techniques and in regional planning, town planning, transport, infrastructure, tourism and recreation and, at a more general level, changes in the world economy are in many cases accelerating the transformation of landscapes; |
3330 |
European Landscape Convention |
Pre.9 |
Wishing to respond to the public's wish to enjoy high quality landscapes and to play an active part in the development of landscapes; |
3334 |
Agreement For The Establishment Of A Commission For Controlling The Desert Locust In The Western Region |
Pre.1 |
PREAMBLE |
3334 |
Agreement For The Establishment Of A Commission For Controlling The Desert Locust In The Western Region |
Pre.2 |
The Contracting Parties |
3334 |
Agreement For The Establishment Of A Commission For Controlling The Desert Locust In The Western Region |
Pre.3 |
Recognizing the urgent need to prevent the damage that the desert locust can cause to overall agro-sylvo-pastoral production in many countries of West and North-West Africa; |
3334 |
Agreement For The Establishment Of A Commission For Controlling The Desert Locust In The Western Region |
Pre.4 |
Bearing in mind the socio-economic upheaval that can result from damage caused by the desert locust and the serious environmental harm that can be caused by operations to control this pest; |
3334 |
Agreement For The Establishment Of A Commission For Controlling The Desert Locust In The Western Region |
Pre.5 |
Considering the need to ensure very close collaboration for desert locust control in the western region, and between this region and the other invasion areas, in view of the extensive migratory range of the pest; |
3334 |
Agreement For The Establishment Of A Commission For Controlling The Desert Locust In The Western Region |
Pre.6 |
Taking note of the outstanding action conducted for many years by the Organisation commune de lutte antiacridienne et antiaviaire ('Joint Anti-Locust and Anti-Aviarian Organization') and, within the framework of FAO, by the Commission for Controlling the Desert Locust in North-West Africa (CCDLNWA); |
3334 |
Agreement For The Establishment Of A Commission For Controlling The Desert Locust In The Western Region |
Pre.7 |
Agree as follows: |
3337 |
International Convention On Civil Liability For Bunker Oil Pollution Damage |
Pre.1 |
The States Parties to this Convention, |
3337 |
International Convention On Civil Liability For Bunker Oil Pollution Damage |
Pre.2 |
RECALLING article 194 of the United Nations Convention on the Law of the Sea, 1982, which provides that States shall take all measures necessary to prevent, reduce and control pollution of the marine environment, |
3337 |
International Convention On Civil Liability For Bunker Oil Pollution Damage |
Pre.3 |
RECALLING ALSO article 235 of that Convention, which provides that, with the objective of assuring prompt and adequate compensation in respect of all damage caused by pollution of the marine environment, States shall co-operate in the further development of relevant rules of international law, |
3337 |
International Convention On Civil Liability For Bunker Oil Pollution Damage |
Pre.4 |
NOTING the success of the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1992 and the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992 in ensuring that compensation is available to persons who suffer damage caused by pollution resulting from the escape or discharge of oil carried in bulk at sea by ships, |
3337 |
International Convention On Civil Liability For Bunker Oil Pollution Damage |
Pre.5 |
NOTING ALSO the adoption of the International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea, 1996 in order to provide adequate, prompt and effective compensation for damage caused by incidents in connection with the carriage by sea of hazardous and noxious substances, |
3337 |
International Convention On Civil Liability For Bunker Oil Pollution Damage |
Pre.6 |
RECOGNIZING the importance of establishing strict liability for all forms of oil pollution which is linked to an appropriate limitation of the level of that liability, |
3337 |
International Convention On Civil Liability For Bunker Oil Pollution Damage |
Pre.7 |
CONSIDERING that complementary measures are necessary to ensure the payment of adequate, prompt and effective compensation for damage caused by pollution resulting from the escape or discharge of bunker oil from ships, |
3337 |
International Convention On Civil Liability For Bunker Oil Pollution Damage |
Pre.8 |
DESIRING to adopt uniform international rules and procedures for determining questions of liability and providing adequate compensation in such cases, |
3337 |
International Convention On Civil Liability For Bunker Oil Pollution Damage |
Pre.9 |
HAVE AGREED as follows: |
3338 |
Convention On The Conservation And Management Of Fishery Resources In The South East Atlantic Ocean |
Pre.1 |
The Contracting Parties to this Convention, |
3338 |
Convention On The Conservation And Management Of Fishery Resources In The South East Atlantic Ocean |
Pre.10 |
DESIRING cooperation with the coastal States and with all other States and Organisations having a real interest in the fishery resources of the South-East Atlantic Ocean to ensure compatible conservation and management measures; |
3338 |
Convention On The Conservation And Management Of Fishery Resources In The South East Atlantic Ocean |
Pre.11 |
RECOGNISING economic and geographical considerations and the special requirements of developing States, and their coastal communities, for equitable benefit from living marine resources; |
3338 |
Convention On The Conservation And Management Of Fishery Resources In The South East Atlantic Ocean |
Pre.12 |
CALLING upon States which are not Contracting Parties to this Convention, and which do not otherwise agree to apply the conservation and management measures adopted under this Convention, not to authorise vessels flying their flags to engage in fishing for the resources which are the subject of this Convention; |
3338 |
Convention On The Conservation And Management Of Fishery Resources In The South East Atlantic Ocean |
Pre.13 |
CONVINCED that the establishment of an organisation for the long term conservation and sustainable use of the fishery resources in the South-East Atlantic Ocean would best serve these purposes; |
3338 |
Convention On The Conservation And Management Of Fishery Resources In The South East Atlantic Ocean |
Pre.14 |
BEARING IN MIND that the achievements of the above will contribute to the realisation of a just and equitable economic order in the interests of all humankind, and in particular the special interests and needs of developing States, |
3338 |
Convention On The Conservation And Management Of Fishery Resources In The South East Atlantic Ocean |
Pre.15 |
HAVE AGREED AS FOLLOWS: |
3338 |
Convention On The Conservation And Management Of Fishery Resources In The South East Atlantic Ocean |
Pre.2 |
COMMITTED to ensuring the long term conservation and sustainable use of all living marine resources in the South-East Atlantic Ocean, and to safeguarding the environment and marine ecosystems in which the resources occur; |
3338 |
Convention On The Conservation And Management Of Fishery Resources In The South East Atlantic Ocean |
Pre.3 |
RECOGNISING the urgent and constant need for effective conservation and management of the fishery resources in the high seas of the South-East Atlantic Ocean; |
3338 |
Convention On The Conservation And Management Of Fishery Resources In The South East Atlantic Ocean |
Pre.4 |
RECOGNISING THE RELEVANT PROVISIONS of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982; the Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks, 1995; and taking into account the FAO Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas,1993 and the FAO Code of Conduct for Responsible Fisheries, 1995; |
3338 |
Convention On The Conservation And Management Of Fishery Resources In The South East Atlantic Ocean |
Pre.5 |
RECOGNISING the duties of States to cooperate with each other in the conservation and management of living resources in the South-East Atlantic Ocean; |
3338 |
Convention On The Conservation And Management Of Fishery Resources In The South East Atlantic Ocean |
Pre.6 |
DEDICATED to exercising and implementing the precautionary approach in the management of fishery resources, in line with the principles set out in the Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks, 1995, and with the FAO Code of Conduct for Responsible Fisheries, 1995; |
3338 |
Convention On The Conservation And Management Of Fishery Resources In The South East Atlantic Ocean |
Pre.7 |
RECOGNISING that the long term conservation and sustainable use of high seas fishery resources require cooperation among States through appropriate subregional or regional organisations which agree upon the measures necessary for this purpose; |
3338 |
Convention On The Conservation And Management Of Fishery Resources In The South East Atlantic Ocean |
Pre.8 |
COMMITTED to responsible fisheries; |
3338 |
Convention On The Conservation And Management Of Fishery Resources In The South East Atlantic Ocean |
Pre.9 |
NOTING that the coastal States have established areas of national jurisdiction in accordance with the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982, and general principles of international law within which they exercise sovereign rights for the purpose of exploring and exploiting, conserving and managing living marine resources; |
3341 |
Convention On Persistent Organic Pollutants |
Pre.1 |
The Parties to this Convention, |
3341 |
Convention On Persistent Organic Pollutants |
Pre.10 |
Recognizing that this Convention and other international agreements in the field of trade and the environment are mutually supportive, |
3341 |
Convention On Persistent Organic Pollutants |
Pre.11 |
Reaffirming that States have, in accordance with the Charter of the United Nations and the principles of international law, the sovereign right to exploit their own resources pursuant to their own environmental and developmental policies, and the responsibility to ensure that activities within their jurisdiction or control do not cause damage to the environment of other States or of areas beyond the limits of national jurisdiction, |
3341 |
Convention On Persistent Organic Pollutants |
Pre.12 |
Taking into account the circumstances and particular requirements of developing countries, in particular the least developed among them, and countries with economies in transition, especially the need to strengthen their national capabilities for the management of chemicals, including through the transfer of technology, the provision of financial and technical assistance and the promotion of cooperation among the Parties, |
3341 |
Convention On Persistent Organic Pollutants |
Pre.13 |
Taking full account of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States, adopted in Barbados on 6 May 1994, |
3341 |
Convention On Persistent Organic Pollutants |
Pre.14 |
Noting the respective capabilities of developed and developing countries, as well as the common but differentiated responsibilities of States as set forth in Principle 7 of the Rio Declaration on Environment and Development, |
3341 |
Convention On Persistent Organic Pollutants |
Pre.15 |
Recognizing the important contribution that the private sector and non-governmental organizations can make to achieving the reduction and/ or elimination of emissions and discharges of persistent organic pollutants, |
3341 |
Convention On Persistent Organic Pollutants |
Pre.16 |
Underlining the importance of manufacturers of persistent organic pollutants taking responsibility for reducing adverse effects caused by their products and for providing information to users, Governments and the public on the hazardous properties of those chemicals, |
3341 |
Convention On Persistent Organic Pollutants |
Pre.17 |
Conscious of the need to take measures to prevent adverse effects caused by persistent organic pollutants at all stages of their life cycle, |
3341 |
Convention On Persistent Organic Pollutants |
Pre.18 |
Reaffirming Principle 16 of the Rio Declaration on Environment and Development which states that national authorities should endeavour to promote the internalization of environmental costs and the use of economic instruments, taking into account the approach that the polluter should, in principle, bear the cost of pollution, with due regard to the public interest and without distorting international trade and investment, |
3341 |
Convention On Persistent Organic Pollutants |
Pre.19 |
Encouraging Parties not having regulatory and assessment schemes for pesticides and industrial chemicals to develop such schemes, |
3341 |
Convention On Persistent Organic Pollutants |
Pre.2 |
Recognizing that persistent organic pollutants possess toxic properties, resist degradation, bioaccumulate and are transported, through air, water and migratory species, across international boundaries and deposited far from their place of release, where they accumulate in terrestrial and aquatic ecosystems, |
3341 |
Convention On Persistent Organic Pollutants |
Pre.20 |
Recognizing the importance of developing and using environmentally sound alternative processes and chemicals, |
3341 |
Convention On Persistent Organic Pollutants |
Pre.21 |
Determined to protect human health and the environment from the harmful impacts of persistent organic pollutants, |
3341 |
Convention On Persistent Organic Pollutants |
Pre.22 |
Have agreed as follows: |
3341 |
Convention On Persistent Organic Pollutants |
Pre.3 |
Aware of the health concerns, especially in developing countries, resulting from local exposure to persistent organic pollutants, in particular impacts upon women and, through them, upon future generations, |
3341 |
Convention On Persistent Organic Pollutants |
Pre.4 |
Acknowledging that the Arctic ecosystems and indigenous communities are particularly at risk because of the biomagnification of persistent organic pollutants and that contamination of their traditional foods is a public health issue, |
3341 |
Convention On Persistent Organic Pollutants |
Pre.5 |
Conscious of the need for global action on persistent organic pollutants, |
3341 |
Convention On Persistent Organic Pollutants |
Pre.6 |
Mindful of decision 19/ 13 C of 7 February 1997 of the Governing Council of the United Nations Environment Programme to initiate international action to protect human health and the environment through measures which will reduce and/ or eliminate emissions and discharges of persistent organic pollutants, |
3341 |
Convention On Persistent Organic Pollutants |
Pre.7 |
Recalling the pertinent provisions of the relevant international environmental conventions, especially the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade, and the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal including the regional agreements developed within the framework of its Article 11, |
3341 |
Convention On Persistent Organic Pollutants |
Pre.8 |
Recalling also the pertinent provisions of the Rio Declaration on Environment and Development and Agenda 21, |
3341 |
Convention On Persistent Organic Pollutants |
Pre.9 |
Acknowledging that precaution underlies the concerns of all the Parties and is embedded within this Convention, |
3342 |
Agreement On The Conservation Of Albatrosses And Petrels |
Pre.1 |
THE CONTRACTING PARTIES, |
3342 |
Agreement On The Conservation Of Albatrosses And Petrels |
Pre.10 |
CONSCIOUS of the cultural significance of albatrosses and petrels to some indigenous peoples; |
3342 |
Agreement On The Conservation Of Albatrosses And Petrels |
Pre.11 |
CONVINCED that the conclusion of a multilateral agreement and its implementation through coordinated, concerted actions will contribute significantly to the conservation of Southern Hemisphere albatrosses and petrels and their habitats in the most effective and efficient manner; |
3342 |
Agreement On The Conservation Of Albatrosses And Petrels |
Pre.12 |
NOTING that Northern Hemisphere albatrosses and petrels may in future benefit from incorporation into this Agreement with a view to promoting co-ordinated conservation actions between Range States; |
3342 |
Agreement On The Conservation Of Albatrosses And Petrels |
Pre.13 |
RECALLING the obligation in the United Nations Convention on the Law of the Sea, 1982, to protect and preserve the marine environment; |
3342 |
Agreement On The Conservation Of Albatrosses And Petrels |
Pre.14 |
RECOGNISING the significance of the Antarctic Treaty, 1959, and the Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources, 1980, whose Commission has adopted conservation measures to reduce incidental catch within the area of application of that Convention, particularly of albatrosses and petrels; |
3342 |
Agreement On The Conservation Of Albatrosses And Petrels |
Pre.15 |
RECOGNISING further that the Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna, 1992, enables its Commission to adopt conservation measures to reduce the incidental catch of seabirds; |
3342 |
Agreement On The Conservation Of Albatrosses And Petrels |
Pre.16 |
ACKNOWLEDGING that the Food and Agriculture Organization of the United Nations International Plan of Action for Reducing Incidental Catch of Seabirds in Longline Fisheries was adopted in 1999, and that a number of conventions relating to the conservation and management of marine living resources have the capacity to contribute positively to the conservation of albatrosses and petrels; |
3342 |
Agreement On The Conservation Of Albatrosses And Petrels |
Pre.17 |
RECOGNISING the Rio Declaration on Environment and Development, 1992, Principle 15, that, in order to protect the environment, the precautionary approach should be widely applied; |
3342 |
Agreement On The Conservation Of Albatrosses And Petrels |
Pre.18 |
RECALLING further that the Convention on Biological Diversity, 1992, obliges its Parties to cooperate with each other or through competent international organisations to conserve biological diversity, |
3342 |
Agreement On The Conservation Of Albatrosses And Petrels |
Pre.19 |
HAVE AGREED AS FOLLOWS: |
3342 |
Agreement On The Conservation Of Albatrosses And Petrels |
Pre.2 |
RECALLING that the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals, 1979, (the Convention) encourages international cooperative action to conserve and manage migratory species, and that its Parties are encouraged to conclude Agreements on wild animals which periodically cross national jurisdictional boundaries; |
3342 |
Agreement On The Conservation Of Albatrosses And Petrels |
Pre.3 |
CONSIDERING that the fifth meeting of the Conference of Parties to the Convention, held in Geneva in April 1997, listed all Southern Hemisphere albatross species on either Appendix I or II; |
3342 |
Agreement On The Conservation Of Albatrosses And Petrels |
Pre.4 |
RECALLING that the sixth meeting of the Conference of Parties to the Convention, held in South Africa in November 1999, listed a number of petrel species on Appendix II, noted the threats posed by fisheries by-catch in general to a wide range of species, and in particular to albatrosses and petrels, and requested relevant Parties to develop an Agreement, under the Convention, for the conservation of Southern Hemisphere albatrosses; |
3342 |
Agreement On The Conservation Of Albatrosses And Petrels |
Pre.5 |
APPRECIATING the work of the Group of Temperate Southern Hemisphere Countries on the Environment (known as the Valdivia Group) in considering the need to address the threats posed to Southern Hemisphere albatross populations, and the work of Australia in taking forward this need in the context of the Convention; |
3342 |
Agreement On The Conservation Of Albatrosses And Petrels |
Pre.6 |
RECOGNISING that albatrosses and petrels are an integral part of marine ecosystems which must be conserved for the benefit of present and future generations, and that their conservation is a matter of common concern, particularly in the Southern Hemisphere; |
3342 |
Agreement On The Conservation Of Albatrosses And Petrels |
Pre.7 |
AWARE that the conservation status of albatrosses and petrels can be adversely affected by factors such as degradation and disturbance of their habitats, pollution, reduction of food resources, use and abandonment of non-selective fishing gear, and specifically by incidental mortality as a result of commercial fishing activities; |
3342 |
Agreement On The Conservation Of Albatrosses And Petrels |
Pre.8 |
CONVINCED that the vulnerability of Southern Hemisphere albatrosses and petrels to such threats warrants the implementation of specific conservation measures, where they do not already exist, by Range States; |
3342 |
Agreement On The Conservation Of Albatrosses And Petrels |
Pre.9 |
ACKNOWLEDGING that, notwithstanding past or ongoing scientific research, knowledge of the biology, ecology and population dynamics of albatrosses and petrels is limited, and that it is necessary to develop cooperative research and monitoring of these species in order to implement fully effective and efficient conservation measures; |
3345 |
International Convention On The Control Of Harmful Anti-Fouling Systems On Ships |
Pre.1 |
THE PARTIES TO THIS CONVENTION, |
3345 |
International Convention On The Control Of Harmful Anti-Fouling Systems On Ships |
Pre.10 |
HAVE AGREED as follows: |
3345 |
International Convention On The Control Of Harmful Anti-Fouling Systems On Ships |
Pre.2 |
NOTING that scientific studies and investigations by Governments and competent international organizations have shown that certain anti-fouling systems used on ships pose a substantial risk of toxicity and other chronic impacts to ecologically and economically important marine organisms and also that human health may be harmed as a result of the consumption of affected seafood, |
3345 |
International Convention On The Control Of Harmful Anti-Fouling Systems On Ships |
Pre.3 |
NOTING IN PARTICULAR the serious concern regarding anti-fouling systems that use organotin compounds as biocides and being convinced that the introduction of such organotins into the environment must be phased-out, |
3345 |
International Convention On The Control Of Harmful Anti-Fouling Systems On Ships |
Pre.4 |
RECALLING that Chapter 17 of Agenda 21 adopted by the United Nations Conference on Environment and Development, 1992, calls upon States to take measures to reduce pollution caused by organotin compounds used in anti-fouling systems, |
3345 |
International Convention On The Control Of Harmful Anti-Fouling Systems On Ships |
Pre.5 |
RECALLING ALSO that resolution A.895(21), adopted by the Assembly of the International Maritime Organization on 25 November 1999, urges the Organization's Marine Environment Protection Committee (MEPC) to work towards the expeditious development of a global legally binding instrument to address the harmful effects of anti-fouling systems as a matter of urgency, |
3345 |
International Convention On The Control Of Harmful Anti-Fouling Systems On Ships |
Pre.6 |
MINDFUL OF the precautionary approach set out in Principle 15 of the Rio Declaration on Environment and Development and referred to in resolution MEPC.67(37) adopted by MEPC on 15 September 1995, |
3345 |
International Convention On The Control Of Harmful Anti-Fouling Systems On Ships |
Pre.7 |
RECOGNIZING the importance of protecting the marine environment and human health from adverse effects of anti-fouling systems, |
3345 |
International Convention On The Control Of Harmful Anti-Fouling Systems On Ships |
Pre.8 |
RECOGNIZING ALSO that the use of anti-fouling systems to prevent the build-up of organisms on the surface of ships is of critical importance to efficient commerce, shipping and impeding the spread of harmful aquatic organisms and pathogens, |
3345 |
International Convention On The Control Of Harmful Anti-Fouling Systems On Ships |
Pre.9 |
RECOGNIZING FURTHER the need to continue to develop anti-fouling systems which are effective and environmentally safe and to promote the substitution of harmful systems by less harmful systems or preferably harmless systems, |
3346 |
International Treaty On Plant Genetic Resources For Food And Agriculture |
Part.1 |
PART I - INTRODUCTION |
3346 |
International Treaty On Plant Genetic Resources For Food And Agriculture |
Pre.1 |
PREAMBLE |
3346 |
International Treaty On Plant Genetic Resources For Food And Agriculture |
Pre.10 |
Affirming also that the rights recognized in this Treaty to save, use, exchange and sell farm-saved seed and other propagating material, and to participate in decision-making regarding, and in the fair and equitable sharing of the benefits arising from, the use of plant genetic resources for food and agriculture, are fundamental to the realization of Farmers' Rights, as well as the promotion of Farmers' Rights at national and international levels; |
3346 |
International Treaty On Plant Genetic Resources For Food And Agriculture |
Pre.11 |
Recognizing that this Treaty and other international agreements relevant to this Treaty should be mutually supportive with a view to sustainable agriculture and food security; |
3346 |
International Treaty On Plant Genetic Resources For Food And Agriculture |
Pre.12 |
Affirming that nothing in this Treaty shall be interpreted as implying in any way a change in the rights and obligations of the Contracting Parties under other international agreements; |
3346 |
International Treaty On Plant Genetic Resources For Food And Agriculture |
Pre.13 |
Understanding that the above recital is not intended to create a hierarchy between this Treaty and other international agreements; |
3346 |
International Treaty On Plant Genetic Resources For Food And Agriculture |
Pre.14 |
Aware that questions regarding the management of plant genetic resources for food and agriculture are at the meeting point between agriculture, the environment and commerce, and convinced that there should be synergy among these sectors; |
3346 |
International Treaty On Plant Genetic Resources For Food And Agriculture |
Pre.15 |
Aware of their responsibility to past and future generations to conserve the World's diversity of plant genetic resources for food and agriculture; |
3346 |
International Treaty On Plant Genetic Resources For Food And Agriculture |
Pre.16 |
Recognizing that, in the exercise of their sovereign rights over their plant genetic resources for food and agriculture, states may mutually benefit from the creation of an effective multilateral system for facilitated access to a negotiated selection of these resources and for the fair and equitable sharing of the benefits arising from their use; and |
3346 |
International Treaty On Plant Genetic Resources For Food And Agriculture |
Pre.17 |
Desiring to conclude an international agreement within the framework of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, hereinafter referred to as FAO, under Article XIV of the FAO Constitution; |
3346 |
International Treaty On Plant Genetic Resources For Food And Agriculture |
Pre.18 |
Have agreed as follows: |
3346 |
International Treaty On Plant Genetic Resources For Food And Agriculture |
Pre.2 |
The Contracting Parties, |
3346 |
International Treaty On Plant Genetic Resources For Food And Agriculture |
Pre.3 |
Convinced of the special nature of plant genetic resources for food and agriculture, their distinctive features and problems needing distinctive solutions; |
3346 |
International Treaty On Plant Genetic Resources For Food And Agriculture |
Pre.4 |
Alarmed by the continuing erosion of these resources; |
3346 |
International Treaty On Plant Genetic Resources For Food And Agriculture |
Pre.5 |
Cognizant that plant genetic resources for food and agriculture are a common concern of all countries, in that all countries depend very largely on plant genetic resources for food and agriculture that originated elsewhere; |
3346 |
International Treaty On Plant Genetic Resources For Food And Agriculture |
Pre.6 |
Acknowledging that the conservation, exploration, collection, characterization, evaluation and documentation of plant genetic resources for food and agriculture are essential in meeting the goals of the Rome Declaration on World Food Security and the World Food Summit Plan of Action and for sustainable agricultural development for this and future generations, and that the capacity of developing countries and countries with economies in transition to undertake such tasks needs urgently to be reinforced; |
3346 |
International Treaty On Plant Genetic Resources For Food And Agriculture |
Pre.7 |
Noting that the Global Plan of Action for the Conservation and Sustainable Use of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture is an internationally agreed framework for such activities; |
3346 |
International Treaty On Plant Genetic Resources For Food And Agriculture |
Pre.8 |
Acknowledging further that plant genetic resources for food and agriculture are the raw material indispensable for crop genetic improvement, whether by means of farmers' selection, classical plant breeding or modern biotechnologies, and are essential in adapting to unpredictable environmental changes and future human needs; |
3346 |
International Treaty On Plant Genetic Resources For Food And Agriculture |
Pre.9 |
Affirming that the past, present and future contributions of farmers in all regions of the world, particularly those in centres of origin and diversity, in conserving, improving and making available these resources, is the basis of Farmers' Rights; |
3350 |
Convention For Cooperation In The Protection And Sustainable Development Of The Marine And Coastal Environment Of The Northeast Pacific |
Pre.1 |
The Contracting Parties, |
3350 |
Convention For Cooperation In The Protection And Sustainable Development Of The Marine And Coastal Environment Of The Northeast Pacific |
Pre.10 |
Have agreed as follows: |
3350 |
Convention For Cooperation In The Protection And Sustainable Development Of The Marine And Coastal Environment Of The Northeast Pacific |
Pre.2 |
Mindful of the need to protect and preserve the marine and coastal environment of the Northeast Pacific against all kinds and sources of environmental pollution and degradation. |
3350 |
Convention For Cooperation In The Protection And Sustainable Development Of The Marine And Coastal Environment Of The Northeast Pacific |
Pre.3 |
Convinced of the ecological, economic, social and cultural value of the Northeast Pacific as a means of bonding between the countries of the region, |
3350 |
Convention For Cooperation In The Protection And Sustainable Development Of The Marine And Coastal Environment Of The Northeast Pacific |
Pre.4 |
Considering the need to establish a regional cooperation framework to support and complement the coastal States of the Northeast Pacific in the effective implementation of the various international instruments relating to marine pollution and other forms of environmental degradation, |
3350 |
Convention For Cooperation In The Protection And Sustainable Development Of The Marine And Coastal Environment Of The Northeast Pacific |
Pre.5 |
Mindful that, in conformity with the provisions of chapter 17 of Agenda 21 of the United Nations Conference on Environment and Development, the conservation and sustainable use of the marine and coastal environment and its natural resources in the Northeast Pacific is a joint responsibility of both national and municipal authorities and of civil society in its various organized manifestations, |
3350 |
Convention For Cooperation In The Protection And Sustainable Development Of The Marine And Coastal Environment Of The Northeast Pacific |
Pre.6 |
Recognizing that the financial and human resources to implement the measures set out in this Convention will come, inter alia, from the public and private sectors, and that it is important to ensure the participation of the latter as associates, |
3350 |
Convention For Cooperation In The Protection And Sustainable Development Of The Marine And Coastal Environment Of The Northeast Pacific |
Pre.7 |
Recognizing also the importance of international and non-governmental bodies responsible for facilitating funding giving priority in their general policies to the activities and projects aimed at implementing the Convention, |
3350 |
Convention For Cooperation In The Protection And Sustainable Development Of The Marine And Coastal Environment Of The Northeast Pacific |
Pre.8 |
Recognizing further the benefits of cooperation at a regional level, directly or with the assistance of the competent international organizations and the rest of the international community, for the protection and preservation of the marine environment and the coastal areas mentioned, |
3350 |
Convention For Cooperation In The Protection And Sustainable Development Of The Marine And Coastal Environment Of The Northeast Pacific |
Pre.9 |
Mindful that they share various ecosystems and resources of the marine environment in the Northeast Pacific, |
3352 |
ASEAN Agreement On Transboundary Haze Pollution |
Pre.1 |
The Parties to this Agreement, |
3352 |
ASEAN Agreement On Transboundary Haze Pollution |
Pre.10 |
AFFIRMING ALSO their willingness to co-ordinate national action for preventing and monitoring transboundary haze pollution through exchange of information, consultation, research and monitoring, |
3352 |
ASEAN Agreement On Transboundary Haze Pollution |
Pre.11 |
DESIRING to undertake individual and joint action to assess the origin, causes, nature and extent of land and/ or forest fires and the resulting haze, to prevent and control the sources of such land and/ or forest fires and the resulting haze by applying environmentally sound policies, practices and technologies and to strengthen national and regional capabilities and co-operation in assessment, prevention, mitigation and management of land and/ or forest fires and the resulting haze, |
3352 |
ASEAN Agreement On Transboundary Haze Pollution |
Pre.12 |
CONVINCED that an essential means to achieve such collective action is the conclusion and effective implementation of an Agreement, |
3352 |
ASEAN Agreement On Transboundary Haze Pollution |
Pre.13 |
Have agreed as follows: |
3352 |
ASEAN Agreement On Transboundary Haze Pollution |
Pre.2 |
REAFFIRMING the commitment to the aims and purposes of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) as set forth in the Bangkok Declaration of 8 August 1967, in particular to promote regional co-operation in Southeast Asia in the spirit of equality and partnership and thereby contribute towards peace, progress and prosperity in the region, |
3352 |
ASEAN Agreement On Transboundary Haze Pollution |
Pre.3 |
RECALLING the Kuala Lumpur Accord on Environment and Development which was adopted by the ASEAN Ministers of Environment on 19 June 1990 which calls for, inter alia, efforts leading towards the harmonisation of transboundary pollution prevention and abatement practices, |
3352 |
ASEAN Agreement On Transboundary Haze Pollution |
Pre.4 |
RECALLING ALSO the adoption of the 1995 ASEAN Co-operation Plan on Transboundary Pollution, which specifically addressed transboundary atmospheric pollution and called for, inter alia, establishing procedures and mechanisms for co-operation among ASEAN Member States in the prevention and mitigation of land and/ or forest fires and haze, |
3352 |
ASEAN Agreement On Transboundary Haze Pollution |
Pre.5 |
DETERMINED to give effect to the 1997 Regional Haze Action Plan and to the Hanoi Plan of Action which call for fully implementing the 1995 ASEAN Cooperation Plan on Transboundary Pollution, with particular emphasis on the Regional Haze Action Plan by the year 2001, |
3352 |
ASEAN Agreement On Transboundary Haze Pollution |
Pre.6 |
RECOGNISING the existence of possible adverse effects of transboundary haze pollution, |
3352 |
ASEAN Agreement On Transboundary Haze Pollution |
Pre.7 |
CONCERNED that a rise in the level of emissions of air pollutants within the region as forecast may increase such adverse effects, |
3352 |
ASEAN Agreement On Transboundary Haze Pollution |
Pre.8 |
RECOGNISING the need to study the root causes and the implications of the transboundary haze pollution and the need to seek solutions for the problems identified, |
3352 |
ASEAN Agreement On Transboundary Haze Pollution |
Pre.9 |
AFFIRMING their willingness to further strengthen international co-operation to develop national policies for preventing and monitoring transboundary haze pollution, |
3352 |
ASEAN Agreement On Transboundary Haze Pollution |
Sect.1 |
PART I. GENERAL PROVISIONS |
3353 |
Tripartite Interim Agreement Between The Republic Of Mozambique And The Republic Of South Africa And The Kingdom Of Swaziland For Cooperation On The Protection And Sustainable Utilization Of The Water Resources Of The Incomati And Maputo Watercourses |
Art.9 |
Article 9 |
3353 |
Tripartite Interim Agreement Between The Republic Of Mozambique And The Republic Of South Africa And The Kingdom Of Swaziland For Cooperation On The Protection And Sustainable Utilization Of The Water Resources Of The Incomati And Maputo Watercourses |
Art.9.1 |
(1) The agreed flow regime of the Incomati watercourse is contained in Annex I, which complements the flow regime as determined in the Piggs Peak Agreement, and the agreed flow regime of the Maputo watercourse is contained in the same Annex. |
3353 |
Tripartite Interim Agreement Between The Republic Of Mozambique And The Republic Of South Africa And The Kingdom Of Swaziland For Cooperation On The Protection And Sustainable Utilization Of The Water Resources Of The Incomati And Maputo Watercourses |
Art.9.2 |
(2) Any abstraction of waters from the Incomati or Maputo watercourses, regardless of the use or geographic destination of such waters, shall be in conformity with the flow regimes of Annex I and relevant provisions of this Agreement and its Annexes. |
3353 |
Tripartite Interim Agreement Between The Republic Of Mozambique And The Republic Of South Africa And The Kingdom Of Swaziland For Cooperation On The Protection And Sustainable Utilization Of The Water Resources Of The Incomati And Maputo Watercourses |
Art.9.3 |
(3) The Parties have considered the following criteria in establishing the flow regimes contained in Annex I: |
3353 |
Tripartite Interim Agreement Between The Republic Of Mozambique And The Republic Of South Africa And The Kingdom Of Swaziland For Cooperation On The Protection And Sustainable Utilization Of The Water Resources Of The Incomati And Maputo Watercourses |
Art.9.3.a |
(a) The geographic, hydrological, climatic and other natural characteristics of each watercourse; |
3353 |
Tripartite Interim Agreement Between The Republic Of Mozambique And The Republic Of South Africa And The Kingdom Of Swaziland For Cooperation On The Protection And Sustainable Utilization Of The Water Resources Of The Incomati And Maputo Watercourses |
Art.9.3.b |
(b) the need to ensure water of sufficient quantity with acceptable quality to sustain the watercourses and their associated ecosystems; |
3353 |
Tripartite Interim Agreement Between The Republic Of Mozambique And The Republic Of South Africa And The Kingdom Of Swaziland For Cooperation On The Protection And Sustainable Utilization Of The Water Resources Of The Incomati And Maputo Watercourses |
Art.9.3.c |
(c) any present and reasonably foreseeable water requirements, including afforestation; |
3353 |
Tripartite Interim Agreement Between The Republic Of Mozambique And The Republic Of South Africa And The Kingdom Of Swaziland For Cooperation On The Protection And Sustainable Utilization Of The Water Resources Of The Incomati And Maputo Watercourses |
Art.9.3.d |
(d) existing infrastructure which has the capacity to regulate streamflow of the watercourses; and |
3353 |
Tripartite Interim Agreement Between The Republic Of Mozambique And The Republic Of South Africa And The Kingdom Of Swaziland For Cooperation On The Protection And Sustainable Utilization Of The Water Resources Of The Incomati And Maputo Watercourses |
Art.9.3.e |
(e) agreements in force among the Parties. |
3353 |
Tripartite Interim Agreement Between The Republic Of Mozambique And The Republic Of South Africa And The Kingdom Of Swaziland For Cooperation On The Protection And Sustainable Utilization Of The Water Resources Of The Incomati And Maputo Watercourses |
Art.9.4 |
(4) The following short to medium term water requirements of each of the Parties are recognised in particular: |
3353 |
Tripartite Interim Agreement Between The Republic Of Mozambique And The Republic Of South Africa And The Kingdom Of Swaziland For Cooperation On The Protection And Sustainable Utilization Of The Water Resources Of The Incomati And Maputo Watercourses |
Art.9.4.a |
(a) The strategic importance to Mozambique of augmenting the water supplies to the city of Maputo and its metropolitan area from one or both of the Incomati and Maputo watercourses; |
3353 |
Tripartite Interim Agreement Between The Republic Of Mozambique And The Republic Of South Africa And The Kingdom Of Swaziland For Cooperation On The Protection And Sustainable Utilization Of The Water Resources Of The Incomati And Maputo Watercourses |
Art.9.4.b |
(b) the importance to Swaziland of developing the Lower Usuthu Smallholder Irrigation Project in the Usuthu River catchment; and |
3353 |
Tripartite Interim Agreement Between The Republic Of Mozambique And The Republic Of South Africa And The Kingdom Of Swaziland For Cooperation On The Protection And Sustainable Utilization Of The Water Resources Of The Incomati And Maputo Watercourses |
Art.9.4.c |
(c) the importance to South Africa of establishing and developing emerging irrigation farmers in the Incomati River catchment. |
3353 |
Tripartite Interim Agreement Between The Republic Of Mozambique And The Republic Of South Africa And The Kingdom Of Swaziland For Cooperation On The Protection And Sustainable Utilization Of The Water Resources Of The Incomati And Maputo Watercourses |
Art.9.5 |
(5) The additional water requirements of the city of Maputo, for which additional water must be secured, have been reserved in Annex I. |
3353 |
Tripartite Interim Agreement Between The Republic Of Mozambique And The Republic Of South Africa And The Kingdom Of Swaziland For Cooperation On The Protection And Sustainable Utilization Of The Water Resources Of The Incomati And Maputo Watercourses |
Pre.1 |
PREAMBLE |
3353 |
Tripartite Interim Agreement Between The Republic Of Mozambique And The Republic Of South Africa And The Kingdom Of Swaziland For Cooperation On The Protection And Sustainable Utilization Of The Water Resources Of The Incomati And Maputo Watercourses |
Pre.10 |
RECOGNISING that the Parties need to agree on water use in the shared watercourses to enable sustainable development; |
3353 |
Tripartite Interim Agreement Between The Republic Of Mozambique And The Republic Of South Africa And The Kingdom Of Swaziland For Cooperation On The Protection And Sustainable Utilization Of The Water Resources Of The Incomati And Maputo Watercourses |
Pre.11 |
MINDFUL of the fact that good relationships between the people and the governments of the Parties, good neighbourliness and mutual respect, will contribute to the improvement of co-operation on the protection and utilization of waters for the benefit and the welfare of their populations; |
3353 |
Tripartite Interim Agreement Between The Republic Of Mozambique And The Republic Of South Africa And The Kingdom Of Swaziland For Cooperation On The Protection And Sustainable Utilization Of The Water Resources Of The Incomati And Maputo Watercourses |
Pre.12 |
TAKING into consideration the interim nature of this Agreement; |
3353 |
Tripartite Interim Agreement Between The Republic Of Mozambique And The Republic Of South Africa And The Kingdom Of Swaziland For Cooperation On The Protection And Sustainable Utilization Of The Water Resources Of The Incomati And Maputo Watercourses |
Pre.13 |
HEREBY AGREE as follows: |
3353 |
Tripartite Interim Agreement Between The Republic Of Mozambique And The Republic Of South Africa And The Kingdom Of Swaziland For Cooperation On The Protection And Sustainable Utilization Of The Water Resources Of The Incomati And Maputo Watercourses |
Pre.2 |
The Republic of Mozambique, the Republic of South Africa and the Kingdom of Swaziland (hereinafter jointly referred to as the “Parties”); |
3353 |
Tripartite Interim Agreement Between The Republic Of Mozambique And The Republic Of South Africa And The Kingdom Of Swaziland For Cooperation On The Protection And Sustainable Utilization Of The Water Resources Of The Incomati And Maputo Watercourses |
Pre.3 |
BEARING IN MIND the principles advocated in the Declaration by the Heads of State or Government of Southern African States “Towards the Southern African Development Community” and the Treaty of the Southern African Development Community signed on 17 August 1992 and the Revised Protocol on Shared Watercourses in the Southern African Development Community signed on 7 August 2000; |
3353 |
Tripartite Interim Agreement Between The Republic Of Mozambique And The Republic Of South Africa And The Kingdom Of Swaziland For Cooperation On The Protection And Sustainable Utilization Of The Water Resources Of The Incomati And Maputo Watercourses |
Pre.4 |
HAVING RESOLVED to pursue the guidelines established by the Agreement between the Government of the Republic of South Africa and the Government of the Republic of Portugal in regard to Rivers of Mutual Interest and the Cunene River Scheme signed on 13 October 1964, to which the Republic of Mozambique succeeded in 1975 and the Kingdom of Swaziland acceded to in 1967; |
3353 |
Tripartite Interim Agreement Between The Republic Of Mozambique And The Republic Of South Africa And The Kingdom Of Swaziland For Cooperation On The Protection And Sustainable Utilization Of The Water Resources Of The Incomati And Maputo Watercourses |
Pre.5 |
MINDFUL of the spirit of co-operation and good understanding reached by the implementation of the Piggs Peak Agreement of 15 February 1991; |
3353 |
Tripartite Interim Agreement Between The Republic Of Mozambique And The Republic Of South Africa And The Kingdom Of Swaziland For Cooperation On The Protection And Sustainable Utilization Of The Water Resources Of The Incomati And Maputo Watercourses |
Pre.6 |
TAKING INTO ACCOUNT the modern principles and norms of International Law as reflected in the Convention on the Law of the Non-Navigational Uses of International Watercourses adopted by the General Assembly of the United Nations on 21 May 1997; |
3353 |
Tripartite Interim Agreement Between The Republic Of Mozambique And The Republic Of South Africa And The Kingdom Of Swaziland For Cooperation On The Protection And Sustainable Utilization Of The Water Resources Of The Incomati And Maputo Watercourses |
Pre.7 |
CONSCIOUS of the mutual advantages of concluding agreements on co-operation on shared watercourses; |
3353 |
Tripartite Interim Agreement Between The Republic Of Mozambique And The Republic Of South Africa And The Kingdom Of Swaziland For Cooperation On The Protection And Sustainable Utilization Of The Water Resources Of The Incomati And Maputo Watercourses |
Pre.8 |
DETERMINED to co-operate and seek mutually satisfactory solutions for the needs of the Parties towards water protection and to the sustainable utilization and development of the water resources with a view to improving the standard of living of their populations; |
3353 |
Tripartite Interim Agreement Between The Republic Of Mozambique And The Republic Of South Africa And The Kingdom Of Swaziland For Cooperation On The Protection And Sustainable Utilization Of The Water Resources Of The Incomati And Maputo Watercourses |
Pre.9 |
EXPRESSING the common desire to proceed with sustainable development on the basis of Chapter 18 of Agenda 21, adopted by the United Nations Conference on Environment and Development on 14 June 1992; |
4106 |
Agreement relating to the International Convention for Regulating the Police of the North Seas Fishery |
Pre.1 |
The Governments signatory to the present Agreement; |
4106 |
Agreement relating to the International Convention for Regulating the Police of the North Seas Fishery |
Pre.2 |
In order that effect may be given in respect of the Federal Republic of Germany to the International Convention for regulating the police of North Sea fisheries signed at The Hague on May 6, 1882; |
4106 |
Agreement relating to the International Convention for Regulating the Police of the North Seas Fishery |
Pre.3 |
Have agreed as follows: |
4240 |
Exchange of Notes Between the United States and the Netherlands Related to the Agreement On The Resolution Of Practical Problems With Respect To Deep Seabed Mining Areas |
Pre.1 |
The Government of Canada, the Government of the Kingdom of Belgium, the Government of the Republic of Italy, the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics, hereinafter referred to as the "Parties": |
4240 |
Exchange of Notes Between the United States and the Netherlands Related to the Agreement On The Resolution Of Practical Problems With Respect To Deep Seabed Mining Areas |
Pre.2 |
Desirous of removing impediments to the universal adherence to the United Nations Convention on the Law of the Sea of 1982; |
4240 |
Exchange of Notes Between the United States and the Netherlands Related to the Agreement On The Resolution Of Practical Problems With Respect To Deep Seabed Mining Areas |
Pre.3 |
Intending to resolve practical problems over deep seabed mining areas to which this Agreement relates; and |
4240 |
Exchange of Notes Between the United States and the Netherlands Related to the Agreement On The Resolution Of Practical Problems With Respect To Deep Seabed Mining Areas |
Pre.4 |
Having held discussions for this purpose between December 1986 and August 1987; |
4240 |
Exchange of Notes Between the United States and the Netherlands Related to the Agreement On The Resolution Of Practical Problems With Respect To Deep Seabed Mining Areas |
Pre.5 |
Have agreed as follows: |
4251 |
Amendments To The Convention For The Establishment Of The European And Mediterranean Plant Protection Organization |
Pre.1 |
PREAMBLE |
4251 |
Amendments To The Convention For The Establishment Of The European And Mediterranean Plant Protection Organization |
Pre.2 |
The contracting Governments, recognizing the usefulness of international co-operation in controlling pests and diseases of plants and plant products and in preventing their introduction and spread across national boundaries, and desiring to ensure close co-ordination of measures directed to these ends, have agreed as follows: |
4275 |
Protocol to the Agreement On Reciprocal Access To Fishing In The Skagerrak And The Kattegat |
Pre.1 |
The Governments of Denmark, Norway and Sweden, desiring to maintain the access of fishermen of the three countries to the fishery resources in the areas of the Skagerrak and the Kattegat which have long been a common fishing ground, have, with a view to the possibility of changes in the fishery limits of the three countries, agreed, as neighbouring countries, to enter into an arrangement based on the following provisions: |
4291 |
Amendments to the Convention On The Protection Of The Marine Environment Of The Baltic Sea Area (Annex IV; Regulations 4-13) |
Pre.1 |
THE CONTRACTING PARTIES, |
4291 |
Amendments to the Convention On The Protection Of The Marine Environment Of The Baltic Sea Area (Annex IV; Regulations 4-13) |
Pre.10 |
WELCOMING the Baltic Sea Declaration by the Baltic and other interested States, the European Economic Community and co-operating international financial institutions assembled at Ronneby in 1990, and the Joint Comprehensive Programme aimed at a joint action plan in order to restore the Baltic Sea Area to a sound ecological balance; |
4291 |
Amendments to the Convention On The Protection Of The Marine Environment Of The Baltic Sea Area (Annex IV; Regulations 4-13) |
Pre.11 |
CONSCIOUS of the importance of transparency and public awareness as well as the work by non-governmental organizations for successful protection of the Baltic Sea Area; |
4291 |
Amendments to the Convention On The Protection Of The Marine Environment Of The Baltic Sea Area (Annex IV; Regulations 4-13) |
Pre.12 |
WELCOMING the improved opportunities for closer co-operation which have been opened by the recent political developments in Europe on the basis of peaceful co-operation and mutual understanding; |
4291 |
Amendments to the Convention On The Protection Of The Marine Environment Of The Baltic Sea Area (Annex IV; Regulations 4-13) |
Pre.13 |
DETERMINED to embody developments in international environmental policy and environmental law into a new Convention to extend, strengthen and modernize the legal regime for the protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area; |
4291 |
Amendments to the Convention On The Protection Of The Marine Environment Of The Baltic Sea Area (Annex IV; Regulations 4-13) |
Pre.14 |
HAVE AGREED as follows: |
4291 |
Amendments to the Convention On The Protection Of The Marine Environment Of The Baltic Sea Area (Annex IV; Regulations 4-13) |
Pre.2 |
CONSCIOUS of the indispensable values of the marine environment of the Baltic Sea Area, its exceptional hydrographic and ecological characteristics and the sensitivity of its living resources to changes in the environment; |
4291 |
Amendments to the Convention On The Protection Of The Marine Environment Of The Baltic Sea Area (Annex IV; Regulations 4-13) |
Pre.3 |
BEARING in mind the historical and present economic, social and cultural values of the Baltic Sea Area for the well-being and development of the peoples of that region; |
4291 |
Amendments to the Convention On The Protection Of The Marine Environment Of The Baltic Sea Area (Annex IV; Regulations 4-13) |
Pre.4 |
NOTING with deep concern the still ongoing pollution of the Baltic Sea Area; |
4291 |
Amendments to the Convention On The Protection Of The Marine Environment Of The Baltic Sea Area (Annex IV; Regulations 4-13) |
Pre.5 |
DECLARING their firm determination to assure the ecological restoration of the Baltic Sea, ensuring the possibility of self-regeneration of the marine environment and preservation of its ecological balance; |
4291 |
Amendments to the Convention On The Protection Of The Marine Environment Of The Baltic Sea Area (Annex IV; Regulations 4-13) |
Pre.6 |
RECOGNIZING that the protection and enhancement of the marine environment of the Baltic Sea Area are tasks that cannot effectively be accomplished by national efforts alone but by close regional co-operation and other appropriate international measures; |
4291 |
Amendments to the Convention On The Protection Of The Marine Environment Of The Baltic Sea Area (Annex IV; Regulations 4-13) |
Pre.7 |
APPRECIATING the achievements in environmental protection within the framework of the 1974 Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area, and the role of the Baltic Marine Environment Protection Commission therein; |
4291 |
Amendments to the Convention On The Protection Of The Marine Environment Of The Baltic Sea Area (Annex IV; Regulations 4-13) |
Pre.8 |
RECALLING the pertinent provisions and principles of the 1972 Declaration of the Stockholm Conference on the Human Environment and the 1975 Final Act of the Conference on Security and Co-operation in Europe (CSCE); |
4291 |
Amendments to the Convention On The Protection Of The Marine Environment Of The Baltic Sea Area (Annex IV; Regulations 4-13) |
Pre.9 |
DESIRING to enhance co-operation with competent regional organizations such as the International Baltic Sea Fishery Commission established by the 1973 Gdansk Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts; |
4494 |
Amendment to the Agreement On The Network Of Aquaculture Centres In Asia And The Pacific |
Pre.1 |
THE CONTRACTING PARTIES, |
4494 |
Amendment to the Agreement On The Network Of Aquaculture Centres In Asia And The Pacific |
Pre.2 |
CONSCIOUS of the paramount importance of fisheries as an essential sector of development in the Asia-Pacific region; |
4494 |
Amendment to the Agreement On The Network Of Aquaculture Centres In Asia And The Pacific |
Pre.3 |
RECOGNIZING that aquaculture plays a vital role in the promotion and better use of fishery resources; |
4494 |
Amendment to the Agreement On The Network Of Aquaculture Centres In Asia And The Pacific |
Pre.4 |
RECOGNIZING that the establishment and maintenance of a network of aquaculture centres in the region can make a significant contribution to the development of aquaculture; |
4494 |
Amendment to the Agreement On The Network Of Aquaculture Centres In Asia And The Pacific |
Pre.5 |
CONSIDERING that the success of such a network will depend largely on close regional cooperation; |
4494 |
Amendment to the Agreement On The Network Of Aquaculture Centres In Asia And The Pacific |
Pre.6 |
CONSIDERING that cooperation in this field can best be achieved through the establishment of an intergovernmental organization carrying out its activities in collaboration with other governments as well as organizations and institutions that may be able to provide financial and technical support; |
4494 |
Amendment to the Agreement On The Network Of Aquaculture Centres In Asia And The Pacific |
Pre.7 |
HAVE AGREED as follows: |