| Label | Provision |
|---|---|
| Art.7 | Article 7 |
| Art.7.1 | 1. Each of the three Governments retains the right to authorize departures from the provisions of this Convention and to the decisions taken to implement it, subject to the prior approval of the Committee of Ministers recorded in a decision taken in conformity with article 4 of this Convention. |
| Art.7.2 | 2. In the cases of emergency, however, and as long as there is no prejudice to the objectives of this Convention, each of the Governments may adopt and apply measures that depart from the provisions of this Convention, over a maximum period of three months, pending decision by the Committee of Ministers. The other Governments shall be informed of such provisional departure from this Convention through the Secretary-General of the Benelux Economic Union. |
