Art.10 |
Article 10 |
Art.10.1 |
1. If any difficulties should result from the application of Article 9, and a period of six months has gone by since such difficulties were noted by the International Commission, the latter, in order to present a report to the Governments, may call upon the services of an independent expert at the request of a Contracting Party. |
Art.10.2 |
2. The expenses relating to the inquiry, including the expert's fee, shall be divided among the Contracting Parties mentioned below, as follows: |
Art.10.2.ax |
Federal Republic of Germany two sevenths (2/7) |
Art.10.2.bx |
French Republic two sevenths (2/7) |
Art.10.2.cx |
Kingdom of the Netherlands two sevenths (2/7) |
Art.10.2.dx |
Swiss Confederation one seventh (1/7) |
Art.10.2.ex |
The International Commission may, in certain cases, establish a different method for dividing the expenses. |
Art.13 |
Article 13 |
Art.13.1x |
Any dispute between the Contracting Parties regarding the interpretation or application of the present Convention that cannot be settled by negotiation shall, except when the Parties to the dispute decide otherwise, be subject, at the request of one of them, to arbitration in accordance with the provisions of Annex B . The latter, as well as Annexes A, I, and II, shall form an integral part of this Convention. |