Art.10 |
ARTICLE X: Termination of Assistance |
Art.10.1 |
1. The Requesting State may at any time in writing request the termination of the assistance provided under this Agreement. |
Art.10.2 |
2. An Assisting Party may, after having given written notice, terminate its assistance if: |
Art.10.2.a |
a. In its opinion such assistance is no longer needed by the Requesting State. |
Art.10.2.b |
b. Its domestic needs so require. |
Art.10.2.c |
c. The Requesting State fails to observe the terms of this Agreement. |
Art.10.3 |
3. Upon such request for, or notice of, termination the Requesting State and the Assisting Party shall consult together with a view to concluding any operations in progress at the time of such termination and facilitating withdrawal of the assistance. |