|
Art.1.1.b |
(b) within an area claimed in any other application which has been filed in conformity with national law and this Agreement, |
|
Art.6.1 |
6. (1) To the extent permissible under national law, a Party shall maintain the confidentiality of the coordinates of application areas and other proprietary or confidential commercial information received in confidence from any other Party in pursuance of cooperation in regard to deep seabed operations. In particular: |
|
Art.6.1.b |
(b) the confidentiality of other proprietary or confidential commercial information shall be maintained in accordance with national law as long as such information retains its character as such. |
|
Art.7.1 |
7. (1) The rights and interests of an applicant or of the grantee of an authorization may be transferred, in whole or in part, consistent with national law. Subject to national law, the rights, interests, and obligations of the transferee shall be as set forth in an agreement between the transferor and the transferee. |
|
Art.7.2 |
(2) For the purposes of this Agreement, the transferee is deemed to stand in the same position as that of the transferor for his rights and interests including the right of priority to the extent those rights and interests represent in whole or in part the original rights and interests of the transferor. |
|
Art.9.1x |
9. The Parties shall implement this Agreement in accordance with relevant national laws and regulations. |
|
Art.15.1x |
15. This Agreement is without prejudice to, nor does it affect, the positions of the Parties, or any obligations assumed by any of the Parties, in respect of the United Nations Convention on the Law of the Sea. |
